| Portuguese | Italian |
| ação alucinogénica | attività illusionale |
| ação alucinogénica | azione allucinogena |
| ação analgésica | azione analgesica |
| ação bacteriostática | azione batteriostatica |
| ação comunitária no domínio da saúde pública | azione comunitaria nel campo della sanità pubblica |
| Ação Comunitária no domínio das Tecnologias da Informação e das Telecomunicações Aplicadas aos Cuidados de Saúde - Informática Avançada no domínio da Medicina - Ação Exploratória | Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria - Informatica avanzata in medicina - Azione esplorativa |
| ação convulsiva | azione che provoca convulsioni |
| ação de promoção | azione promozionale |
| ação dos genes | azione dei geni |
| ação estimulante | azione stimolante |
| ação estimulante | azione eccitante |
| ação excitante | azione stimolante |
| ação farmacodinâmica | azione farmacodinamica |
| ação farmacológica | azione farmacologica |
| ação hipnótica | azione narcotica |
| ação hipnótica | azione ipnotica |
| ação narcótica | azione ipnotica |
| ação narcótica | azione narcotica |
| ação nociva | azione nociva |
| ação nociva | azione deleteria |
| ação nociva do álcool | azione nociva dell'alcool |
| ação nociva do álcool | azione deleteria dell'alcool |
| ação paralisante | azione paralizzante |
| barbitúrico de ação rápida | barbiturico ad azione breve |
| broncodilatador com agonistas beta de ação prolongada | broncodilatatore beta agonista ad attività prolungata |
| broncodilatador com agonistas beta de curta duração de ação | broncodilatatore beta agonista ad attività breve |
| comité de ação concertada | comitato di azione concertata |
| comité para a execução do programa de ação comunitária no domínio da saúde pública 2003-2008 | Comitato per l'esecuzione del programma d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica 2003-2008 |
| escurecimento provocado por ação enzimática | scurimento enzimatico |
| Gabinete Europeu de Ação em matéria de Prevenção do Tabagismo | Ufficio europeo per la prevenzione del tabagismo |
| nível de ação | livello di azione |
| nível de ação | soglia d'intervento |
| nível de ação | livello d'azione |
| plano de ação anti-droga | piano d'azione in materia di droga |
| plano de ação comunitário relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveis | programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di talune altre malattie trasmissibili |
| plano de ação comunitário relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveis | programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili |
| plano de ação de luta contra o cancro | piano d'azione di lotta contro il cancro |
| programa comunitário de ação no âmbito da prevenção da toxicodependência | programma d'azione comunitario in materia di prevenzione della tossicodipendenza |
| programa comunitário de ação no âmbito da prevenção da toxicodependência | programma d'azione comunitaria per la prevenzione della tossicodipendenza |
| programa de ação comunitária de luta contra as doenças provocadas ou agravadas pela poluição ambiental | programma d'azione comunitario contro le malattie causate, provocate o aggravate dall'inquinamento ambientale |
| programa de ação comunitária de prevenção da toxicodependência | programma d'azione comunitaria per la prevenzione della tossicodipendenza |
| programa de ação comunitária de prevenção da toxicodependência | programma d'azione comunitario in materia di prevenzione della tossicodipendenza |
| programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação para a saúde | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação para a saúde | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação para a saúde | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| programa de ação comunitária em matéria de doenças raras | programma d'azione comunitario contro le malattie rare |
| programa de ação comunitária em matéria de doenças relacionadas com a poluição | programma d'azione comunitario sulle malattie connesse con l'inquinamento |
| programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões pessoais | programma d'azione comunitario sulla prevenzione delle lesioni personali |
| programa de ação comunitária relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveis | programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili |
| programa de ação comunitária relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveis | programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di talune altre malattie trasmissibili |
| programa de ação comunitário no domínio da promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| programa de ação comunitário no domínio da promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| programa de ação comunitário no domínio da promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| Programa de ação comunitário relativo à participação das pessoas com mobilidade reduzida na circulação | Programma d'azione comunitario relativo alla partecipazione delle persone con ridotte capacità motorie alla circolazione |
| programa de ação comunitário relativo à vigilância da saúde | programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario |
| programa de ação das Comunidades Europeias contra o cancro | piano d'azione comunitario per la lotta contro il cancro |
| programa de ação das Comunidades Europeias em matéria de segurança e saúde no local de trabalho | programma d'azione delle Comunità europee in materia di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro |
| programa de ação no domínio da biotecnologia | programma d'azione nel settore della biotecnologia |
| programa de ação sobre a alimentação e a saúde | programma di azione su nutrizione e salute |
| programa de ação sobre as doenças relacionadas com a poluição | programma d'azione sulle malattie legate all'inquinamento |
| substância com ação hormonal | sostanza ad azione ormonica |
| substância com ação hormonal | sostanza ad azione ormonale |
