Terms for subject General containing grupo

Portuguese	Dutch
a importância numérica dos vários grupos políticos	de fractiesterkte
Acordo de Georgetown que institui o Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico	Overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Zuidzee
activo com vários grupos de germes	met "brede" uitwerking
Chefe do grupo dos Juristas-Linguistas	Hoofd van de groep juristen-vertalers
Conferência da união e do grupo "Europa Mediterrânica"	Conferentie met de Unie en de Fractie: "Europa van de Middellandse Zee"
constituição dos grupos políticos	oprichting van fracties
constituição dos grupos políticos	vorming van fracties
coordenação do Grupo dos 24	coördinatie G24
Coordenação dos trabalhos do grupo interserviços ex-Jugoslávia	Coördinatie van de werkzaamheden van de interdienstengroep ex-Joegoslavië
Desenhador-chefe de grupo	Tekenaar-groepschef
doença da pele causada pelos fungos do grupo dos dermatófitos	atletenvoet
dorsal do Grupo PSE	overzicht wetgevingswerkzaamheden van de PSE-fractie
Estatuto do Grupo de Estudo Internacional do Níquel	Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel
Formação Regional do Grupo de Dublim	regionale samenstelling van de Groep van Dublin
grau ou grupo agentes locais	rang of groep plaatselijke functionarissen
Grupo ACP	Groep ACS
Grupo Ad Hoc Aberto sobre Segurança Biológica	Groep bioveiligheid
Grupo Ad Hoc da Governação Económica	Ad-hocgroep economische governance
Grupo Ad Hoc da Harmonização	Ad-hocgroep Harmonisatie
Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear	Ad-hocgroep nucleaire beveiliging
Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo	Ad-hocgroep ILUC
Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações	Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming
Grupo Ad Hoc do Processo de Paz no Médio Oriente	Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten
Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania	Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen
Grupo Ad Hoc dos Organismos Geneticamente Modificados	Ad-hocgroep genetisch gemodificeerde organismen
Grupo ad hoc "Economia pautal"	Ad-hoc groep Tariefvraagstukken van economische aard
Grupo Ad Hoc ILUC	Ad-hocgroep ILUC
grupo ad hoc "Imigração"	ad hoc groep Immigratie
Grupo ad hoc "Negociação ACP"	Ad-hocgroep ACS-onderhandelingen
Grupo Ad Hoc para a Implementação da Parceria Estratégica África-UE	Ad-hocgroep uitvoering van het strategisch partnerschap Afrika-EU
Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão da Croácia	Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag met Kroatië
Grupo Ad Hoc para o Acompanhamento das Conclusões do Conselho de 26 de Abril de 2004 sobre Chipre	Ad-hocgroep follow-up conclusies van de Raad over Cyprus van 26 april 2004
Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Cooperação e de Verificação para a Bulgária e a Roménia	Ad-hocgroep samenwerkings- en toetsingsmechanisme voor Bulgarije en Roemenië
Grupo Ad Hoc para o Mecanismo Único de Resolução	Ad-hocgroep gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme
Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI	Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten
Grupo ad hoc SINFONE	Groep SINFONE
grupo ad hoc UE-EUA sobre a proteção de dados	trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming
Grupo ad-hoc dos acordos permanentes UE-OTAN	Ad-hocgroep Permanente Regelingen EU-NAVO
Grupo Aliança Europeia	Europese Alliantie
Grupo Antici	Groep Antici
Grupo Antiterrorista	Groep voor terrorismebestrijding
Grupo "Armas e Munições"	Groep Wapens
grupo artigo 64° do Estatuto	Groep artikel 64 van het Statuut
grupo artigo 65° do Estatuto	Groep artikel 65 van het Statuut
grupo aéreo embarcado	vliegtuiggroep van een vliegkampschip
Grupo BEI	EIB-groep
Grupo CMUE	Werkgroep van het Militair Comité
Grupo "Codex Alimentarius"	Groep "Codex Alimentarius"
Grupo Comunista e afinsCOM	Communistische Fraktie en geestverwanten
Grupo Comunista e Afins	Communistische Fractie en geestverwanten
Grupo Conjunto da Investigação/Questões Atómicas	Gezamenlijke groep onderzoek/atoomvraagstukken
Grupo Conjunto de Coordenação	gezamenlijke coördinatiegroep
Grupo Consultivo Comum GCC de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Estados Unidos	Gemeenschappelijke Adviesgroep GAG voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Verenigde Staten
Grupo Consultivo da Política de Segurança	Adviesgroep Veiligheidsbeleid
