Terms for subject Metallurgy containing sistema

Portuguese	Italian
sistema basculante de um forno de arco	sistema di ribaltamento di un forno ad arco
sistema de alimentação	sistema d'alimentazione
sistema de bicos múltiplos	ugello multiplo
sistema de bloqueamento	sistema di bloccaggio
sistema de pré-lacagem em contínuo	dispositivo di pre-rivestimento
sistema de refrigeração por água	canale di raffredamento
sistema de revestimento com aço	sistema di riplaccatura con impiego intensivo di acciaio
sistema de tratamento de superfície	sistema di trattamento superficiale
sistema de tratamento superficial	sistema di trattamento superficiale
sistema ejetor	gruppo d'espulsione
sistema estriado de fácil abertura	sistema di facile apertura
sistema inteligente de monitorização	sistema intelligente di monitoraggio
sistema laser para transformação dos materiais	sistema laser per la lavorazione dei materiali
sistema pericial de controlo	sistema esperto per il controllo
sistema pericial multissensor	sistema multisensoriale esperto
sistemas de liga metálica	sistema di lega