Subject | Portuguese | Dutch |
chem. | alcatrão de hulha de baixa temperatura | lage-temperatuur-steenkoolteer |
gen. | aparelho para provas de friabilidade às temperaturas baixas | tester van brosheid bij een lage temperatuur |
med. | baixa de temperatura | hypothermie |
gen. | baixa de temperatura | onderkoeling |
energ.ind. | caldeira de baixa temperatura | lage-temperatuurketel |
coal., met. | carbonização de baixa temperatura | kooksproduktie met een lage eindtemperatuur |
met. | chapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas | met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen |
health., nat.res. | Comité de Gestão Cost 812 "Estirpes Ativas a Baixa Temperatura de Nematodos Parasitas dos Insetos" | Comité van beheer Cost 812 "Insektpathologische nematodenstammen die bij lage temperaturen actief zijn" |
coal., met. | coque de baixa temperatura | kooks geproduceerd met een lage eindtemperatuur |
chem., el. | cuba de carbonização a baixa temperatura | retort voor carbonisatie bij lage temperatuur |
chem. | destilação a baixa temperatura da hulha | van steenkolen |
chem. | destilação a baixa temperatura da hulha | distillatie van Lage-temperatuur |
chem. | destilação da hulha a baixa temperatura | distillatie van Lage-temperatuur |
chem. | destilação da hulha a baixa temperatura | van steenkolen |
mater.sc., industr., construct. | ensaio de flexão a baixas temperaturas | koudbuigproef |
met. | ensaio de resiliência a baixa temperatura | kerfslagproef bij lage temperatuur |
tech. | equipamento de difração de raios X a baixa temperatura sobre monocristal | röntgendiffractieapparaat voor diffractie bij lage temperatuur aan een monokristal |
mun.plan. | frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura estrela | huishoudelijke koelkast met vriesruimte |
mun.plan. | frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura ****estrelas | huishoudelijk koel-vrieskast met ****vriesruimte |
mun.plan. | frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura estrelas | huishoudelijke koelkast met vriesruimte |
mun.plan. | frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura sem estrelas | huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster |
mun.plan. | frigorífico doméstico sem compartimentos de baixa temperatura | huishoudelijke koelkast zonder vriesruimte |
chem., el. | gás de carbonização a baixa temperatura | gas verkregen door carbonisatie bij lage temperatuur |
chem., el. | instalação de carbonização a baixa temperatura | installatie voor carbonisatie bij lage temperatuur |
med. | perigos das baixas temperaturas | gevaar ten gevolge van lage temperatuur |
energ.ind., el. | pilha de baixa temperatura | lage-temperatuurcel |
met. | qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos | koudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturen |
el. | queda de ganho as baixas temperaturas | versterkingsvermindering bij lage temperaturen |
chem., el. | sais de fusão a baixa temperatura | laagsmeltende zouten |
el. | zona de baixa temperatura | veld met lage enthalpie |