| Portuguese | Dutch |
| adição em volume | bulktoevoeging |
| administração baseada em funções | beheer op basis van rollen |
| Afixar em Início | vastmaken aan startscherm |
| Aparecer e Limpar em Elipse | Vervagen, wegvegen in ellips |
| aplicação baseada em tokens do Windows NT | toepassing die op Windows NT-tokens is gebaseerd |
| aplicação em sandbox | in sandbox geplaatste toepassing |
| armazenamento em camadas | gelaagde opslag |
| Assistente de Importação em Massa | wizard Bulkimport |
| Assistência em Inglês | Ondersteuning voor Engels |
| ativação em volume | volumeactivering |
| autenticação baseada em afirmações | op claims gebaseerde verificatie |
| autenticação em pessoa | persoonlijke verificatie |
| baseado em x64 | op x64 gebaseerd |
| baseado em x86 | op x86 gebaseerd |
| Botão de Açúcar em Pó | knop Poedersuiker |
| Cenários em destaque | aanbevolen thema's |
| chamada em espera | oproep in wachtstand |
| chamada em grupo com espera | gespreksonderwerp |
| chamada em grupo com espera | vertraagde groepsoproep |
| chave de licenciamento em volume | volumelicentiesleutel |
| chave de licenciamento em volume específica do cliente | klantspecifieke volumelicentiecode |
| chave de produto de licenciamento em volume de 25 carateres | productcode van de volumelicentie |
| classificação em estrelas | sterwaardering |
| Cocriação em Tempo Real | Cocreatie in realtime |
| colocar em cache | opslaan in cache |
| colocar em conferência | oproepen samenvoegen |
| colocar em lista de espera | in wachtrij zetten |
| colocar em memória intermédia | in buffer opslaan |
| colocação em cache | opslaan in cache |
| colocação em cache da biblioteca de aplicações | opslag van toepassingsbibliotheek in cache |
| colocação em cache de código de byte | opslag in cache als bytecode |
| colocação em cache transparente | transparant opslaan in cache |
| colocação em memória intermédia do Active Server Pages | Active Server Pages-buffering |
| colocação em memória intermédia do ASP | ASP-buffering |
| compra realizada em aplicativo | in-app aankoop |
| configuração baseada em imagem | Image-Based Setup |
| Configuração em modo de texto | tekstmodus |
| contrato de Atualizador de Ficheiros em Cache | contract voor updater van bestanden in cache |
| contrato de Reproduzir Em | contract voor Afspelen met |
| controlador de armazenamento em massa | massaopslagcontrollers |
| conversão baseada em transmissão | stroomconversie |
| conversão de texto em voz | tekst-naar-spraak |
| conversão em simultâneo | synchrone conversie |
| cópia em massa | bulkgewijs kopiëren |
| Designer Baseado em Texto | Tekstontwerper |
| Deslocamento em Camadas | Titels verplaatsen, gelaagd |
| Distintivos em destaque | aanbevolen badges |
| edição em volume | bulkbewerking |
| eliminação em cascata | trapsgewijze verwijdering |
| Eliminação em Massa | Bulkverwijdering, Bulk verwijderen |
| Em conferência | In een bijeenkomst |
| em conformidade com CLS | CLS-compatibel |
| em curso | wordt uitgevoerd |
| em espera | In wachtstand |
| em espera | in wachtstand |
| Em Execução, Em Reprodução | Nu afspelen |
| em grupo | samen |
| em maiúscula | in hoofdletters |
| em maiúsculas | in hoofdletters |
| em minúsculas | kleine letters |
| em pausa | onderbroken |
| Em reunião | In een vergadering |
| encriptação em massa | bulkversleuteling |
| erro em tempo de execução | runtimefout |
| espaço de nomes baseado em domínio | op een domein gebaseerde naamruimte |
| espaço em disco não alocado | niet-toegewezen hardeschijfruimte |
| exportação em tempo real | live-export |
| falsificação de pedidos em vários sites | aanvraagvervalsing op meerdere sites |
| Ferramenta de Gestão de Ativação em Volume | Hulpprogramma voor volumeactivering |
| filme em DVD avançado | dvd-films met extra inhoud |
| função de controlo de acesso baseado em funções | toegangsbeheerrol van de gebruiker |
