| Portuguese | Italian |
| alcançar o equilíbrio numa base sustentável | conseguire un equilibrio sostenibile |
| banhos de revelação de chapas litográficas de impressão de base aquosa | soluzioni di sviluppo per lastre offset a base acquosa |
| banhos de revelação e catalisação de base aquosa | soluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosa |
| banhos de revelação à base de solventes | soluzioni di sviluppo a base solvente |
| base ecológica de gestão do meio ambiente | base ecologica per la gestione dell'ambiente naturale |
| base legal | base legale |
| bases de dados | base di dati |
| bases de dados relacionais | base di dati relazionale |
| bases de projeto dependentes dos arredores do sítio | Basi di progetto dipendenti dalle condizioni locali del sito |
| bases não anteriormente especificadas | alcali non specificati altrimenti |
| betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso | cemento, mattoni, mattonelle, ceramiche e materiali in gesso |
| betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso | cemento,mattoni,mattonelle,ceramiche e materiali in gesso |
| cenário de base | scenario di riferimento |
| combustíveis à base de desperdícios | combustibile derivato da rifiuti |
| controlo da linha de base | monitoraggio del livello di base |
| detergente à base de fosfatos | detersivo a base di fosfati |
| detergente à base de fosfatos | detergente a base di fosfati |
| educação de base | istruzione generale |
| energia à base de petróleo | energia da olio combustibile |
| lama à base de petróleo | fango di perforazione a base di oli |
| materiais de construção à base de amianto | materiali da costruzione a base di amianto |
| materiais de construção à base de gesso | materiali da costruzione a base di gesso |
| monitorização da linha de base | monitoraggio del livello di base |
| nível de proteção de base | livello di protezione di base |
| polimento à base de pó de diamante | polvere per la levigatura di diamanti |
| produto químico orgânico de base | prodotto chimico organico di base |
| resíduos de adesivos e vedantes de base aquosa | adesivi e sigillanti di scarto a base acquosa |
| resíduos de materiais fibrosos à base de vidro | materiali di scarto a base di vetro |
| resíduos de outros materiais compósitos à base de cimento | rifiuti della fabbricazione di altri materiali compositi in cemento |
| resíduos de tintas de impressão de base aquosa | inchiostri di scarto a base acquosa |
| resíduos de tintas e vernizes de base aquosa | pitture e vernici di scarto a base acquosa |
| resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização FFDU de produtos químicos orgânicos de base | rifiuti da produzione, formulazione, fornitura ed uso PFFU di prodotti chimici organici di base |
| resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização FFDU de produtos químicos orgânicos de base | rifiuti da produzione,formulazione,fornitura ed usoPFFUdi prodotti chimici organici di base |
| tinta de base aquosa | inchiostro a base acquosa |
| utilização de aditivos à base de chumbo | utilizzazione di additivi a base di piombo |
| vedação da base de um aterro | impermeabilizzazione del fondo delle discariche |
