Terms for subject Government, administration and public services containing os

Portuguese	Dutch
adquirir o direito a uma pensão	recht hebben op pensioen
adquirir o direito a uma pensão	in het genot van een pensioen worden gesteld
assumir os encargos da família	gezinslasten dragen
durante o período de vigência do seguro	tijdens de looptijd van de verzekering
filho a título do qual é concedido o benefício de uma prestação	kind waarvoor het recht op een toelage bestaat
filho a título do qual é concedido o benefício de uma prestação	kind waarvoor aanspraak op toekenning van een toelage kan worden gemaakt
o direito à pensão nasce no momento em que	het recht op pensioen ontstaat op
o direito à pensão nasce no momento em que	het recht op pensioen gaat in op
o direito à pensão produz efeitos a contar de	het recht op pensioen gaat in op
o direito à pensão produz efeitos a contar de	het recht op pensioen ontstaat op
o direito à pensão é adquirido a contar de	het recht op pensioen gaat in op
o direito à pensão é adquirido a contar de	het recht op pensioen ontstaat op
o regime de invalidez pode ser revisto	het recht op invaliditeitspensioen kan worden herzien
subsídio art.º 50.º	vergoeding uit hoofde van artikel 50
é ao titular da pensão que incumbe o ónus da prova	de gepensioneerde dient het bewijs te leveren