| Portuguese | Danish |
| Abordagem para a Harmonização dos Intervalos de Segurança | metode for harmonisering af tilbageholdelsestider |
| abordagem para a harmonização dos intervalos de segurança | metode for harmonisering af tilbageholdelsestider |
| abordagem para a harmonização dos intervalos de segurança | holdning til harmonisering af tilbageholdelsesperioder |
| Abordagem para a Harmonização dos Intervalos de Segurança | holdning til harmonisering af tilbageholdelsesperioder |
| agentes a nível do sistema nervoso central | midler, som påviker centralnervesystemet |
| agentes ativos a nível do sistema nervoso | midler, som påviker nervesystemet |
| agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo | midler, som påvirker det autonome nervesystem |
| agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo | midler, som påviker centralnervesystemet |
| agitador do tipo rotativo | tromle |
| Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos | Det Europæiske Lægemiddelagentur |
| alteração dos termos de uma autorização de introdução no mercado | ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser |
| alteração dos termos de uma autorização de introdução no mercado | ændring |
| antagonista do ácido fólico | folinsyreantagonist |
| antagonista do ácido fólico | antifolicum |
| antagonista dos recetores da angiotensina | angiotensin II-antagonist |
| análogo do nucleosídeo | nukleosidanalog |
| aprovado no âmbito do procedimento centralizado | centralt godkendt |
| autorizado no âmbito do procedimento centralizado | centralt godkendt |
| bloqueador dos recetores da angiotensina | angiotensin II-antagonist |
| comité consultivo para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância | Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning |
| Comité de Avaliação do Risco de Farmacovigilância | Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning |
| Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário | Udvalget for Veterinærlægemidler |
| Comité dos Medicamentos Órfãos | Udvalget for Lægemidler til Sjældne Sygdomme |
| composto derivado do ácido arilpropiónico | derivat af arylpropionsyre |
| crescimento do vírus | virusets vækst |
| cólicas do chumbo | blykrise |
| derivado do sangue | lægemiddel udvundet af blod |
| derivados do ácido enólico | derivat at enolsyre |
| derívados do grupo dos tenamatos | fenamatgruppederivater |
| diluição dupla do vírus | tofolds fortynding af virus |
| diluição inicial do soro | startserumfortynding |
| dossier principal do sistema de farmacovigilância | master file for lægemiddelovervågningssystem |
| erro aleatório do resultado | tilfældig fejl |
| erro sistemático do resultado | systematisk fejl |
| estado sanitário do bando | flokkens sundhedsstatus |
| exposição acumulada do participante | forsøgspersoners kumulative eksponering |
| exposição cumulativa do doente | kumulativ patienteksponering |
| Gabinete Técnico Europeu dos Medicamentos | Det Europæiske Tekniske Kontor for Lægemidler |
| Grupo de Trabalho do Conselho de Administração sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal | Bestyrelsens arbejdsgruppe vedrørende EMEA's bidrag til folkesundhed og dyrs sundhed |
| grupo de trabalho do conselho de gestão sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal | Bestyrelsens arbejdsgruppe vedrørende EMEA's bidrag til folkesundhed og dyrs sundhed |
| grupo de trabalho "Segurança dos Resíduos" | arbejdsgruppe vedrørende sikkerhed ved restkoncentrationer |
| Grupo de Trabalho "Segurança dos Resíduos" | arbejdsgruppe vedrørende sikkerhed ved restkoncentrationer |
| grupos de consulta do CPMP | CPMP-samrådsgrupper |
| grupos de trabalho do CPMP | CPMP-arbejdsgrupper |
| grupos de trabalho do CVMP | CVMP-arbejdsgrupper |
| grupos de trabalho do CVMP | CVMP's arbejdsgrupper |
| intervalo de confiança do valor médio | konfidensinterval for middelværdi |