Grupo Consultivo da Política de Segurança da Comissão	Adviesgroep Veiligheidsbeleid van de Commissie
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Assuntos Internos	Toekomstgroep binnenlandse zaken
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Assuntos Internos	Toekomstgroep
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça	Toekomstgroep justitie
Grupo Consultivo de Financiamento a Mostar	Raadgevende Groep Financiering Mostar
Grupo Consultivo e de Observação da Bielorrússia	Adviserende en Toezichthoudende Groep in Belarus
grupo consultivo interserviços para os contratos públicos	dienstenoverschrijdende adviesgroep openbare aanbestedingen
Grupo Consultivo Jurídico	Juridische Adviesgroep
Grupo Consultivo para a Acção Comum na Bósnia-Herzegovina	Raadgevende Groep gemeenschappelijk optreden Bosnië en Herzegovina
Grupo Consultivo para a Informação Financeira na Europa	European Financial Reporting Advisory Group
Grupo Consultivo sobre a Competitividade	Adviesgroep Concurrentievermogen
grupo consultivo superior	oudste adviesgroep
grupo consultivo superior	hoofdadviesgroep
Grupo Consultivo UE/Bósnia-Herzegovina	Adviserende Task Force EU-Bosnië en Herzegovina
Grupo CSCE	Groep CVSE
Grupo da Avaliação Colectiva	Groep collectieve evaluatie
Grupo da Codificação Legislativa	Groep codificatie
Grupo da Comunicação	groep Communicatie
Grupo da Cooperação Aduaneira	Groep douanesamenwerking
Grupo da Cooperação em Matéria Penal	Groep samenwerking in strafzaken
Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento	Groep ontwikkelingssamenwerking
Grupo da EFTA	Groep EVA
Grupo da Exportação de Armas Convencionais	Groep export van conventionele wapens
Grupo da Exportação de Armas Convencionais Tratado sobre o Comércio de Armas	Groep export van conventionele wapens Wapenhandelsverdrag
Grupo da Harmonização Técnica	Groep technische harmonisatie
Grupo da Informação	Groep voorlichting
Grupo da Integração, Migração e Afastamento	Groep integratie, migratie en verwijdering
Grupo da Investigação	Groep onderzoek
Grupo da Juventude	Groep jeugdzaken
Grupo da Livre Circulação de Pessoas	Groep vrij verkeer van personen
Grupo da Luta Antifraude	Groep fraudebestrijding
Grupo da Não Proliferação	Groep non-proliferatie
Grupo da Propriedade Intelectual	Groep intellectuele eigendom
Grupo da Propriedade Intelectual Desenhos e Modelos	Groep intellectuele eigendom tekeningen en modellen
Grupo da Região dos Balcãs Ocidentais	Groep Westelijke Balkan
Grupo da Saúde Pública	Groep volksgezondheid
Grupo da União Aduaneira Pauta Aduaneira Comum	Groep douane-unie gemeenschappelijk douanetarief
Grupo da União Aduaneira	Groep douane-unie
Grupo da Ásia-Oceânia	Groep Azië-Oceanië
Grupo das Comunicações Electrónicas	Groep elektronische communicatie
Grupo das Comunicações Electrónicas Grupo de Alto Nível de Coordenadores SESAME	Groep elektronische communicatie Groep coördinatoren op hoog niveau Sesame
Grupo das Fronteiras	Groep grenzen
Grupo das Frutas e Legumes	Groep groenten en fruit
Grupo das Frutas e Legumes Frutas e Legumes Frescos	Groep groenten en fruit vers fruit en verse groenten
Grupo das Nações Unidas	Groep Verenigde Naties
Grupo das Questões Agrofinanceiras	Groep agrofinanciële vraagstukken
Grupo das Questões Agrofinanceiras AGRIFIN	Groep agrofinanciële vraagstukken Agrifin
Grupo das Questões Agrícolas	Groep landbouwvraagstukken
Grupo das Questões Agrícolas OGM	Groep landbouwvraagstukken ggo
Grupo das Questões Agrícolas Horizontais	Groep horizontale landbouwvraagstukken
Grupo das Questões Agrícolas Horizontais Reforço dos Meios de Controlo	Groep horizontale landbouwvraagstukken uitbreiding controlemiddelen
Grupo das Questões Ambientais Internacionais	Groep internationale milieuvraagstukken
Grupo das Questões Comerciais	Groep handelsvraagstukken
Grupo das Questões de Direito Civil	Groep burgerlijk recht
Grupo das Questões Fiscais Fiscalidade Directa	Groep belastingvraagstukken directe belasting
Grupo das Questões Fiscais	Groep belastingvraagstukken
Grupo das Questões Fitossanitárias Grupo de Roosendaal	Roosendaalgroep
Grupo das Questões Fitossanitárias	Groep fytosanitaire vraagstukken
Grupo das Questões Fitossanitárias Grupo de Roosendaal	Groep fytosanitaire vraagstukken Roosendaalgroep
Grupo das Questões Gerais incluindo a Avaliação	Groep algemene aangelegenheden, waaronder evaluatie
Grupo das Questões Sociais	Groep sociale vraagstukken
Grupo das Regiões com Poder Legislativo	interregionale groep Regio's met wetgevende bevoegdheden
