| Portuguese | Danish |
| Acordo de Promoção do Comércio e do Investimento | aftale til styrkelse af samhandel og investeringer |
| ajuda aos investimentos | investeringsstøtte |
| auxílios diretos aos investimentos | direkte investeringsstøtte |
| Comité da Facilidade de Investimento | IF-Udvalget |
| Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários OICVM | Kontaktudvalget for Samordningen af Love og Administrative Bestemmelser om Visse Institutter for Kollektiv Investering i Værdipapirer Investeringsinstitutter |
| declaração de investimento | investeringsangivelse |
| desenvolvimento coordenado dos investimentos no domínio nuclear | koordineret udvikling af investeringer på kerneenergiens område |
| Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um enquadramento para a recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimento | direktiv om genopretning og afvikling |
| Direção-Geral XVIII - Crédito e Investimento | Generaldirektorat XVIII-Lån og investeringer |
| funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento | en tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings- og investeringsbudgettet |
| Grupo do Banco Europeu de Investimento | EIB-Gruppen |
| investimento em capital fixo | realinvestering |
| investimento imaterial | investeringer i immaterielle aktiver |
| investimento incorpóreo | immateriel investering |
| investimento privado | private investeringer |
| investimento total | samlede investeringer |
| investimentos com receitas limitadas | investeringer,der kun giver små indtægter |
| investimentos geradores de receitas | indtægtsskabende investeringer |
| investimentos produtivos da agricultura | produktive investeringer i landbruget |
| investimentos turísticos | investeringer i turisme |
| no que respeita aos investimentos,a participação nas adjudicações estará aberta a... | for så vidt angår investeringer, er deltagelse i licitationer åben for... |
| organismo de investimento colectivo | investeringsinstitut |
| organismo de investimento colectivo | institut for kollektiv investering |
| organismo de investimento colectivo em valores mobiliários | kollektiv investeringsenhed |
| organismo de investimento coletivo | investeringsinstitut |
| pareceres sobre investimentos e inquéritos | udtalelser om investeringer og undersøgelser |
| Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina | Rammeprogram for industrisamarbejde og investeringsfremme til fordel for de latinamerikanske lande |
| Regulamento UE n.° 575/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos requisitos prudenciais para as instituições de crédito e para as empresas de investimento e que altera o Regulamento UE n. ° 648/2012 | kapitalkravsforordningen |
| Serviços,investimentos,TRIMS,dupla utilização,normas e certificações,relações nos domínios da investigação,da ciência,da energia nuclear e do ambiente | Tjenesteydelser,investeringen,TRIMS,varer med doblelt anvendelse,standarder og certificeringer,forbindelser med tredjelande inden for forskning,videnskab,kernekraft og miljø |
| Sociedade de Investimento de Capital Fixo | investeringsselskab med fast kapital |
| Tratado que altera algumas Disposições do Protocolo relativo aos Estatutos do Banco Europeu de Investimento | traktat om ændring af visse bestemmelser i protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank |
| unidade de participação em fundos de investimento | investeringsinstitut |
