| Subject | Portuguese | Italian |
| industr., construct., chem. | Al2O3 | refrattario di corindone |
| chem. | Al2O3.3H2O | idrossido di alluminio |
| chem. | Al2O3.3H2O | Al2O3.3H2O |
| chem. | Al2O3.3H2O | allumina idrata |
| chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno | 4-o-tolilazo-o-toluidina |
| chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno | fast garnet GBC base |
| chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno | 4-ammino-2',3-dimetilazobenzene |
| environ., chem. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-one |
| environ., chem., engl. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | metamitron |
| chem. | 3-Amino-1,2,4-triazolo | amminotriazolo |
| chem. | 3-Amino-1,2,4-triazolo | amitrolo |
| chem. | As2O3 | topicida |
| chem. | Assub2subOsub3sub | arsenico triossido |
| chem. | Assub2subOsub3sub | ossido arsenioso |
| chem. | Assub2subOsub3sub | diarsenico triossido |
| chem. | Assub2subOsub3sub | arsenico bianco |
| chem. | Assub2subOsub3sub | anidride arseniosa |
| chem. | Assub2subOsub3sub | acido arsenioso |
| chem. | Assub2subOsub3sub | triossido di arsenico |
| industr., construct., chem. | BaO-Bsub2subOsub3sub-Alsub2subOsub3sub | vetro babal |
| chem. | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etil-hexilo | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-idrossifenil metil tio acetato di 2-etilesile |
| chem. | Bisub2subOsub3sub | triossido di bismuto |
| chem. | Bisub2subOsub3sub | sesquiossido di bismuto |
| chem. | Bisub2subOsub3sub | Bi2O3 |
| chem. | Bsub2subOsub3sub | anidride borica |
| agric. | 2-3 butanadiol | 2-3 butilenglicoleCH3CHOH.CHOH.CH3 |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | eritrite |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | eritritolo |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | tetraidrossibutano |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | meso-eritritolo |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | 1,2,3,4-butantetrolo |
| agric. | 2-3 butilene glicol | 2-3 butilenglicoleCH3CHOH.CHOH.CH3 |
| industr., construct., chem. | 2CaO3B2O3.5H2O | colemanite |
| chem. | cloridrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano | cloridrato di decilossi-3-idrossi 2 amino-1 propano |
| chem., engl. | cloridrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano | decominol |
| chem. | 1-cloro-2,3-epoxipropano | 3-epossipropano |
| chem. | 1-cloro-2,3-epoxipropano | 1-cloro-2 |
| chem. | 2-Cloro-1,3-butadieno | 2-Cloro-1,3-butadiene |
| commun., IT | conferência a 3 com 2 extensões e uma linha de rede | estendere a richiesta |
| food.ind. | 1,2,3-diacetato de propanetriol | diacetato di glicerile |
| chem. | 1,3-dicloro-2-propanol | 1,3-dicloro-2-propanolo |
| med. | 2,3-difosfoglicerato | 2,3-bifosfoglicerato |
| chem. | 2,4-dimetilpentano-3-ona | 2,4-dimetilpentan-3-one |
| chem. | 3,5-dimetil-1,3,5-peridrotiadiazina-2-tiona | dazomet |
| med. | 3,5-dinitro-2-toluamida | E752 |
| med. | 3,5-dinitro-2-toluamida | dinitolmide |
| med. | 3,5-dinitro-2-toluamida | 3,5-dinitro-2-toluamide |
| chem., engl. | 2-Etilamino-4-isopropilamino-6-metoxi-1,3,5-triazina | atraton |
| chem. | 2-etil-1,3-hexanodiol | 2-etilesan-1,3-diolo |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano | eptafluoropropano |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano | 1,1,1,2,3,3,3-eptafluoropropano |
| industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | HgNO3.H2O |
| industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | nitrato mercuroso |
| chem. | H2SeO3 | H2SeO3 |
| chem. | H2SeO3 | acido selenioso |
| chem. | H2S3O6 | acido tritionico |
| chem. | H2TeO3 | H2TeO3 |
| chem. | H2TeO3 | acido telluroso |
| chem., met., mech.eng. | Ksub2subCOsub3sub | potassa |
