Terms for subject Economy containing materia

Portuguese	Italian
Acordo de cooperação em matéria de parceria e desenvolvimento	accordo di cooperazione sulla compartecipazione e sullo sviluppo
Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da Índia em matéria de parceria e desenvolvimento	Accordo di cooperazione tra la Comunità Europea e la Repubblica dell'India sulla compartecipazione e sullo sviluppo
Acordo provisório sobre comércio e matérias ligadas	accordo intermedio sugli scambi e sulle questioni commerciali
Acordo provisório sobre comércio e matérias ligadas	accordo interinale sugli scambi commerciali e sulle questioni connesse
Acordo sobre os Procedimentos em Matéria de Licenças de Importação	Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
ação em matéria civil	azione dinanzi a giurisdizione civile
ação em matéria penal	azione dinanzi a giurisdizione penale
catálogo de matérias	catalogo di materie
Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes	comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti
Comité Consultivo em matéria de Acordos, Decisões, Práticas Concertadas e Posições Dominantes	Comitato consultivo in materia di intese e di posizioni dominanti
Comité Consultivo em matéria de auxílios concedidos pelos Estados	Comitato consultivo in materia di aiuti di Stato
comité geográfico competente em matéria de desenvolvimento	comitato geografico competente per lo sviluppo
competência em razão da matéria	competenza per materia
compromisso em matéria de acesso aos mercados	impegno in materia di accesso al mercato
compromisso em matéria de apoio interno	impegno in materia di sostegno interno
compromisso em matéria de subsídios à exportação	impegno in materia di sovvenzioni all'esportazione
concessão em matéria de acesso aos mercados	concessione in materia di accesso al mercato
cooperação em matéria de educação	cooperazione educativa
cooperaçãojudiciária em matéria penal UE	cooperazione giudiziaria in materia penale (UE)
Código de boa prática em matéria de elaboração, adoção e aplicação de normas	Codice di procedura per l'elaborazione,l'adozione e l'applicazione di norme
Fórum europeu consultivo em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável	Forum consultivo europeo per l'ambiente e lo sviluppo sostenibile
Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo	Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades	Gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società
Iniciativa comunitária em matéria de reconversão das bacias siderúrgicas	Iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica di zone siderurgiche
Iniciativa da Comunidade em matéria de Reconversão Económica das Áreas de Mineração do Carvão	Iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica delle zone carboniere
instrumentos derivados de matérias-primas	strumenti derivati su merci
matéria coletável	base imponibile
matéria de origem animal	sostanza di origine animale
matéria plástica	materia plastica
matéria-prima	materia prima
matéria-prima crítica	materia prima critica
matéria-prima essencial	materia prima essenziale
matéria radioativa	sostanza radioattiva
matérias-primas e equipamentos especializados	materie prime e macchinari speciali
Memorando de entendimento sobre os compromissos em matéria de serviços financeiros	Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari
momento em que se procede à exploração das matérias minerais,ao abate das árvores e às colheitas	estrazione dei minerali,abbattimento degli alberi e raccolta delle colture
Monitor do Desempenho em matéria de Proteção Social	monitoraggio dei risultati in materia di protezione sociale
Parceria UE-África em matéria de infraestruturas	partenariato UE-Africa per le infrastrutture
Plano de Acção em matéria de Capital de Risco	piano d'azione per il capitale di rischio
prevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportação	prevenzione dell'elusione degli impegni in materia di sovvenzioni all'esportazione
preço das matérias-primas	prezzo delle materie prime
preço à produção das matérias-primas	prezzi di produzione delle materie prime
Princípios da FAO em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações consultivas	Principi in materia di smaltimento delle eccedenze e obblighi consultivi della FAO
produtos fatais exclusivos,que servem de matéria de base na fabricação de outros produtos	sottoprodotti esclusivi che servono da materie di base per fabbricazione di altri prodotti
Projetos-piloto inovadores e/ou exemplares em matéria de ordenamento do território em zonas específicas	Progetti pilota innovativi e/o esemplari in materia di assetto del territorio in zone specifiche
regras em matéria de auxílios estatais	norme in materia di aiuti di Stato
regras em matéria de auxílios estatais	regolamentazione in materia di aiuti di Stato
rendimento em matéria gorda	resa di materie grasse
serviço de consultadoria em matéria de gestão	servizio di consulenza aziendale
serviço de inspeção em matéria de cooperação de desenvolvimento	servizio di ispezione per la cooperazione allo sviluppo
taxa sobre as matérias gordas	tassa sui grassi
transparência em matéria de preços	trasparenza dei prezzi
uma política comum em matéria de comércio externo	una politica comune in materia di commercio estero