Grupo das Regiões Ultraperiféricas	Groep ultraperifere gebieden
Grupo de Acção da Comunidade Europeia	Task Force van de Europese Gemeenschap
Grupo de Acção Intergovernamental Ad Hoc do Codex para os Alimentos Derivados da Biotecnologia	Taskforce voor Biotechnologie
Grupo de Acção Intergovernamental Ad Hoc do Codex para os Alimentos Derivados da Biotecnologia	Codex ad hoc intergouvernementele taskforce voedingsmiddelen uit biotechnologie
Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX	Groep JAI-Relex
grupo de auditoria	controlegroep
grupo de auditoria	enquetecommissie
grupo de auditoria	onderzoekteam
grupo de auditoria	enquetegroep
grupo de auditoria	auditieteam
Grupo de Avaliação de Schengen	Groep Schengenevaluatie
grupo de avaliação dos nanomateriais já registados	groep die reeds geregistreerde nanomaterialen beoordeelt
grupo de ações	reeks beroepen
grupo de classificação dos sistemas de Embalagem de produtos	VN-verpakkingsgroep
grupo de classificação dos sistemas de Embalagem de produtos	VN Pack groep
Grupo de Conselheiros	Groep raadadviseurs
Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia	Adviesgroep Ethische implicaties van de biotechnologie
grupo de construção	montagegroep
grupo de construção	montageploeg
grupo de construção	fabricageploeg
grupo de construção	fabricagegroep
Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas Grupo Pompidou	Pompidou-Groep
grupo de coordenadores em matéria de "livre circulação das pessoas"	groep coördinatoren vrij verkeer
Grupo de Diretores-Gerais das Relações de Trabalho	Groep van directeuren-generaal voor arbeidsverhoudingen
Grupo de Dublim	Groep van Dublin
Grupo de eleitores "Ruiz-Mateos"	Kiesvereniging "Ruiz-Mateos"
grupo de ensaio	beproevingsteam
grupo de ensaio	testgroep
grupo de ensaio	beproevingsgroep
grupo de entrada ao serviço	beoordelingsgroep
grupo de entrada ao serviço	startgroep
grupo de entrada ao serviço	indienststellingsgroep
grupo de entrada ao serviço	afnamegroep
Grupo de Estados ACP	staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan
grupo de exploração	bedrijfsgroep
Grupo de Ligação	verbindingsgroep
Grupo de ligação das pessoas idosas	Contactgroep "ouderen"
Grupo de Missão Administração/Segurança - Unidade Política	Task Force Administratie/Beveiliging - Politieke staf
Grupo de Missão Balcãs Ocidentais/Europa Central	Task Force Westelijke Balkan/Midden-Europa
Grupo de Missão Centro de Situação/Célula de Crise	situatiecentrum/crisiscel
Grupo de Missão Centro de Situação/Célula de Crise	Task Force Situatiecentrum/Crisiscel
Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa	Task Force EVDB
Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa	Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid
Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina	Task Force Horizontale vraagstukken/Latijns-Amerika
Grupo de Missão dos Chefes das Polícias	Task Force Hoofden van Politie
Grupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/África	Task Force Middellandse Zee/Barcelona/Midden-Oosten/Afrika
Grupo de Missão PESD	Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid
Grupo de Missão PESD	Task Force EVDB
Grupo de Missão Rússia/Ucrânia - Relações Transatlânticas/Estados Bálticos/Ásia	Task Force Rusland/Oekraïne - Trans-Atlantische betrekkingen/Baltische landen/Azië
Grupo de Missão UE-Tunísia	Taskforce EU/Tunesië
grupo de munições	munitiebundel
grupo de opostos aparentados com a hemoglobina do sangue	giststof die ijzer bevat
Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE	Groep op hoog niveau financieel toezicht
Grupo de Peritos do Pacto de Pré-Adesão	Deskundigengroep Pretoetredingspact
Grupo de Peritos Encarregado de Aconselhar a Comissão sobre a Estratégia em Matéria de Acidentes no Setor dos Transportes	Groep van deskundigen die de Commissie van advies moet dienen over de strategie inzake ongevallen in de vervoersector
Grupo de Peritos Encarregado de Estudar as Necessidades de Dados para Efeitos da Política em Matéria de Criminalidade e Justiça Penal	EU-deskundigengroep criminaliteit
Grupo de Peritos Nacionais de Alto Nível em Legislação	Werkgroep van nationale regelgevingsdeskundigen van hoog niveau
grupo de peritos para a melhoria da informação no âmbito da segurança, da higiene e da saúde no local de trabalho	Groep van Deskundigen inzake de verbetering van de informatie op het gebied van de gezondheid, de hygiëne en de veiligheid op het werk
grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom	Groep van deskundigen bedoeld in artikel 31 van het Euratom-Verdrag
