Terms for subject Agriculture containing materia

Portuguese	Italian
Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais	Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabili agli scambi di animale vivi e di prodotti de origine animale
camada de matéria orgânica não decomposta	strato di torba
Centro de Cooperação Internacional em matéria de Investigação Agronómica para o Desenvolvimento	Centro di cooperazione internazionale in materia di ricerche agronomiche per lo sviluppo
Comité conjunto de gestão dos cereais, das matérias gordas e das forragens secas	comitato di gestione congiunto per i cereali, i grassi e i foraggi esiccati
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Matérias Gordas	Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi
Comité de Gestão das Matérias Gordas	comitato di gestione delle materie grasse
Comité de Gestão das Matérias Gordas	Comitato di gestione per i grassi
Comité de Gestão das Matérias Gordas	comitato di gestione dei grassi
Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Matérias gordas	Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi
condições de separação da matéria sólida	condizioni di separazione del mosto
contentor para matérias-primas	container per materie prime
emulsão aquosa nas matérias gordas do leite	emulsione acquosa nella materia grassa del latte
ensilagem em matéria plástica	insilamento in pelle plastico
excedente de matérias gordas butíricas	eccedenza di grassi butirrici
fertilizante secundário à base de matérias-primas	concime interrato ottenuto da materie prime riciclate
grau de matéria ativa na especialidade	tenore in prodotto attivo della specialità
intervenção em matéria de retiradas do mercado	intervento per i ritiri dal mercato
leite em pó rico em matéria gorda	polvere di latte parzialmente scremato
leite em pó rico em matéria gorda	latte in polvere ricco di materia grassa
leite em pó rico em matéria gorda	polvere di latte ricco di materia grassa
leite em pó rico em matéria gorda	latte parzialmente scremato in polvere
leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda	latte concentrato ricco di materia grassa
leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda	panna da caffè
leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda	latte concentrato non zuccherato ricco di materia grassa
manteiga com reduzido teor de matéria gorda	burro 40%
manteiga com reduzido teor de matéria gorda	burro a basso tenore di materia grassa
manteiga com reduzido teor de matéria gorda	burro 60%
manteiga com reduzido teor de matéria gorda	burro leggero
manteiga pobre em matéria gorda	burro a basso tenore di materia grassa
manteiga pobre em matéria gorda	burro 40 %
manteiga pobre em matéria gorda	burro metà
margarina expressa em matérias gordas em bruto	margarina espressa in materie grasse lorde
matéria coloidal	materia colloidale
matéria corante	additivo colorante
matéria corante	sostanza colorante
matéria de risco especificada	materiale specifico a rischio
matéria em suspensão	prodotto in sospensione
matéria gorda	materia grassa
matéria gorda	sostanza grassa
matéria gorda amarela	materia grassa gialla
matéria gorda butírica	grasso butirrico
matéria gorda butírica	burro concentrato
matéria gorda butírica	materia grassa butirrica
matéria gorda do leite	porzione grassa del latte
matéria gorda do leite	materia grassa del latte
matéria gorda do leite	sostanza grassa del latte
matéria gorda do leite	grasso lattiero
matéria gorda do leite	grasso di latte
matéria gorda do leite	componente grasso del latte
matéria gorda do tipo oleico	materia grassa del tipo oleico
matéria gorda láctea	materia grassa del latte
matéria gorda láctea	componente grasso del latte
matéria gorda láctea	grasso di latte
matéria gorda láctea	grasso lattiero
matéria gorda láctea anidra	materia grassa anidra del latte
matéria gorda láctea para barrar	pasta da spalmare lattiera
matéria gorda láctea para barrar	grasso lattiero da spalmare
matéria gorda para barrar	grasso spalmabile
matéria gorda para barrar	grasso da spalmare
matéria gorda vegetal	grasso vegetale
matéria húmida	materia umida
matéria inorgânica	materia inorganica
matéria orgânica digerível	sostanza organica fermentabile
matéria orgânica digerível	materia organica fermentescibile
matéria orgânica digerível	materia organica digeribile
matéria orgânica fermentescível	materia organica digeribile
matéria orgânica fermentescível	materia organica fermentescibile
matéria orgânica fermentescível	sostanza organica fermentabile
matéria orgânica indigestível	zavorra
matéria orgânica indigestível	fibra
matéria para entrançar tecida em peça	materiale da intreccio tessuto
matéria-prima	sostanza di avvio
matéria-prima agrícola	materia prima di origine agricola
matéria-prima agrícola	materia prima agricola
matéria-prima de origem agrícola	materia prima agricola
matéria-prima de origem agrícola	materia prima di origine agricola
matéria proteica	isolato di proteine
matéria seca	estratto secco
matéria seca	materia secca
matéria seca	sostanza secca
matéria seca desengordurada do leite	materia secca non grassa del latte
matéria seca orgânica	sostanza secca organica
matéria vegetal não desfibrada	materia vegetale non sfibrata
matérias em bruto de origem animal ou vegetal	materie gregge di origine animale o vegetale,n.s.a
matérias filtrantes	materie filtranti
matérias minerais do vinho	ceneri
matérias minerais do vinho	materie minerali del vino
matérias não-azotadas	sostanze inazotate
matérias para entrançar paralelizadas	materiali da intreccio parallelizzati
matérias-primas agrícolas	materie prime agricole
matérias-primas para produção de cerveja	materie prime per la fabbricazione della birra
mistura de matérias gordas para barrar	miscela di grassi da spalmare
misturador para matérias húmidas	miscelatore per mangimi umidi
misturador para matérias secas	miscelatore per mangimi secchi
percentagem de matéria húmida	percento di materia umida
percentagem de matéria seca	percento di materia secca
peso da matéria seca	peso di sostanza secca
pobre em matéria gorda	magro
pobre em matéria gorda	povero di grasso
problemas sanitários em matéria de comércio intracomunitário de carnes frescas	problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche
produtos brancos expressos em matérias gordas em bruto	prodotti bianchi espressi in materie grasse lorde
produção de matéria gorda	produzione di grasso
rede de centros de informação sobre as iniciativas em matéria de desenvolvimento rural e sobre os mercados agrícolas	rete di centri d'informazione sulle iniziative concernenti lo sviluppo rurale e sui mercati agricoli
retirada de matéria orgânica não decomposta	eliminazione della torba
teor de matéria gorda	contenuto in grasso
teor de matéria gorda	tasso butirroso
teor de matéria gorda	tenore di materia grassa
teor de matéria gorda láctea	tenore di grassi lattieri
teor de matéria gorda láctea	tenore di materia grassa
teor de matérias gordas em matéria seca	tenore in materie grasse della sostanza secca
teor de água expresso em percentagem de matéria não gorda	tenore in acqua della materia non grassa
transformação local das matérias agrícolas	trasformazione in loco dei prodotti agricoli
tratamento de matérias-primas	trattamento delle materie prime
União Europeia dos Industriais de Matérias Gordas Animais	Unione europea dei fonditori e fabbricanti di grassi animali