Terms containing a ar comprimido

Subject	Portuguese	Italian
gen.	a ar comprimido	pneumatico
agric.	alimentador a ar comprimido	alimentatore pneumatico
agric.	alimentador a ar comprimido	alimentatore ad aria compressa
mech.eng.	amortecedor a ar comprimido	ammortizzatore ad aria compressa
gen.	arma curta de propulsão a ar comprimido	arma corta ad aria compressa
gen.	arma longa de propulsão a ar comprimido	arma lunga ad aria compressa
transp., mech.eng.	arrancador a ar comprimido	avviatore ad aria compressa
mech.eng.	bomba a ar comprimido	pompa ad aria compressa
mech.eng.	bomba a ar comprimido sem pistão	pompa a pressione d'aria
nat.sc., agric.	calcador a ar comprimido	battipalo ad aria compressa
met.	goivagem a arco com elétrodo de carvão e jato de ar comprimido	scanalatura ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressa
met., mech.eng.	máquina a ar comprimido	macchina ad iniezione pneumatica
gen.	não usar ar comprimido para enchimento,descarga ou manuseamento	non usare aria compressa per riempimenti,svuotamenti o altri trattamenti
agric.	o sulco é recoberto e ligeiramente comprimido pelas relhas ou discos amontoadores	il solco è ricoperto e leggermente rincalzato mediante assolcatori o dischi rincalzatori
coal., construct.	perfuração a ar comprimido	perforazione ad aria compressa
coal., construct.	perfuração a ar comprimido	perforazione ad aria
gen.	pistolas de ar comprimido para a extrusão de mastiques	pistole ad aria compressa per l'estrusione di mastici
gen.	pistolas de ar comprimido para a extrusão de mastiques	pistole ad aria compressa per l' estrusione di mastici
mech.eng.	torneira do maquinista destinada a comandar os travões de ar comprimido	rubinetto per il comando di freni ad aria compressa