Terms for subject Obsolete / dated containing os

Portuguese	Dutch
Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores	Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten
Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação	Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten
Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo	Europees-mediterrane parlementaire vergadering
Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo	Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering
autoridade competente para celebrar o casamento	tot voltrekking van het huwelijk bevoegde gezag
Comité da informação económica e da informação sobre o mercado	commissie voor uitwisseling van economische gegevens en marktgegevens
Comité do Artigo 133.º Membros Suplentes	Comité van artikel 133 plaatsvervangende leden
Comité do Artigo 133.º	Comité van artikel 133
Comité do Artigo 36.º	Comité van artikel 36
Comité do Artigo 133.º - Peritos ATSI, Serviços, Reconhecimento Mútuo	Comité van artikel 133 - deskundigen STIS, diensten, wederzijdse erkenning
Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente	Beheersraad van het UNEP
Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente	Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties
Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento	Nationale Raad voor herstel van recht en orde SLORC
DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico	DG Ontwikkeling
DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico	directoraat-generaal Ontwikkeling
Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico	directoraat-generaal Ontwikkeling
Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico	DG Ontwikkeling
Facilidade Reforçada para o Ajustamento Estrutural	uitgebreide structureleaanpassingsfaciliteit
Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração	Fonds voor asiel en migratie
Fundo para o Asilo e a Migração	Fonds voor asiel en migratie
Gabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana	coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie
Grupo Ad Hoc dos Critérios de Sustentabilidade para os Biocombustíveis	Ad-hocgroep duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen
Grupo Ad Hoc para o Instituto Europeu de Tecnologia IET	Ad-hocgroep Europees Technologisch Instituut ETI
Missão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos	coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie
Organização Internacional para os Refugiados	Internationale Vluchtelingenorganisatie
Organização Internacional para os Refugiados	Internationale Organisatie voor de Vluchtelingen
Organização para a Educação e o Bem-Estar dos Reclusos	Organisatie voor onderwijs en sociale zorg aan gevangenen
Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícola e florestal	communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector
Pacto para o Euro+	pact voor de euro
Pacto para o Euro	pact voor de euro
Pacto para o Euro Mais	pact voor de euro
plano de garantia de emprego para os jovens	jeugdwerkgarantieplan
Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto	Erasmus voor iedereen
Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia	Protocol tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese Unie
Protocolo relativo ao Artigo 17.º do Tratado da União Europeia	Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie
Protocolo relativo ao Artigo 42.º do Tratado da União Europeia	Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie
Protocolo relativo ao Artigo 141.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia	Protocol ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Protocolo relativo ao Artigo 157.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia	Protocol ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia	Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria
Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda	Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland
Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 26.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ao Reino Unido e à Irlanda	Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland
regulamento que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados-Membros do exercício das competências de execução pela Comissão	comitologieverordening
Regulamento sobre o Procedimento de Comité	comitologieverordening
relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União	verslag over het burgerschap van de Unie
Representante Especial da União Europeia para o Sudão	speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan
Representante Especial da União Europeia para o Sudão	SVEU voor Sudan
Representante Especial da União Europeia para o Sudão	speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan
Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul	SVEU voor Sudan
Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul	speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan
Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul	speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan
Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia	Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Unidade das Políticas Energéticas, incluindo os aspetos internacionais e as questões atómicas	eenheid Energiebeleid, inclusief internationale aspecten en atoomvraagstukken
União para o Mediterrâneo	Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse Zeegebied