Portuguese | Dutch |
alador de cabos | lijnhaler |
besugo-do-cabo | Natal-zeebrasem (Pagellus bellotti natalensis, Pagellus natalensis) |
bica-do-cabo | Natal-zeebrasem (Pagellus bellotti natalensis, Pagellus natalensis) |
cabo calabroteado | geslagen touw |
cabo da pana | bovenpees |
cabo da pana auxiliar | vrije jaaglijn |
cabo da pana auxiliar | headlijn |
cabo de aço | streng |
cabo de aço | kardeel |
cabo de calamento | vislijn van de zegen |
cabo de canto | buiktouw |
cabo de entralhe de asa inferior | dunnepees |
cabo de flutuação | drijverspees |
cabo de flutuação | drijflijn |
cabo de galhardetes | vogelverschrikkerlijn |
cabo de porfio | naadtouw |
cabo de porfio | naadlijn |
cabo de porfio lateral | naadlijn |
cabo de reforço | verstevigingslijn |
cabo de tracção | trektouw |
cabo do cu do saco | pooklijn |
cabo do pau de carga | thuishaler |
cabo inferior | onderpees |
cabo misto | compositiekabel |
cabo para armar | pees |
cabo real | vislijn |
cabo real | trawllijn |
cantarilho-do-cabo | Kaapse roodbaars (Sebastes capensis) |
cerra-cabos | klamp |
cerra-cabos | trekbeugel |
Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Cabo Verde | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Kaapverdië |
comprimento de um cabo para armar | lengte van de pees |
espalha cabos | kabelgeleider |
falso cabo da pana | headlijn |
falso cabo da pana | vrije jaaglijn |
moitão do cabo real | galgblok |
patesca do cabo real | galgblok |
perca-cabo | schele post (Acerina cernua, Gymnocephalus cernua, Gymnocephalus cernuus (Linnaeus)) |
perca-cabo | post (Acerina cernua, Gymnocephalus cernua, Gymnocephalus cernuus (Linnaeus)) |
perca-cabo | pos (Acerina cernua, Gymnocephalus cernua, Gymnocephalus cernuus (Linnaeus)) |
pé de galinha dos cabos reais | spruit |
pé de galinha dos cabos reais | touw |
rede de arrasto de cabos | lijnentrawl |
rede de arrasto de cabos | lijnennet |
sardinha-do-cabo | Zuidafrikaanse pelser (Sardinops ocellatus, Sardinops sagax) |
sardinha-do-cabo | Zuidafrikaanse sardine (Sardinops ocellatus, Sardinops sagax) |
tambor do cabo real | vislijntrommel |
tambor do cabo real | liertrommel |