Grupo de Peritos sobre a Radicalização Violenta	Deskundigengroep gewelddadige radicalisering
Grupo de peritos sobre o tráfico de seres humanos	Deskundigengroep mensenhandel
grupo de peritos transatlântico UE-EUA sobre a proteção de dados	trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming
grupo de redacção	redactiegroep
Grupo de Reflexão	reflectiegroep
grupo de reflexão	overleggroep
Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030	Reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie
Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030	Reflectiegroep
Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030	Reflectiegroep horizon 2020-2030
Grupo de Reflexão "Próximo Oriente"	Denkgroep "Nabije Oosten"
Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa	Reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie
Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa	Reflectiegroep horizon 2020-2030
Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa	Reflectiegroep
Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União	Reflectiegroep horizon 2020-2030
Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União	Reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie
Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União	Reflectiegroep
grupo de segurança	veiligheidsgroep
grupo de segurança	beveiligingseenheid
Grupo de Trabalho "A Europa Social"	Werkgroep "Sociaal Europa"
Grupo de Trabalho "A Política Estrutural"	Werkgroep "Structuurbeleid"
Grupo de Trabalho ad hoc "Política da Família"	Werkgroep ad hoc "Familiaal beleid"
Grupo de Trabalho ad hoc "Racismo e Xenofobia"	Ad hoc Werkgroep "Racisme en vreemdelingenhaat"
Grupo de Trabalho ad hoc "Urgências"	Werkgroep ad hoc "Urgenties"
Grupo de Trabalho "Alargamento"	Task Force uitbreiding
Grupo de Trabalho "ANASE"	Werkgroep "ASEAN"
Grupo de Trabalho "Aplicação do Ato Único"	Werkgroep "Toepassing van de Europese Akte"
Grupo de Trabalho "Aplicação dos Tratados e Relações Interinstitucionais"	Werkgroep "Toepassing verdragen en interinstitutionele betrekkingen"
Grupo de Trabalho "Campanha de Informação"	Werkgroep "Voorlichtingscampagne"
Grupo de Trabalho "Campanha Eleitoral"	Werkgroep "Verkiezingscampagne"
Grupo de Trabalho "China"	Werkgroep "China"
Grupo de Trabalho "Comissão Política Internacional"	Werkgroep "Internationale politieke commissie"
Grupo de Trabalho "Comissões"	Werkgroep "Commissies"
Grupo de Trabalho "Comunicação"	Werkgroep "Communicatie"
Grupo de Trabalho "Coordenação das Urgências"	Werkgroep "Coördinatie van de urgenties"
Grupo de Trabalho "Coordenação de Novos Processos"	Werkgroep "Coördinatie nieuwe procedures"
Grupo de Trabalho "Direito de Residência"	Werkgroep "Verblijfsrecht"
grupo de trabalho do Comité das Regiões	werkgroep
Grupo de Trabalho do CVMP	werkgroep van het CVMP
Grupo de Trabalho do CVMP	CVMP-werkgroep
Grupo de Trabalho do grupo ARC/GRAEL	Werkgroep van de ARC-fractie/GRAEL
Grupo de Trabalho "EFTA"	Werkgroep "EVA"
Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores	Werkgroep Patiënten- en Consumentenorganisaties
Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Profissionais de Saúde	Werkgroep Medische Beroepsbeoefenaren
Grupo de Trabalho "Endividamento dos Países ACP"	Werkgroep "Schulden ACS-landen"
Grupo de Trabalho "Estatuto"	Werkgroep "Statuut"
Grupo de Trabalho "Estivadores"	Werkgroep "Dokwerkers"
Grupo de Trabalho "Estratégia"	Werkgroep "Strategie"
grupo de trabalho "Farmacovigilância"	Werkgroep Geneesmiddelenbewaking
Grupo de Trabalho "Farmacovigilância"	Werkgroep Geneesmiddelenbewaking
Grupo de Trabalho "Fundação Europeia de Estudo da Europa Oriental"	Werkgroep "Europese Stichting Studie van Oost-Europa"
Grupo de Trabalho "Fusão UEDC/PPE"	Werkgroep "Fusie EUCD/PPE"
Grupo de Trabalho "Informação"	Werkgroep "Voorlichting"
Grupo de Trabalho "Institucional"	Werkgroep "Institutioneel"
grupo de trabalho interinstitucional para as agências de regulação	interinstitutionele werkgroep voor regelgevende agentschappen
Grupo de Trabalho junto da Comissão Parlamentar de Estabilização e de Associação UE-Montenegro	Werkgroep EU-Montenegro
grupo de trabalho "Legislação veterinária"	Werkgroep Veterinaire wetgeving
Grupo de Trabalho "Lei Eleitoral Europeia"	Werkgroep "Europese Kieswet"
Grupo de Trabalho "Matérias-primas"	Werkgroep "Grondstoffen"
Grupo de Trabalho "Mercado Interno"	Werkgroep "Interne markt"
Grupo de Trabalho "Mercado Único 1992"	Werkgroep "Europese Markt 1992"
