| Portuguese | Dutch |
| Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Estados Unidos da América no domínio da utilização pacífica da energia nuclear | Overeenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van Amerika |
| Comité de Peritos para o trânsito de gás natural nas grandes redes | Adiviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten |
| comité de peritos para o trânsito de gás natural nas grandes redes | Adviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten |
| comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade entre redes | adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten |
| comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade entre redes | Groep Deskundigen voor doorvoer van electriciteit tussen netwerken |
| comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade nas grandes redes | Groep Deskundigen voor doorvoer van electriciteit tussen netwerken |
| comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade nas grandes redes | adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten |
| Comité de peritos sobre o trânsito de gás natural nas grandes redes | Adviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten |
| comité para a aplicação da diretiva que estabelece regras comuns para o mercado interno de gás natural e que revoga a Diretiva 98/30/CE | Comité voor de uitvoering van gemeenschappelijke regels voor de transmissie, distributie, levering en opslag van aardgas |
| comité para a aplicação da legislação relativa às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit |
| comité para a aplicação das regras comuns para o transporte, distribuição, fornecimento e armazenamento de gás natural | Comité voor de uitvoering van gemeenschappelijke regels voor de transmissie, distributie, levering en opslag van aardgas |
| comité para a aplicação do regulamento relativo às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit |
| Comité Permanente para o Enriquecimento do Urânio | Permanent Comité voor Uraniumverrijking |
| Energia para o futuro: fontes de energia renováveis - Livro Branco para uma estratégia e um plano de ação comunitários | Energie voor de toekomst: duurzame energiebronnen - Witboek voor een communautaire strategie en een actieplan |
| Energia para o futuro: fontes renováveis de energia - Livro Verde para uma estratégia comum | Mededeling van de Commissie - Energie voor de toekomst : hernieuwbare energiebronnen - Groenboek voor een communautaire strategie |
| Grupo Permanente para o Mercado Petrolífero | Permanente Groep inzake de oliemarkt |
| Livro Verde sobre a eficiência energética ou "Fazer mais com menos" | Groenboek inzake energie-efficiëntie |
| local apropriado para o aproveitamento da energia eólica | windenergiegebied |
| Orientações para os Fornecedores Nucleares | richtlijnen voor de nucleaire exportlanden |
| programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector |
| programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação | gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan |
| Programa de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos, em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa | Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen met medewerking met het MKB en de beroepsorganisaties van Europa |
| programa plurianual para o fomento da eficiência energética na Comunidade | meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| Protocolo Adicional do Acordo entre os Estados Não Detentores de Armas Nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje, het Koninkrijk Zweden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| reator para a produção de energia térmica ou elétrica | reactor voor het opwekken van thermische of elektrische energie |
| relatório sobre o mercado para a energia | nota met betrekking tot de verkoop van energie |
| REORT para o Gás | Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor gas |
| turbina eólica com concentrador e/ou difusor | ommantelde windmolen |
