Terms for subject Law containing capacidade

Portuguese	Italian
a Comunidade goza da mais ampla capacidade jurídica	la comunità ha la più ampia capacità giuridica
a mais ampla capacidade jurídica	avere la più ampia capacità giuridica
a privação,por decisão judicial,da capacidade eleitoral passiva	la privazione del godimento del diritto elettorale attivo a seguito di sentenza di condanna
a privação,por decisão judicial,da capacidade eleitoral passiva	l'ineleggibilità pronunciata dal giudice
a privação,por decisão judicial,da capacidade eleitoral passiva	la privazione della capacità elettorale passiva a seguito di sentenza di condanna
as condições de capacidade	le condizioni di capacità
capacidade das pessoas singulares	capacità delle persone fisiche
Capacidade de dispor por morte	capacità di fare una disposizione a causa di morte
Capacidade de dispor por morte	capacità di disporre mortis causa
Capacidade de dispor por morte	capacità di disporre a causa di morte
capacidade decisória	potere decisionale
capacidade judiciária	perseguire (locus standi)
capacidade judiciária	stare in giudizio (locus standi)
capacidade judiciária	citare (locus standi)
capacidade jurídica	capacità di agire
capacidade jurídica negocial	capacità negoziale
capacidade jurídica negocial	capacità di assumere obbligazioni
capacidade jurídica negocial	capacità di agire
capacidade para se obrigar	capacità di assumere obbligazioni
capacidade para se obrigar	capacità di agire
capacidade para se obrigar	capacità negoziale
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais	capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
capacidade testamentária passiva	successibile
capacidade testamentária passiva	capace di succedere
conferir capacidade jurídica a um menor	emancipare un minore
conferir capacidade jurídica a um menor	abilitare un minore
estado e capacidade das pessoas	stato e capacità delle persone
gozar de capacidade eleitoral ativa e passiva	godere della capacità elettorale/dei diritti elettorali
gozar de capacidade eleitoral ativa/passiva	godere della capacità elettorale attiva/passiva
gozar de capacidade eleitoral ativa/passiva	avere la capacità elettorale
gozar de plena capacidade eleitoral	esercitare pienamente il diritto di voto
gozar de plena capacidade eleitoral	godere della piena capacità elettorale
gozar de plena capacidade eleitoral	pieno esercizio del diritto di voto
o BCE goza da mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas coletivas pelas legislações nacionais	la BCE ha la più ampia capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche dai rispettivi ordinamenti
ter capacidade eleitoral ativa passiva	avere la capacità elettorale
ter capacidade eleitoral ativa passiva	godere della capacità elettorale attiva/passiva
ter capacidade para suceder	essere un successibile
ter capacidade para suceder	essere nella categoria dei successibili
ter capacidade para testemunhar	esser ammesso a testimoniare