Terms for subject Transport containing base

Portuguese	Italian
a camada de base sustenta a camada de desgaste e repousa sobre a sub-base	lo strato di base sostiene lo strato superficiale ed e posto sopra la sottobase-strato antigelo
asa de base ventilada	ala a base ventilata
base da caixa	base dell'alloggiamento
base das nuvens	base delle nubi
base de conexão do sincrotransmissor	base di connessione del sincronizzatore
base de dados portátil	archivio dati portatile
base de dados sobre incidentes aéreos	base di dati sugli incidenti aerei
base de garra	fascia di battistrada
base de garra	corona
base de manutenção	base di manutenzione
base de tarifação	base di tariffa
base quilométrica	base chilometrica
base tarifária	distanza tariffaria
bordo livre de base	bordo libero tabulare
camada de base em betão	strato di calcestruzzo
camada superficial betuminosa,assentando sobre camadas de base e de fundação em cimento	manto superficiale in leganti idrocarburici su strati di fondazione in calcestruzzo di cemento
capacidade de base	capacità limite
capacidade de base	capacità teorica
capacidade de base	capacità di base
designação múltipla numa base cidade a cidade	designazione multipla su base "coppia di città"
designação múltipla numa base de cidade a cidade	designazione multipla su base "coppia di città"
designação múltipla numa base país a país	designazione multipla su base "coppia di paesi"
deslocação com base na residência	corsa diretta alla abitazione
extensão de base	estensione della base
largura do contraforte na base	larghezza alla base del contrafforte
linha-base	configurazione di riferimento
linha-base	aeromobile di riferimento
montante base intermédio	traversa inferiore intermedia
navio-base	nave madre
número de homologação de base	numero di omologazione di base
operador de base fixa	operatore di aeroporto
opção base	opzione standard
pavimentos com camada de base em agregado britado	pavimentazione stradale con strato di fondazione in inerti di idonee caratteristiche granulometriche
perpendicular ao plano de base do rotor	perpendicolare al piano di base del rotore
placa de base	piastra di supporto
placa de base da ignição	piastra inferiore di supporto del congegno di tiro
pneumático "wide base"	pneumatico a base larga
porto de base	porto d'attracco
previsoes de trafico de base	previsioni di base di traffico
Princípios de estabelecimento da base de custos das taxas para os serviços de navegação aérea e de rota e de cálculo das taxas unitárias	Principi di determinazione della base di calcolo dei canoni di rotta e principi di calcolo dei coefficienti tariffari
rede de base	rete centrale
rede de base	core network
regressar à base de manutenção geral	ritorno alla base di revisione
resistência de base	resistenza di fondello
secção de base de cálculo	sezione base di progetto
sistema de base ventilada	sistema di eliche a base ventilata
tarifa de base	tariffa normale
tarifa de base quilométrica	tariffa chilometrica
tarifa de base quilométrica	tariffa a base costante
tarifa de base quilométrica	tariffa a base chilometrica
tarifa de base zonal	tariffa a zone
túnel de base	galleria di base
túnel de base	tunnel di base
velocidade base	velocità di progetto
velocidade base	velocità nominale
velocidade base	velocità di base