| Portuguese | Dutch |
| acessórios de vestuário, nomeadamente lenços da cabeça, de pôr ao pescoço e de pôr aos ombros, cachecóis, capuzes, fitas para a cabeça, luvas, meias-calça, peúgas e cintos | kledingaccessoires, te weten hoofd-, hals- en schouderdoeken, sjaals, capuchons, zweetbanden, handschoenen, pantys, sokken en ceintuurs |
| chapéus, meias, cintos, bonés, luvas, aventais | hoeden, sokken, riemen, petten, handschoenen, schorten |
| comunicação de informação ou dados por telex, telefone, fax, computador, correio electrónico ou por outros meios ou suportes | het verzenden van informatie of gegevens per telex, telefoon, fax, computer, elektronische post of via andere elektronische media |
| comunicação de informações por meios electrónicos | elektronische informatiecommunicatie |
| comunicação por meios electrónicos | communicatie via elektronische middelen |
| consultoria em matéria de meios de comunicação | media-consultancy |
| dados e informação registados em meios electrónicos | op elektronische media geregistreerde gegevens en |
| distribuição de obras de divertimento audiovisuais por meios em linha | on-line distributie van audiovisuele ontspanning |
| fornecimento de meios financeiros | het verstrekken van financieringen |
| investigação e consultoria em matéria de meios de comunicação | media-onderzoek en -consultancy |
| investigação em matéria de meios de comunicação | media-onderzoek |
| leite, leite meio-gordo e leite magro | melk, halfvolle en magere melk |
| ligaduras e meias elásticas, suspensoras e de suporte | elastische verbanden, draagbanden en steunverbanden en -kousen 10 |
| meias de senhora e collants | kousen en pantys |
| meias, meias-calças, collants, malhas para ginástica e bodies com meias | kousen, pantykousen, pantys, maillots en bodystockings |
| meios de armazenamento de sinais e dados | media voor het opslaan van signalen en gegevens |
| meios usados para o registo e a transmissão de dados digitais | media gebruikt voor het opslaan en overbrengen van digitale gegevens |
| meios utilizados para o armazenamento e transmissão de dados digitais sob a forma de fitas e discos | media voor de opslag en overbrenging van digitale gegevens in de vorm van banden en schijven |
| radiodifusão e comunicações por meio de computador ou com a sua assistência | uitzendingen en verbindingen door middel of door ondersteuning van een computer |
| serviços para a transmissão e apresentação de informações por computador ou por meios electrónicos | diensten op het gebied van verzending en presentatie van informatie via computers of via elektronische middelen |
| serviços para comunicação por meios electrónicos | diensten op het gebied van communicatie via elektronische middelen |
| transmissão de informação através de meios electrónicos | het verzenden van informatie via elektronische weg |
| transmissão de som, de imagens e de dados por cabo, via satélite, por computador, por redes de computadores, linhas telefónicas, bem como por qualquer outro meio de transmissão | het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium |
