Terms for subject Fish farming

Portuguese	Italian
ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite	interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
pano de rede com nós com dois sistemas de fornecimento de fio	pezza di rete con nodo formata dalla annodatura di due insiemi di fili
sistema de controlo do esforço de pesca	sistema di controllo dello sforzo di pesca
sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca	sistema di dichiarazione mensile delle catture e dello sforzo di pesca
sistema de entalhe em V	programma di intaglio a V
sistema de gestão baseado nos direitos de pesca	sistema di gestione basato sui diritti di pesca
sistema de licenças	sistema di permessi
sistema de licenças	sistema di licenze
Sistema de Monitorização de Navios	sistema di controllo dei pescherecci via satellite
sistema de notificação	sistema di comunicazione via radio
sistema "tudo dentro, tudo fora"	sistema "tutto dentro tutto fuori"