| chem., met., mech.eng. | Ksub2subCOsub3sub | carbonato di potassio |
| chem., el. | La2O3 | ossido di lantanio |
| chem. | 2-metil-1,3-butadieno | 2-metil-1,3-butadiene |
| chem., engl. | 2-metil-1,3-butadieno | isoprene |
| chem. | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bquinoxalina-2-ona | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bchinossalin-2-one |
| health. | 3,4-metilendioxifenil-2-propanona | 3,4-Metilendiossifenil 2-propanone |
| chem. | 3,4 metilenodioxido-fenilpropano-2-ona | 3,4 metilendiossi-fenil-2-propanone |
| chem. | 3,4 metilenodioxifenil-2-propanona | 3,4-metilenodiossifenil 2-propanone |
| chem. | 3-monocloro-1,2-propanodiol | 3-monocloro-1,2-propanediolo |
| industr., construct., chem. | Na2CO3 | soda leggera |
| industr., construct., chem. | Na2CO3 | carbonato di sodio |
| industr., construct., chem. | Na2O-B2O3-Al2O3 | vetro Nabal |
| econ. | o direito à informação e à educação, 2) o direito à proteção da saúde e da segurança, 3) o direito à proteção dos interesses económicos, 4) o direito à proteção dos interesses jurídicos, 5) o direito à representação e à participação | diritto all'informazione ed all'istruzione,2)diritto alla tutela della salute e della sicurezza,3)diritto alla tutela degli interessi economici,4)diritto alla tutela degli interessi giuridici,5)diritto alla rappresentanza ed alla partecipazione |
| chem. | o monometilotetraclorodifenilmetano 2)o monometilodiclorodifenilmetano 3)o monometilodibromodifenilmatano | monometiltetraclorodifenilmetano 2)il monometildiclorodifenilmetano 3)il monometildibromodifenil-metano |
| chem. | 2-3 pentanodiol | 2-3 pentanediolo |
| chem. | 2-3 pentanodiona | 3 pentanedione |
| agric. | quadro,2)agente executivo,3)agente executante | personale direttivo,2)agente di applicazione,3)agente di esecuzione |
| mun.plan., industr., construct. | reforco anterior,2)reforco posterior,3)reforco lateral | parte davanti,2)parte dietro,3)parte laterale |
| chem. | Sb2O3 | anidride antimoniosa |
| chem. | Sb2O3 | triossido di antimonio |
| chem. | Sb2O3 | Sb203 |
| econ. | secção, 2) subsecção, 3) divisão, 4) grupo, 5) classe, 6) categoria, 7) subcategoria | sezione,2)sottosezione,3)divisione,4)gruppo,5)classe,6)categoria,7)sottocategoria |
| chem. | sesquióxido de enxofre S2O3 | bisolfuro triossido |
| chem. | sesquióxido de enxofre S2O3 | S2O3 |
| chem. | sesquióxido de enxofre S2O3 | sesquiossido di zolfo |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina | 2,3,7,8-tetraclorodibenzodiossina |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina | diossina |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | 2,3,7,8-tetraclorodibenzodiossina |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | diossina |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina |
| chem. | 1,2,3,6-tetra-hidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida | captafoloISO |
| chem. | 1,2,3,6-tetra-hidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida | 1,2,3,6-tetraidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimmide) |
| environ., agric., chem. | 2,2,3,3-tetrametilciclopropanocarboxilato de alfa-ciano-3-fenoxibenzilo | fenpropatrin |
| environ., agric., chem. | 2,2,3,3-tetrametilciclopropanocarboxilato de alfa-ciano-3-fenoxibenzilo | 2,2,3,3-tetrametilciclopropancarbossilato di alfa-ciano-3-fenossibenzile |
| chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | acido cianurico |
| chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | acido cianurico |
| chem. | 1,2,3-trimetilbenzeno | mesitilene |
| chem. | 1,2,3-trimetilbenzeno | 1,3,5-trimetilbenzene |
| agric., chem., engl. | ácido 2,3,6-triclorofenilacético | chlorfenac |
| agric., chem. | ácido 2,3,6-triclorofenilacético | acido 2,3,6-triclorofenilacetico |
| chem. | ácido 2,2,3-tricloropropiónico | cloropon |
