Terms for subject Industry containing madeira

Portuguese	Dutch
aglomerado hidráulico de madeira	houtbeton
alteração cromática da madeira	verkleuring
apara de madeira	splinter
apara de madeira	spaander
aspersão da madeira	besproeien van het hout
ateliê de preparação da madeira	ruimte voor het preparen van hout
barrote para lã de madeira	houtwolhout
betume de madeira	kneedbaar hout
bloco de madeira	rechthoekig blok hout
blocos de madeira para fabrico de fósforos	houtblok geschikt voor lucifersfabrikage
casa com estrutura de grandes dimensões em madeira	houten huis
casa de madeira com revestimento horizontal	houten huis
casa de madeira totalmente construída in situ	houten huis
chapa de madeira	platen en panelen van hout
cola de madeira	houtlijm
conservação da madeira	houtverduurzaming
corda de lã de madeira	touw van houtwol
cortiça e madeira	kurk en hout
desenho da madeira	gevlamd hout
desenho da madeira	moiré
desenho da madeira	gewaterd hout
desenho da madeira	tekening in het hout
desenho da madeira	tekening
desenho da madeira	gefigureerd
desenho da madeira	gegolfde tekening
desenho ondulado da madeira	pommelé
desenho ondulado da madeira	geappelde tekening
encurvatura da madeira	trekken
encurvatura da madeira	buigen
fabricação de outras obras em madeira, exceto mobiliário	overige houtnijverheid,geen meubelfabrieken
fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira	schoenindustrie
ferramenta de madeira para quebrar os bordos	houten kraker
fibra de madeira	houtwol
folha de madeira	houtplaat
folha de madeira para contraplacado	sperfineer
folheado de madeira	fineren
forro da madeira	dakbeschot
forro da madeira	beschot
forro de madeira com macho-fêmea	vloerplank
fragmento de madeira	gekloofd stammetje
imersão da madeira	wateren van het hout
impregnação da madeira com sublimado corrosivo	kyanizering
impregnação da madeira com sublimado corrosivo	kyanisering
indústria da madeira e do mobiliário em madeira	houtindustrie,fabrieken van houten meubelen
instalação de condicionamento da madeira	toestel voor het conditioneren van hout
instalação de condicionamento da madeira	droogtoestel
instalação de preparação da madeira	installatie voor de bewerking van hout
ligador de madeira	verbindingsplaat
ligação a meia-madeira	rechte liplas
ligação a meia-madeira	half om half verbinding
ligação de canto a meia-madeira	halfhoutverbinding
lã de madeira	houtwol
madeira aparelhada com macho/fêmea com junta rincoada	schroot met v-groef
madeira aparelhada com macho/fêmea e duplamente rincoada	geploegd en geschaafd vloerhout
madeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadas	eenzijdig geschaafde plank
madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco	ruig hout met groef en messing
madeira aplainada em três faces	driezijdig geschaafd hout
madeira aplainada nas quatro faces	geschaafd hout
madeira aplainada nas quatro faces	bewerkt hout
madeira arqueada	kunstmatig gebogen
madeira arqueada	gekromd en geplastificeerd fineerhout
madeira chanfrada	afgeschuind hout
madeira classificada mecanicamente	algemeen constructiehout
madeira com entalhes	afgeschuurd hout
madeira com espingas	van een messing voorzien hout
madeira com espingas	geploegd hout
madeira com ranhuras	van sponningen voorzien hout
madeira comprimida	geperst hout
madeira contraplacada	triplexgelaagde houten plaat
madeira contraplacada	triplex- en multiplexhout
madeira contraplacada	multiplex
madeira contraplacada de alma espessa	triplex met dikke binnenlaag
madeira cortada	gesneden hout
madeira cortada a machado	beslagen hout
madeira de amostra	bezaagd hout
madeira de cofragem	bekistingshout
madeira de cofragem	werkhout
madeira de estrutura	algemeen constructiehout
madeira de grão paralelo	planken
madeira de limpos	houtwerk
madeira de limpos	beschot
madeira de torno	draaiershout
madeira desdobrada	herzaagd hout
madeira desenrolada	geschild hout
madeira em curso de trabalho posterior	werkstuk
madeira em curso de usinagem ulterior	werkstuk
madeira em fasquias	spaanhout
madeira em folhas finas	hout met lattenbinnenlaag
madeira em folhas finas	gelaagd hout
madeira endireitada	gezaagd hout
madeira endireitada	afgestoken hout
madeira esquadriada	gekantrecht hout
madeira esquadriada	vierkant bezaagd hout
madeira estilhaçada pelo vapor	door behandeling met stoom vervezeld hout
madeira estratificada	gelaagd hout
madeira estratificada	pershout
madeira estratificada	geperst hout
madeira estratificada	met fineer bekleed hout
madeira estratificada transversalmente	overlangs gelaagd hout
madeira folheada	multiplexhout
madeira lamelada	gelamineerd hout
madeira lamelada colada	gelaagd hout
madeira lamelada colada	gelamineerd hout
madeira laminada	hout met lattenbinnenlaag
madeira laminada	gelaagd hout
madeira laminada	gelamineerd hout
madeira macheada e rincoada	profielschroot
madeira macho/fêmea	hout verbonden door messing en groef
madeira macho/fêmea com junta posterior	Zweeds rabat
madeira melhorada	verbeterd hout
madeira metalizada	metaalhout
madeira ondeada	geguillocheerd hout
madeira para caixotes	houten latten voor pakhout
madeira para carga	laadplateau
madeira para construção naval	scheepsbouwhout
madeira para curtir	looihout
madeira para lã de madeira	hout voor houtwol
madeira para serração	bewerkt constructiehout
