Terms for subject Transport containing impulso

Portuguese	Italian
arame de impulso	cavo di trazione
aumento de impulso	aumento di spinta
carga de impulso	carico per unità di spinta
centro de impulso	asse centrale di spinta
circuito anti-impulso	circuito di compensazione
comando de vetor de impulso	controllo del vettore spinta
compensador de impulso	aletta correttrice di spinta
computador de controlo de impulso	sistema di regolazione di spinta
computador de controlo de impulso	sistema di controllo propulsione
controlo do vetor de impulso por injeção secundária de fluido	controllo con iniezione secondaria di fluido
câmara de impulso de alta pressão	camera di spinta ad alta pressione
defletor de impulso	deflettore di spinta
desenvolvimento do impulso	sviluppo della spinta
desviador de impulso	deviatore della spinta
dispositivo de inversão de impulso em forma de pálpebras	dispositivo a palpebre di inversione di spinta
dispositivo de parada do impulso	dispositivo di cessazione della spinta
eixo de impulso	asse di spinta
elevador com inversor de impulso	paranco di posizionamento dell'inversore di spinta
ganho de impulso	guadagno di spinta
helicóptero composto de impulso auxiliar	elicottero combinato a spinta ausiliaria
impulso anódico	pulso anodico
impulso assimétrico	spinta asimmetrica
impulso assimétrico	propulsione asimmetrica
impulso aumentado	spinta aumentata
impulso brusco	impulso di ingresso
impulso com injeção de água	spinta con iniezione d'acqua
impulso com injeção de água	potenza con iniezione d'acqua
Impulso contínuo	spinta continua
impulso da almofada de ar	spinta del cuscino d'aria
impulso de armamento	ordine di armamento
impulso do arco	spinta dell'arco
impulso do rotor de cauda	spinta del rotore di coda
impulso específico	spinta specifica
impulso específico	impulso specifico
impulso estimado	spinta nominale
impulso estático	spinta a punto fisso
impulso garantido	spinta garantita
impulso instalado	spinta installata
impulso máximo contínuo	spinta continua massima
impulso máximo contínuo	prestazione massima continua
impulso nominal de recurso	potenza emergenza
impulso orientável	spinta orientabile
impulso ou potência em cada motor	spinta o potenza su ogni motore
impulso ou potência em cada motor	spinta o potenza .
impulso padrão bruto	spinta standard lorda
impulso total	impulso totale
impulso total	spinta lorda
impulso unilateral	spinta unilaterale di uno sforzo
impulso útil	spinta netta
incremento de impulso	incremento di spinta
inversor de impulso	invertitore di spinta
inversor de impulso	inversore di spinta
inversor de impulso da turbina	inversore di spinta della turbina
inversor de impulso do ventilador	inversore della ventola
inversor do impulso dos gases de escape	invertitore di spinta a blocco aerodinamico
inversão de impulso	inversione di spinta
medida de impulso	misurazione della spinta
motor de impulso orientável	motore a spinta orientabile
nível de impulso	livello di spinta
painel de valores de impulso	quadro parametri di propulsione
parâmetro de impulso autorrotativo de Glauert	parametro di spinta in autorotazione di Glauert
passo de impulso zero	passo per spinta nulla
peso por libra de impulso	peso per libbra di spinta
prato de impulso	piastra di spinta
rendimento de impulso	rendimento di spinta
secção de impulso	sezione di spinta
seletor de impulsos	selettore di impulsi
sistema de impulso final	sistema di produzione impulsi all'apogeo
subsistema de controlo do vetor de impulso	sottosistema per il controllo della spinta del vettore
transferência de Hohmann de dois impulsos	trasferimento di Hohmann a due impulsi