Terms for subject General containing alto

Portuguese	Dutch
a Alta Autoridade tomará todas as medidas de ordem interna	de Hoge Autoriteit neemt alle interne maatregelen
a ata das deliberações será transmitida à Alta Autoridade	het proces-verbaal van de beraadslagingen wordt aan de Hoge Autoriteit toegezonden
a votação será feita em voz alta	het stemmen geschiedt hardop
Alta Autoridade da CECA	Hoge Autoriteit
Alto Comissário para as minorias	Hoge Commissaris voor nationale Minderheden
Alto Comissário para os Direitos Humanos	Hoge Commissaris voor de rechten van de mens
Alto-Comissário para os Direitos Humanos	Hoge Commissaris voor de rechten van de mens
Alto Comissário para os Direitos Humanos	Hoge Commissaris voor de mensenrechten
Alto Conselho da República	Hoge Raad van de Republiek
alto-falantes	luidsprekers
Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança	hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
Alto Representante e Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina	hoge vertegenwoordiger en speciale vertegenwoordiger van de EU
Alto Representante na Bósnia-Herzegovina	hoge vertegenwoordiger in Bosnië en Herzegovina
Alto Representante na Bósnia-Herzegovina	hoge vertegenwoordiger voor de uitvoering van het vredesakkoord betreffende Bosnië en Herzegovina
Alto Representante na Bósnia-Herzegovina	hoge vertegenwoordiger
Alto Representante para a PESC	hoge vertegenwoordiger voor het GBVB
Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum	hoge vertegenwoordiger voor het GBVB
aparelhos de alta frequência	hoogfrequentie-apparaten
aquecimento por alta frequência	hoogfrequentieverhitting
aço soldável de alta resistência	lasbaar staal met hoge treksterkte
centro de alta tecnologia	high-tech-centrum
chapéus-altos	hoge hoeden
cimento para altos fornos	hoogovencement
clima de alta montanha	bergklimaat
Comité de Altos Funcionários	Comité van Hoge Ambtenaren
Comité de Oncologistas de Alto Nível	Comité van vooraanstaande kankerdeskundigen
Comité dos Altos Responsáveis de Inspeção do Trabalho	Comité van hoge functionarissen van de arbeidsinspectie
Comité Executivo do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados	uitvoerend comité van het Programma van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen
Comité Executivo do Programa do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados	Uitvoerend Comité voor het Programma van de Hoge Commissaris EXCOM
Comité Executivo do Programa do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados	Uitvoerend Comité van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen
Comité Misto a nível de altos funcionários	Gemengd Comité op het niveau van hoge ambtenaren
Comité Misto de Altos Funcionários	Gemengd comité van hoge ambtenaren
conferência de alto nível	conferentie op hoog niveau
crista de altas pressões	rug van hoge druk
cromatografia em camada fina de alta resolução	hogeprestatiedunnelaagchromatografie
Curso de Alto Nível no domínio da PESD	GVDB-cursus op hoog niveau
Câmara Alta dos Estados Gerais	Eerste Kamer der Staten-Generaal
discussão técnica a nível dos altos funcionários	deskundigenoverleg van topambtenaren
empresa de alta tecnologia	geavanceerde-technologietoepassend bedrijf
Equipamento de comutação de alta tensão	Hoogspanningsschakelinstallatie
especificação de alto nível	"hogere" specificatie
especificação descritiva de alto nível	beschrijvende hogere specificatie
estação alta	hoogseizoen
Gabinete do Alto Representante	Bureau van de hoge vertegenwoordiger
Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina	Bureau van de hoge vertegenwoordiger
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Assuntos Internos	Toekomstgroep binnenlandse zaken
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Assuntos Internos	Toekomstgroep
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça	Toekomstgroep justitie
Grupo de Alto Nível	GHN
Grupo de Alto Nível	Groep op hoog niveau
Grupo de Alto Nível da Agricultura	Groep op hoog niveau landbouw
Grupo de Alto Nível de Partes Interessadas Independentes sobre os Encargos Administrativos	Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten
Grupo de Alto Nível do Asilo e da Migração	Groep op hoog niveau asiel- en migratievraagstukken
Grupo de Alto Nível sobre o Multilinguismo	Groep op hoog niveau voor meertaligheid
Grupo de Altos Funcionários para a Normalização no domínio das Tecnologias da Informação	Groep Hoge Ambtenaren Normalisatie op het gebied van de informatietechnologie
Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE	Groep op hoog niveau financieel toezicht
Grupo de Peritos Nacionais de Alto Nível em Legislação	Werkgroep van nationale regelgevingsdeskundigen van hoog niveau
grupo de trabalho de alto nível	werkgroep op hoog niveau
Grupo Director de Alto Nível do Processo de Coordenação dos Doadores	Stuurgroep op hoog niveau van het donorcoördinatieproces
infraestruturas de alta tecnologia	spitstechnologische infrastructuur
integração de potência / alta tensão	vermogen/hoge-spanning-integratie
Linha de transporte de electricidade de alta tensão	Hoogspanningstransmissielijn
Memórias de massa de alta densidade para armazenamento de conhecimento e informação	Hoge-dichtheidsmassageheugens voor kennis-en informatieopslag
microfone de alta sensibilidade	microfoon met hoge gevoeligheid
movimento de moléculas num fluido de uma zona de alta concentração para outra de baixa concentração dispersão	vermenging van twee ongelijksoortige stoffen
módulo de alta frequência	hoge frequentie modulus
produção de calor num tecido por correntes eléctricas de alta frequência	doorwarming van zieke organen
rede europeia de comboios de alta velocidade	Europees net van hoge-snelheidstreinen
resíduo de alta atividade tratado e acondicionado	behandeld en in een voor opslag geschikte vaste vorm gebracht hoogactief afval
Reunião de Altos Funcionários	vergadering van hoge ambtenaren
Reunião Plenária de Alto Nível da Assembleia Geral da ONU sobre os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio	MDG-top
satélite de alta potência	hoogvermogen-satelliet
Secretário-Geral/Alto Representante	secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger
Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum	secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger
sistema da média mais alta	methode van de grootste gemiddelden
televisão de alta definição	televisiesysteem met hoge lijnfrequentie
televisão de alta definição	hogedefinitietelevisie
televisão de alta definição	televisie met hoge definitie
tubagem com conteúdo de alta energia	pijpwerk voor groot energietransport
tubagem com conteúdo de alta energia	pijpwerk met hoge energie-inhoud
uma ALTA AUTORIDADE,assistida por um Comité Consultivo	een Hoge Autoriteit,bijgestaan door een Raadgevend Comité
álcool de alta graduação	alcohol van hoog gehalte
época alta	hoogseizoen