Grupo de Trabalho "Minorias Regionais"	Werkgroep "Regionale minoriteiten"
Grupo de Trabalho "Mulher"	Werkgroep "Vrouwen"
Grupo de Trabalho "Mulheres de Esquerda"	Werkgroep "Linkse vrouwen"
Grupo de Trabalho "Mulheres do PPE"	Werkgroep "Vrouwen van de PPE"
Grupo de Trabalho "Multidisciplinar"	Werkgroep "Multidisciplinair"
Grupo de trabalho "Norte-Sul"	Werkgroep "Noord-Zuid"
Grupo de Trabalho "O Futuro da Cooperação Europeia"	Werkgroep "Toekomst van de Europese Samenwerking"
Grupo de Trabalho "Paz e Desarmamento"	Werkgroep "Vrede en ontwapening"
Grupo de trabalho "Países industrializados"	Werkgroep "Industrielanden"
Grupo de Trabalho "Petições"	Werkgroep "Verzoekschriften"
Grupo de Trabalho "Preparação da Cimeira"	Werkgroep voorbereiding top
Grupo de Trabalho "Programa"	Werkgroep "Programma"
Grupo de Trabalho "Programa Eleitoral"	Werkgroep "Verkiezingsprogramma"
Grupo de Trabalho "Reforma Institucional"	Werkgroep "institutionele hervorming"
Grupo de Trabalho "Reforòo da Cooperaòão na União"	Werkgroep "Versterking van de samenwerking in de Unie"
Grupo de Trabalho "Regimento"	Werkgroep "Reglement"
Grupo de Trabalho "Regiões Mineiras"	Werkgroep "Mijnstreken"
grupo de trabalho "Segurança"	Werkgroep Veiligheid
Grupo de Trabalho "Segurança"	Werkgroep Veiligheid
Grupo de Trabalho "Segurança"	Werkgroep over veiligheid
Grupo de Trabalho "Segurança"	Werkgroep "Veiligheid"
Grupo de Trabalho "Segurança e Defesa"	Werkgroep "Veiligheid en defensie"
Grupo de Trabalho "Sindicatos DC"	Werkgroep "CD Vakbonden"
Grupo de Trabalho sobre a Cifragem Europeia	Europese werkgroep encryptie
Grupo de Trabalho sobre a Defesa	Werkgroep defensie
Grupo de Trabalho sobre a Interpretação e a Aplicação das Diretivas	Werkgroep voor de Interpretatie en Toepassing van de Richtlijnen
grupo de trabalho sobre nanomateriais	Werkgroep voor nanomaterialen
Grupo de Trabalho sobre Precursores Químicos	Chemical Action Task Force
Grupo de Trabalho "Sociedade Europeia"	Werkgroep "Europese vennootschap"
Grupo de Trabalho "Subida do Nível do Mar"	Werkgroep "Steiging van het niveau van de zee"
Grupo de Trabalho "Terceiro Mundo"	Werkgroep "Derde Wereld"
Grupo de Trabalho "Tesoureiros"	Werkgroep "Penningmeesters"
Grupo de Trabalho "Trocas intra-ACP"	Werkgroep "Handelsbetrekkingen tussen ACS-landen"
Grupo de Trabalho "Turquia"	Werkgroep "Turkije"
Grupo de Trabalho UE-Montenegro	Werkgroep EU-Montenegro
Grupo de Trabalho "Universidade da Paz"	Werkgroep "Universiteit van de vrede"
Grupo de Trabalho "União Economica e Monetária"	Werkgroep "Economische en monetaire unie"
Grupo de Trabalho "União Europeia"	Werkgroep "Europese Unie"
Grupo de Trabalho "União política"	Werkgroep "Politieke Unie"
Grupo de Trabalho "Ásia do Sul e Sudeste Asiático"	Werkgroep Zuid-Azië en Zuid-Oost-Azië
Grupo de Trabalho "Ásia e Ásia do Sul"	Werkgroep "Azië en Zuid-Azië"
Grupo de Vigilância da Trégua	controlegroep voor de wapenstilstand
Grupo de Visegrado	de Visegrad-landen
grupo director	stuurgroep
Grupo Director de Alto Nível do Processo de Coordenação dos Doadores	Stuurgroep op hoog niveau van het donorcoördinatieproces
grupo diretor Asilo-Imigração	Stuurgroep IAsiel_Immigratie
Grupo do Acervo de Schengen	Groep Schengenacquis
Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE	Groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd
Grupo do Ambiente Aspectos Ambientais Internos do Desenvolvimento Sustentável	Groep milieu interne milieuaspecten van duurzame ontwikkeling
Grupo do Ambiente	Groep milieu
Grupo do Asilo	Groep asiel
Grupo do Audiovisual	Groep audiovisuele aangelegenheden
Grupo do Azeite	Groep olijfolie
Grupo do Açúcar e Isoglucose	Groep suiker en isoglucose
Grupo do Banco Europeu de Investimento	EIB-groep
Grupo do Codex Alimentarius	Groep Codex Alimentarius
Grupo do Codex Alimentarius Produtos do Cacau e Chocolate	Codex Alimentarius cacaoproducten en chocolade
Grupo do Codex Alimentarius Higiene da Carne	Groep Codex Alimentarius vleeshygiëne
Grupo do Comité Militar HTF	Werkgroep van het Militair Comité HTF
Grupo do Comité Militar da União Europeia	Werkgroep van het Militair Comité
Grupo do Comité Militar da União Europeia/Grupo de Missão do Objectivo Global	Werkgroep van het Militair Comité HTF
Grupo do Código de Conduta Fiscalidade das Empresas	Groep gedragscode belastingregeling ondernemingen
Grupo do Danúbio	interregionale groep Donau
Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos	Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing
Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos Espaço	Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte
Grupo do Desporto	Groep sport
Grupo do Direito das Sociedades	Groep vennootschapsrecht
Grupo do Direito das Sociedades Fusões Transfronteiras	Groep vennootschapsrecht grensoverschrijdende fusies
Grupo do Direito do Mar	Groep zeerecht
Grupo do Direito em Linha	Groep e-recht
Grupo do Direito Internacional Público Tribunal Penal Internacional	Groep internationaal publiekrecht Internationaal Strafhof
Grupo do Direito Internacional Público	Groep internationaal publiekrecht
Grupo do Direito Penal Substantivo	Groep materieel strafrecht
Grupo do Estabelecimento e Serviços	Groep vestiging en diensten
Grupo do Estatuto	Groep Statuut
Grupo do Futuro da Justiça	Toekomstgroep justitie
Grupo do Futuro dos Assuntos Internos	Toekomstgroep
Grupo do Futuro dos Assuntos Internos	Toekomstgroep binnenlandse zaken
Grupo do Mar Báltico	interregionale groep Oostzeeregio's
Grupo do Mar do Norte	interregionale groep Noordzee-Het Kanaal
Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha	interregionale groep Noordzee-Het Kanaal
Grupo do Maxerreque/Magrebe	Groep MAMA
Grupo do Maxerreque/Magrebe	Groep Mashrek/Maghreb
Grupo do Mediterrâneo	Groep Middellandse Zee
Grupo do Mediterrâneo	interregionale groep Middellandse Zeegebied
Grupo do Médio Oriente/Golfo	Groep MOG
Grupo do Médio Oriente/Golfo	Groep Midden-Oosten/Golf
Grupo do Orçamento	groep Begrotingszaken
Grupo do Saar-Lor-Lux	interregionale groep Saar-Lor-Lux
Grupo do SIS/SIRENE	Groep SIS/Sirene
Grupo do SIS-TECH	Groep SIS-techniek
Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas	Groep SAP
Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas	Groep stelsel van algemene preferenties
Grupo do Terrorismo	Groep terrorisme
Grupo do Terrorismo Aspetos Internacionais	Groep terrorisme internationale aspecten
Grupo do Tribunal de Justiça	Groep Hof van Justitie
Grupo do Título Executório Europeu	Groep Europese executoriale titel
Grupo do Vinho	interregionale groep Wijn
Grupo dos Amigos da Presidência Estratégias Macrorregionais	Groep Vrienden van het voorzitterschap inzake macroregionale strategieën
Grupo dos Amigos da Presidência	Groep Vrienden van het voorzitterschap
Grupo dos Amigos da Presidência IPCR/SCI	Groep Vrienden van het voorzitterschap IPCR/SCI
Grupo dos Amigos da Síria	Vrienden van het Syrische volk
Grupo dos Amigos da Síria	Groep "Vrienden van het Syrische volk"
Grupo dos Amigos do Povo Sírio	Groep "Vrienden van het Syrische volk"
Grupo dos Amigos do Povo Sírio	Vrienden van het Syrische volk
Grupo dos Assuntos Administrativos e Protocolo da PESC	Groep administratieve zaken en protocol GBVB
Grupo dos Assuntos Consulares	Groep consulaire zaken
Grupo dos Assuntos Gerais	Groep algemene zaken
grupo dos Assuntos Parlamentares	Groep parlementaire aangelegenheden
Grupo dos Bens de Dupla Utilização	Groep goederen voor tweeërlei gebruik
Grupo dos Chefes dos Serviços Fitossanitários	Groep hoofden van de fytosanitaire diensten
Grupo dos Chefes dos Serviços Veterinários	Groep hoofden van de veterinaire diensten
Grupo dos Comissários Gerais dos Estados-membros da Comunidade Europeia	Groep van Commissarissen-generaal van de Lid-Staten
Grupo dos Conselheiros das Relações Externas Sanções	Groep Relex Sancties
Grupo dos Conselheiros das Relações Externas	Groep raden buitenlandse betrekkingen
Grupo dos Conselheiros das Relações Externas	Groep Relex
Grupo dos Conselheiros das Relações Externas Sanções	Groep raden buitenlandse betrekkingen Sancties
Grupo dos Conselheiros Financeiros	Groep financiële raden
Grupo dos Conselheiros Financeiros	Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen
Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus	ECR-fractie
Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus	Fractie Europese Conservatieven en Hervormers
Grupo dos Contratos Públicos	Groep overheidsopdrachten
Grupo dos Coordenadores da Livre Circulação de Pessoas	Groep coördinatoren VVP
Grupo dos Coordenadores da Livre Circulação de Pessoas	Groep coördinatoren vrij verkeer van personen
Grupo dos Coordenadores da Livre Circulação de Pessoas	"Rhodos-groep"
Grupo dos Correspondentes Europeus	Groep Europese Correspondenten
Grupo dos CRE	Fractie Europese Conservatieven en Hervormers
Grupo dos CRE	ECR-fractie
Grupo dos Créditos à Exportação	Groep exportkredieten
Grupo dos Democratas Europeus	Europese Democratische Fractie
Grupo dos Directores-Gerais das Pescas	Groep directeuren-generaal visserij
Grupo dos Direitos do Homem	Groep rechten van de mens
Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas	Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen
Grupo dos Embaixadores Centro-Americanos junto da CEE	Groep van Centraal-Amerikaanse ambassadeurs bij de EEG
Grupo dos Embaixadores Latino-Americanos	Groep van Latijns-Amerikaanse ambassadeurs bij de Europese Gemeenschappen
Grupo dos Empregadores	Groep I
Grupo dos Empregadores	Groep werkgevers
grupo dos Estados ACP	ACS-Groep van Staten
Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico	staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan
Grupo dos Géneros Alimentícios	Groep levensmiddelen
Grupo dos Independentes para a Europa das Nações	Onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten
Grupo dos Independentes para a Europa das Nações	Fractie van onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten
Grupo dos Independentes pela Europa das Nações	Fractie van onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten
Grupo dos Independentes pela Europa das Nações	Onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten
Grupo dos Interesses Diversos	Groep III
Grupo dos Interesses Diversos	Groep diverse werkzaamheden
Grupo dos Juristas-Linguistas	Groep juristen-vertalers
grupo dos membros e chefes de gabinete	ledengroep en kabinetschefs
Grupo dos Novos Edifícios	Groep nieuwe gebouwen
Grupo dos Oito	Groep van Acht
Grupo dos Peritos Veterinários	Groep veterinaire deskundigen
Grupo dos Peritos Veterinários Saúde Animal	Groep veterinaire Deskundigen diergezondheid
Grupo dos Peritos Veterinários Zootecnia	Groep veterinaire deskundigen zoötechniek
Grupo dos Produtos Animais	Groep dierlijke producten
Grupo dos Produtos Animais Carne de Ovino e de Caprino	Groep dierlijke producten schapen- en geitenvlees
Grupo dos Produtos de Base	Groep Proba
Grupo dos Produtos de Base	Groep grondstoffen
Grupo dos Produtos Farmacêuticos e Dispositivos Médicos	Groep farmaceutische producten en medische hulpmiddelen
Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I	Groep niet onder bijlage I vallende producten
Grupo dos Produtos Vegetais Especiais	Groep speciale plantaardige producten
Grupo dos Produtos Vegetais Especiais Floricultura	Groep speciale plantaardige producten en textielvezels bloementeelt
Grupo dos Produtos Vegetais Especiais Fibras Têxteis	Groep speciale plantaardige producten textielvezels
Grupo dos Questores	groep quaestoren
Grupo dos Recursos Genéticos Agrícolas	Groep genetische hulpbronnen in de landbouw
Grupo dos Recursos Próprios	Groep eigen middelen
Grupo dos Seguros	Groep verzekeringen
Grupo dos Serviços Financeiros	Groep financiële diensten
Grupo dos Serviços Postais	Groep postdiensten
Grupo dos Trabalhadores	Groep II
Grupo dos Trabalhadores	Groep werknemers
Grupo dos Transportes Marítimos	Groep zeescheepvaart
Grupo dos Transportes - Questões Intermodais e Redes	Groep vervoer - intermodale vraagstukken en netwerken
Grupo dos Transportes Terrestres	Groep landtransport
Grupo dos Verdes	Fractie De Groenen
Grupo dos Vinhos e Álcoois	Groep wijn en alcohol
Grupo dos Vinhos e Álcoois Bebidas Espirituosas	Groep wijn en alcohol gedistilleerde dranken
Grupo dos Vistos	Groep visa
grupo encarregado das avaliações e concessão de autorização	groep belast met beoordeling en goedkeuring,machtiging of vergunningverlening
Grupo Identidade, Tradição, Soberania	Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit
Grupo II	Groep werknemers
Grupo II	Groep II
Grupo III	Groep diverse werkzaamheden
Grupo III	Groep III
grupo informal	informele groep
Grupo "institucional"	Groep "Institutionele vraagstukken"
Grupo institucional	Groep Institutionele vraagstukken
Grupo Inter-Governamental para a Indonésia	Intergouvernementele Groep voor Indonesië
Grupo Interinstitucional de Terminologia	Interinstitutionele Groep voor Terminologie
grupo inter-regional	interregionale groep
Grupo Inter-regional Adriático-Jónico	Interregionale groep Adriatisch-Ionische Zee
grupo interserviços "competência externas da Comunidade"	Groep "Externe bevoegdheden van de Gemeenschap"
grupo interserviços Competência externas da Comunidade	Groep Externe bevoegdheden van de Gemeenschap
grupo interserviços "regiões ultraperiféricas"	interservicegroep "ultraperifere regio's"
Grupo Islâmico Armado	Gewapende Islamitische Groep
Grupo JAI-RELEX	Groep JAI-Relex
Grupo Liberal, Democrático e Reformista	Liberale en Democratische Fractie
