Terms for subject Finances containing vista

Portuguese	Italian
aplicação prática de medidas tendo em vista a transiçãopara o euro	attuazione pratica del passaggioall'euro
apor o visto	accordare il proprio visto
assinatura e visto	firma e visto
conceder o visto	accordare il proprio visto
contrato à vista	contratto a pronti
corretor do mercado à vista	cambiavalute contanti
cotação à vista	prezzo per contanti
cotação à vista	prezzo a pronti
curva da taxa à vista	curva dei tassi di cambio a pronti
curva teórica de juros à vista	curva teorica del tasso di cambio a pronti
câmbio à vista	cambio a vista
câmbios à vista	corso di cambio a contanti
câmbios à vista	saggio a contanti
câmbios à vista	saggio di cambio a contanti
câmbios à vista	corso in contanti
câmbios à vista	corso di cambio in contanti
câmbios à vista	tasso di cambio a contanti
câmbios à vista	tasso a contanti
câmbios à vista	corso a contanti
decisão de ignorar a recusa de visto	decisione di passare oltre
decisão de ignorar a recusa de visto	decisione di non tener conto del rifiuto di visto
depósitos à vista	depositi a vista
dinheiro reembolsável à vista	denaro au jour le jour
dinheiro reembolsável à vista	denaro a un giorno
dinheiro reembolsável à vista	call money
dinheiro reembolsável à vista	prestito au jour le jour
dinheiro reembolsável à vista	au jour le jour
efeito ou letra a certo prazo de vista	cambiale a certo tempo vista
iniciativa comunitária relativa à preparação das empresas com vista ao mercado único	iniziativa comunitaria concernente la preparazione delle imprese in vista del Mercato unico
letra a prazo variável de data ou de vista	cambiale ad accordo
letra pagável à vista	tratta pagabile a vista
medidas com vista à supressão dos diferenciais cambiais	misure per l'eliminazione dei divarimonetari
medidas legislativas e regulamentares com vista à transição	misure legislative e regolamentari per il passaggio
mercado à vista	marché au comptant
mercado à vista	mercati a pronti
mercado à vista	mercati per contanti
não consideração das recusas de visto	decisione di ignorare il rifiuto di visto
operação à vista	contratto di consegna
operações cambiais à vista	operazioni a pronti
operações à vista	affare a contanti
operações à vista	operazioni a contante
operações à vista	operazioni a pronti
posição convertida, utilizando taxas de câmbio para operações à vista	posizione convertita a tassi di cambio a pronti
posição líquida à vista	posizione netta a pronti
preço à vista	prezzo "spot"
produtos à vista a dois dias	contratto spot a due giorni
recusa de visto	rifiuto del visto
recusa do visto	rifiuto del visto
recusar o visto	rifiutare il visto
sistema de visto eletrónico	sistema di visto elettronico
taxa de câmbio à vista	corso in contanti
taxa de câmbio à vista	saggio di cambio a contanti
taxa de câmbio à vista	tasso a contanti
taxa de câmbio à vista	saggio a contanti
taxa de câmbio à vista	corso di cambio in contanti
taxa de câmbio à vista	tasso di cambio a pronti
taxa de câmbio à vista	corso di cambio a contanti
taxa de câmbio à vista	corso a contanti
taxa de câmbio à vista	tasso di cambio a contanti
taxa de juro do dinheiro reembolsavel à vista	tasso del rimborso a vista
taxa de juro do dinheiro reembolsavel à vista	tasso d'interesse del denaro a vista
taxa de juro do dinheiro reembolsavel à vista	costo del denaro a un giorno
taxa de juro do dinheiro reembolsavel à vista	tasso monetario giornaliero
título pagável à vista	tratta pagabile a vista
visto condicional	visto subordinato a condizioni
visto das autoridades competentes	visto delle autorità competenti
visto de autorização	visto d'impegno
visto do auditor financeiro	visto del controllore finanziario
visto do representante da Comissão	visto del rappresentante della Commissione
visto "para regularização"	visto "per regolarizzazione"
à vista	per contanti