| função em cluster | geclusterde rol |
| Gestor de Implementação em Dispositivos Móveis | Configuratiebeheer voor mobiele apparaten |
| Gestor de Pacotes de Implementação em Dispositivos Móveis | Mobiele-installatiepakketbeheer |
| imagem em miniatura | miniatuurafbeelding |
| Imagens em destaque | aanbevolen afbeeldingen |
| implementação de ambientes de trabalho baseados em máquina virtual | bureaubladimplementatie op basis van virtuele machines |
| implementação de ambientes de trabalho baseados em sessão | bureaubladimplementatie op basis van sessies |
| implementação de ambientes de trabalho baseados em sessão dos Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto | bureaubladimplementatie op basis van sessie van Extern-bureaubladservices |
| implementação em vários locais | cross-premises implementatie |
| importação em volume | bulkimport |
| inicialização em diferido | vertraagde initialisatie |
| instância em cluster | geclustered exemplaar |
| Interface Baseada em Funções | Op rollen gebaseerde interface |
| Localização Avançada em Várias Entidades | Snel zoeken in meerdere entiteiten |
| menu em cascata | trapsgewijs menu |
| menu em cascata | onderliggend menu |
| migração em direto | livemigratie |
| Migração em Direto | Livemigratie |
| modo Exchange em cache | Exchange-modus met cache |
| Mostrar Vídeo em Ecrã Inteiro | Video in volledig scherm weergeven |
| novos+em ascensão | nieuw |
| oportunidade em aberto | open verkoopkans |
| palavra-passe em texto não encriptado | ongecodeerd wachtwoord |
| pedido em lote | bulkorder |
| Pesquisa em Várias Caixas de Correio | Zoeken in meerdere postvakken |
| políticas baseadas em utilizadores | gebruikersbeleid |
| Presença de Utilizadores em Blocos de Notas | Aanwezigheid voor notitieblok |
| procurar, navegar em | bladeren |
| procurar, navegar em | zoeken |
| procurar, navegar em | browsen |
| programa em primeiro plano | voorgrondprogramma |
| Proteção em tempo real | Realtime-beveiliging |
| publicação em múltiplas páginas | publicatie tussen pagina's |
| publicação em vários sites | publiceren op meerdere sites |
| página em cache | pagina in cache |
| Recuperar Chamada em Espera | Gesprek uit de wachtstand halen |
| renovação baseada em chave | vernieuwing op basis van sleutels |
| replicação contínua em cluster | continue replicatie in een cluster |
| Reproduzir Em | Afspelen met |
| reter, colocar em espera | wachten |
| reter, colocar em espera | wachtstand |
| segurança baseada em funções | op rollen gebaseerde beveiliging |
| servidor de Anfitrião de Sessões de RD em execução no modo de redirecionamento | hostserver voor Extern bureaublad-sessies in omleidingsmodus |
| servidor de caixas de correio em cluster | gegroepeerde servers voor postvakken |
| Servidor IAS | IAS-server |
| Serviços de Ativação em Volume | Services voor volumeactivering |
| sessão em curso | aanmeldingssessie |
| seta em forma de cruz | vierpuntige pijl |
| Sincronização em Segundo Plano | Achtergrondsynchronisatie |
| sink de registo baseado em ETW | op ETW gebaseerde logboeklocatie |
| tarefa em segundo plano | achtergrondtaak |
| taxa de cliques em anúncios | advertentieklikfrequentie |
| tocar para colocar em conferência | tikken om samen te voegen |
| trabalho em curso | onderhanden werk |
| Transmissão em Fluxo de Multimédia RemoteFX | RemoteFX-mediastreaming |
| transmissão em fluxo em segundo plano | achtergrondstreaming |
| transmitir em fluxo | streamen |
| trecho em destaque | blikvangercitaat |
| vencido, em atraso | achterstallig |
| vendas em curso | verkooppijplijn |
| Vídeo em Cima | Video boven |
| Vídeo Em Destaque | Videospotlight |
| Web site baseado em disco | website op schijf |
| Ícones expressivos em destaque | emoticons |
| índice de pesquisa em texto completo | volledige-tekstindex |
| índice em cluster | geclusterde index |
| índice não em cluster | niet-geclusterde index |