Grupo Liberal, Democrático e Reformista	Liberale en democratische Fractie
grupo linguístico para os trabalhadores migrantes	taalkundige groep voor de migrerende werknemers
Grupo MAMA	Groep Mashrek/Maghreb
Grupo MAMA	Groep MAMA
Grupo Mertens	Groep Mertens
Grupo Misto de Acompanhamento CE-Estados Unidos para o controlo de precursores e substâncias químicas	Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
Grupo Misto de Acompanhamento CE-México para o controlo de precursores e substâncias químicas	Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
Grupo Misto de Acompanhamento CE-Turquia de controlo de precursores e substâncias químicas	Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
grupo misto de cooperação industrial	gemengde groep voor industriële samenwerking
Grupo Misto Permanente sobre as Bananas	Permanente gemengde groep voor bananen
Grupo MOG	Groep Midden-Oosten/Golf
Grupo MOG	Groep MOG
grupo Molitor	Groep Molitor
Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado	Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit
Grupo Parlamentar	Parlementaire fractie
Grupo parlamentar sobre a União Europeia	Parlementaire groep over de Europese Unie
Grupo PC 931	Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding
Grupo PC 931	Groep GS 931
Grupo Permanente de Peritos	Permanente Groep Deskundigen
Grupo Permanente de Peritos para Missões Específicas	GM-deskundigen
Grupo Permanente de Peritos para Missões Específicas	Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies
grupo permanente interserviços para os refugiados	permanente interdienstengroep voor vluchtelingenzaken
Grupo Principal de Planeamento	hoofdplanningsteam
Grupo PROBA	Groep grondstoffen
Grupo PROBA	Groep Proba
Grupo PROCIV	Groep civiele bescherming
Grupo PROCIV	Groep Prociv
grupo profissional	beroepsgroep
Grupo Questões Institucionais	Groep Institutionele vraagstukken
Grupo "Questõs Institucionais"	Groep "Institutionele vraagstukken"
Grupo REGLEG	interregionale groep Regio's met wetgevende bevoegdheden
Grupo RELEX	Groep raden buitenlandse betrekkingen
Grupo RELEX	Groep Relex
Grupo Restrito dos Conselheiros dos Embaixadores	beperkte groep Raden van de Ambassadeurs
Grupo Socialista	Socialistische Fractie
Grupo SPG	Groep stelsel van algemene preferenties
Grupo SPG	Groep SAP
grupo Sutherland	Groep-Sutherland
grupo toxicologia da ONU	VN-giftigheidsgroep
grupo toxicologia da ONU	VN Tox groep
Grupo "Tratados e Regulamentos"	Groep Verdragen en Regelingen
grupo técnico	Technische Groep
Grupo Técnico das Direitas Europeias	Technische Fractie Europees Rechts
grupo técnico "desenvolvimento rural"	technische groep plattelandsontwikkeling
grupo técnico "infraestruturas"	technische groep infrastructuur
grupo técnico multidisciplinar	multidisciplinaire technische groep
Grupo UE-OTAN sobre as Capacidades	Groep vermogens EU-NAVO
Grupo União para a Europa	Fractie Unie voor Europa
Grupo União para a Europa das Nações	Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten
grupo vigilante	privé-leger
grupo vigilante	militie
Grupos Antiterroristas de Libertação	Anti-terroristische groepen van bevrijding
Grupos Antiterroristas de Libertação	Anti-terroristische Bevrijdingsgroepen
Grupos Consultivos do Carvão e do Aço	Adviesgroepen Kolen en staal
grupos sanguíneos	bloedgroepen
Grupos Técnicos do Carvão e do Aço	Technische Groepen Kolen en staal
não aderir a um grupo político	zich niet bij een fractie aansluiten
não pertencer a um grupo político	niet tot een fractie behoren
perseguição por motivos de pertença a um determinado grupo social	vervolging op grond van het behoren tot een bepaalde sociale groep
Preparação de Grupo e Plenária	Voorbereiding fractie en plenaire
Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco	Daphne-programma
registo de representantes de grupos de interesses	register van belangenvertegenwoordigers
reserva de grupo	groepsreservering
secção eficaz de transferência de grupo por dispersão	intergroepdoorsnede voor verstrooiing
secção, 2) subsecção, 3) divisão, 4) grupo, 5) classe, 6) categoria, 7) subcategoria	subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie
seguro de grupo facultativo	facultatieve groepsverzekering
sessão constitutiva do grupo de reflexão	constituerende vergadering van de Discussiegroep
substituir o presidente de um grupo político	een fractievoorzitter vervangen
União dos Grupos Profissionais da Indústria da Fécula de Batata da Comunidade Europeia	Unie van beroepsgroeperingen van de aardappelmeelindustrie in de EG