madeira perfilada	profielschroot
madeira perfilada com macho/fêmea	profielschroot
madeira placada	gefineerd hout
madeira placada	fineerhout
madeira preparada	bewerkt timmerhout
madeira preparada	bezaagd hout
madeira pseudorradial	valskwartier
madeira pseudorradial	halfkwartier
madeira raiada	streeptekening
madeira ranhurada	hout met aan twee zijden een groef
madeira ranhurada	gegroefd hout
madeira resistente à água	waterbestendig hout
madeira seca	gedroogd timmerhout
madeira seca	rijphout
madeira seca	gestoomd hout
madeira seca ao ar	natuurlijk gedroogd hout
madeira seca ao ar	luchtgedroogd hout
madeira sem nós	eerste keus hout
madeira semipreparada	gedeeltelijk bewerkt timmerhout
madeira serrada	plaathout
madeira serrada em esquadria	gekantrecht hout
madeira serrada em tosco	ongekantrecht hout
madeira serrada em tosco	hout met wankant
madeira serrada não esquadriada	hout met wankant
madeira serrada não esquadriada	ongekantrecht hout
madeira serrada pseudorradialmente	halfkwartier
madeira serrada pseudorradialmente	valskwartier
madeira simplesmente esquadriada	enkel vierkant behakt hout
madeira torneada	draaiwerk
madeira tratada com creosoto	met creosoot behandeld hout
madeira unida por malhetes	hout met vingerlasverbinding
moinho para obtenção de farinha de madeira	molen voor de vervaardiging van houtmeel
máquina de aplainar madeira	houtschaafmachine
máquina de cortar madeira em aparas	machine voor het versnijden van hout tot spaanders
máquina de cortar madeira em fitas	machine voor het versnijden van hout tot repen of linten
máquina de descascar madeira	ontschorsingsmachine
máquina de descascar madeira	ontbaster
máquina de descascar madeira por projeção de água	met waterstraal werkende boomschilmachine
máquina de fabricar lã de madeira	machine voor de vervaardiging van houtwol
máquina de gravar madeira	houtgraveermachine
máquina de rachar madeira	houtsplijtmachine
máquina para esculpir madeira	houtbeeldhouwmachine
máquina para impregnar madeira sob pressão	machine voor het onder druk impregneren van hout
máquina para laboração de madeira	houtbewerkingsmachine
máquina para madeira	houtbewerkingsmachine
máquina para obtenção de folhas de madeira	fineersnijmachine
máquina para trabalhar madeira	houtbewerkingsmachine
máquina transformadora de toros de madeira em aparas	hakselmachine
mástique para madeira	houtcement
obras em madeira e cortiça,excluindo móveis	kurk-en houtwaren,m.u.v.meubelen
operador de máquinas de transformação da madeiram/f	machinale houtbewerkerm/v
painel celular de madeira	panel met cellenstructuur
painel de fibras de madeira	houtvezelplaat
painel de fibras de madeira	board
painel de madeira	platen en panelen van hout
painel de madeira maciça folheado	meubelplaat
painel de partículas de madeira	spaanderplaat
painel duro de fibra de madeira	hardboard
painel duro de fibra de madeira	vezelplaat van houtvezels
painel manufacturado por justaposição de vários tipos de madeira	triplexplaat of vezelplaat
painel manufaturado por justaposição de vários tipos de madeira	triplexplaat of vezelplaat
painel não derivado de madeira	niet van hout vervaardigde plaat
painel para soalho de madeira	panel voor parketvloer
palha de madeira	houtwol
papel de pasta de madeira	papier uit houtpap
papel que não contém madeira	houtvrij papier
paramento exterior de madeira	druiplijst
parede maciça de madeira	houten wand
parque de madeiras	houtopslagplaats
pasta de impressão para madeira	vloeibaar hout
pasta de madeira	kneedbaar hout
pasta de madeira macia	naaldhoutpulp
pasta de madeira mecânica	houtslijp
pasta de madeira química	houtcellulose
pasta de madeira química	chemische houtstof
pasta de madeira resinosa	naaldhoutpulp
pasta de madeira resinosa pelo processo da soda	natroncellulose uit naaldhout
pavimento de blocos de madeira	houten plaveisel
pavimento de blocos de madeira	houtbestrating
pequena grade de madeira	tapse spanen doos
pilha de madeira	houtstapel
pinças de lâmina de madeira	plankentang
pinças de lâmina de madeira	benenschaar met houtbekleding
placa de madeira	platen en panelen van hout
prancha de lã de madeira	houtwoltegel
prego de madeira	houten pen
prensa compressora para tornar mais densa a madeira	pers voor het verhogen van de houtdichtheid
prensa para aglomerar fibras de madeira	pers voor het samenpersen van houtvezels
produto para a coloração da madeira por impregnação	houtbeits
produto preservador da madeira	houtconserveringsmiddel
rebaixo a meia-madeira	halfhoutoverkeping
reforço de madeira	versterking van hout
remoção do lignino da madeira	verwijdering van lignine
resistir à madeira	lambrizering
revestimento de madeira redonda	bekleding met halfronde stammen
revestimento de proteção de madeiras	houtconserveringsmiddel
rolo de madeira para fósforos	lucifershout
secante para madeira	afsluitverf
serração e preparação industrial da madeira	zagerijen,schaverijen e.d.
sistema de construção com madeira pré-cortada	prefab huis
soalho de madeira	plankenvloer
toro de madeira	knuppelhout
tratamento das madeiras	houtconservering
tratamento das madeiras	houtbereiding
tratamento de conservação das madeiras	houtbereiding
tratamento de conservação das madeiras	houtconservering
triturador de madeira	spaanbreker
técnicas de construção em madeira	houtbouwtechniek