Terms for subject Transport containing sistema a

Portuguese	Italian
acordo sobre a bilheteira e o sistema de pagamento	accordo per l'emissione e il pagamento dei biglietti
Comité consultivo da definição e da utilização de normas e de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para e gestão do tráfego aéreo	comitato consultivo relativo alla definizione e all'utilizzazione di norme e di specificazioni tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
comité para a aplicação da diretiva relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios	Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'istituzione di un sistema comunitario di monitoraggio del traffico navale e d'informazione
comité para a interoperabilidade dos sistemas eletrónicos de portagem rodoviária	Comitato Telepedaggio
Comité para o estabelecimento das condições relativas à interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu de alta velocidade	Comitato per le condizioni relative all'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità
Conferência das partes contratantes da Convenção para a salvaguarda da vida humana no mar, 1974, sobre o sistema global de socorro e segurança marítimos	conferenza dei governi contraenti della convenzione internazionale del 1974 sulla salvaguardia della vita umana in mare sul sistema globale di soccorso e sicurezza marittimo
Conselho para a Segurança do Sistema Galileo	consiglio di sicurezza del sistema Galileo
Empresa comum para a realização do sistema europeu de gestão do tráfego aéreo de nova geração SESAR	impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazione per la gestione del traffico aereo SESAR
Plano de acção para a implantação de sistemas de transporte inteligentes na Europa	Piano d'azione per la diffusione di sistemi di trasporto intelligenti in Europa
Programa para um Sistema Europeu de Tráfego com a mais Elevada Eficiência e de Segurança sem Precedentes	Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
Programa para um Sistema Europeu do Tráfego com a mais Elevada Eficiência e Segurança	Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
sistema de ajuda à navegação marítima a partir do litoral	mezzi di aiuto alla navigazione marittima dalla costa
sistema de arranque a frio	dispositivo di avviamento a freddo
sistema de autocarro por pedido ou chamada	"DART"
sistema de comunicação a bordo	sistema di notifica di bordo
sistema de comunicação por interfones para a tripulação	impianto interfonico del equipaggio di volo ?
sistema de comunicação por interfones para a tripulação	Sistema di interfono di bordo
sistema de comunicação por interfones para a tripulação	interfono di bordo
sistema de comunicação por interfones para a tripulação	Sistema di interfono per l'equipaggio di condotta
sistema de controlo ou orientação "roll out"	sistema di guida o controllo per "roll-out"
sistema de diagnóstico a bordo	sistema diagnostico di bordo
sistema de energia nuclear a bordo de uma nave espacial	sistema ad energia nucleare a bordo di un veicolo spaziale
sistema de fixação do pneumático à jante	sistema di fissazione del pneumatico al cerchione
Sistema de Incentivos à Melhoria do Impacte Ambiental dos Transportes	sistema di sostegno al miglioramento dell'impatto sull'ambiente dei trasporti stradali di merci
sistema de incentivos à melhoria do impacto ambiental dos transportes públicos rodoviários de mercadorias	sistema di sostegno al miglioramento dell'impatto sull'ambiente dei trasporti stradali di merci
sistema de medição a bordo	sistema di misurazione di bordo
sistema de medição à distância de corrente alterna	sistema di misura a distanza in corrente alternata
sistema de navegação a grande distância	Sistema di aiuto alla radionavigazione LORAN-C
sistema de navegação a grande distância	sistema di navigazione a lungo raggio
sistema de pressão de oxigénio a pedido	impianto automatico di distribuzione ossigeno
sistema de pressão de oxigénio a pedido	sistema d'ossigeno a richiesta
sistema de prioridade a autocarros	impianto corsia di inserimento autobus
sistema de retenção dos veículos a motor	sistema di ritenuta dei veicoli a motore
sistema de transporte por pedido ou requisição	autobus a richiesta
sistema integrado para a aplicação do conceito de sustentável	sistema integrato per il miglioramento della sostenibilità
sistemas de massa e centragem a bordo	Sistemi di massa e centraggio a bordo