| intervalo de exposição do doente | patienteksponering i indberetningsintervallet |
| linha de igual valor do pH | isohydrisk linje |
| linha do chumbo | blysøm |
| linhas diretrizes do CPMP sobre farmacovigilância | CPMP's guidelines for lægemiddelovervågning |
| local de replicação do vírus | sted for virusreplikation |
| líquidos do organismo | organismens væsker |
| líquidos do organismo | legemsvæsker |
| narrativa do caso | sagsbeskrivelse |
| normas de execução do regulamento financeiro | gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen |
| normas de execução do Regulamento Financeiro | gennemførelsesbestemmelserne for finansforordningen |
| normas de execução do regulamento financeiro | gennemførelsesbestemmelserne for finansforordningen |
| normas de execução do Regulamento Financeiro | gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen |
| nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes | vejledningsnotat om nye aktive indholdsstoffers og hjælpestoffers kemi |
| nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes | et vejledningsnotat om nye virksomme stoffers kemi og hjælpestoffer |
| número universal de registo do ensaio | universelt forsøgsregistreringsnummer |
| pareceres emitidos ao abrigo do procedimento centralizado | centraliserede udtalelser |
| parte superior do corpo | overkrop |
| período de 30 dias após emissão do parecer | 30-dages periode efter afgivelsen af udtalelsen |
| período de 30 dias após emissão do parecer | 30-dages frist efter at udtalelsen er givet |
| produtos derivados do açúcar | sukkerderivat |
| proteína dos lêvedos | gærprotein |
| prova do anticorpo enzimático | enzym-kæde-immunitet-måling |
| redutor do apetite | anoreksikum |
| redutor do apetite | appetithæmmer |
| redutor do apetite | appetitnedsættende |
| relatórios de avaliação dos relatores | rapportørernes evalueringsrapporter |
| Resumo das Características do Medicamento | produktresumé |
| resumo das características do produto | resumé af produktets egenskaber |
| saneamento do efetivo | sanering af kvægbestand |
| saneamento do gado | sanering af kvægbestand |
| sector dos assuntos regulamentares e farmacovigilância | Sektor for retsforskrifter og lægemiddelovervågning |
| sector dos medicamentos resultantes da biotecnologia parte A | Sektor for bioteknologiske produkter Del A |
| sector dos medicamentos resultantes da biotecnologia parte A | sektion for bioteknologiske lægemidler Del A |
| secção de defesa do ambiente, da saúde pública e dos assuntos dos consumidores | Sektion for Miljø-, Sundheds- og Forbrugerspørgsmål |
| secção de defesa do ambiente, da saúde pública e dos assuntos dos consumidores | sektion for miljøbeskyttelses-, folkesundheds- og forbrugeranliggender |
| Setor dos assuntos regulamentares e farmacovigilância | Sektor for retsforskrifter og lægemiddelovervågning |
| Setor dos medicamentos resultantes da biotecnologia Parte A | sektion for bioteknologiske lægemidler Del A |
| Setor dos medicamentos resultantes da biotecnologia Parte A | Sektor for bioteknologiske produkter Del A |
| Seção de Defesa do Ambiente, da Saúde Pública e dos Assuntos dos Consumidores | sektion for miljøbeskyttelses-, folkesundheds- og forbrugeranliggender |
| Seção de Defesa do Ambiente, da Saúde Pública e dos Assuntos dos Consumidores | Sektion for Miljø-, Sundheds- og Forbrugerspørgsmål |
| sinal do chumbo | blysøm |
| sujeito do ensaio clínico | deltager i klinisk forsøg |
| sujeito do ensaio clínico | forsøgsperson |
| suspensão do fármaco | indstilling af behandling |
| tampa de proteção do terminal | klemmekassedæksel |
| tampa de proteção do terminal | klemmehæfte |
| teste de aglutinação do muco vaginal | vaginalslimagglutinationsprøve |
| teste do anticorpo fluorescente | fluorescerende antistoftest |
| teste do índice de patogenicidade intracerebral | intracerebral patogenicitetsindeksundersøgelse |
| vazamento do meio | hældning af substrat |
| volume do gás | gasvolumen |
