Terms for subject Patents containing do

Portuguese	Danish
Acordo de Nice relativo à Classificação Internacional dos Produtos e Serviços aos quais se aplicam as Marcas de Fábrica ou de Comércio	Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
Acordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido Requeridas	overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet
Acto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais	Genèveaftalen under Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
Aliança Europeia dos Agrupamentos	Den Europæiske Klyngealliance
análise do preço de custo	kostprisanalyser
aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo inspecção, de socorro salvamento e de ensino, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das	videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning
aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo inspecção, de socorro salvamento e de ensino, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das	videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede
aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo inspecção, de socorro salvamento e de ensino, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das	videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede
aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo inspecção, de socorro salvamento e de ensino, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de	videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning
aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo inspecção, de socorro salvamento e de ensino, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de	videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede
aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo inspecção, de socorro salvamento e de ensino, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de	videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede
aparelhos e instrumentos para o registo, a amplificação e a reprodução do	apparater og instrumenter til indspilning, forstærkning og gengivelse af lyd
aparelhos e instrumentos para o registo, a transmissão, a recepção, a modificação ou a reprodução do som, de imagens ou de dados	apparater og instrumenter til optagelse, transmission, modtagelse, ændring eller gengivelse af lyd, billeder eller data
aparelhos e instrumentos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens	apparater og instrumenter til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede
aparelhos e instrumentos para o registo do tempo	tidsregistreringsapparater og -instrumenter
aparelhos e instrumentos para o registo e a reprodução do som e das	apparater og instrumenter til optagelse og gengivelse af lyd og billeder
aparelhos e instrumentos para o registo e reprodução do som	apparater og instrumenter til optagelse og gengivelse af
aparelhos e instrumentos para o registo ou a reprodução do som ou de	apparater og instrumenter til optagelse eller gengivelse af lyd eller video
aparelhos, instrumentos e instalações de ventilação e de condicionamento do ar	apparater, instrumenter og installationer til ventilation og luftkonditionering
aparelhos para a purificação do ar	luftrenseapparater
aparelhos para a reprodução do som	apparater til lydgengivelse
aparelhos para a reprodução do som ou das imagens	apparater til gengivelse af lyd eller billede
aparelhos para o armazenamento, o fornecimento, o registo, a transmissão e a reprodução do som e/ou das imagens	apparater til lagring, levering, optagelse, transmission og reproduktion af lyd og/eller billeder
aparelhos para o armazenamento, o registo, a transmissão e a reprodução do som e/ou imagens	apparater til lagring, optagelse, transmission og gengivelse af lyd og/eller billeder
aparelhos para o registo, a transmissão, a recepção, o processamento, a reprodução do som, de imagens e/ou dados	apparater til optagelse, transmission, modtagelse, bearbejdning eller gengivelse af lyd, billede og/eller data
aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das	apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede
aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos	apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader
aparelhos para o registo, a transmissão, o processamento e a reprodução do som, de imagens ou dados	apparater til optagelse, transmission, bearbejdning og gengivelse af lyd, billede eller data
aparelhos para o registo, a transmissão ou a reprodução de dados, do som ou de imagens	apparater til optagelse, transmission og gengivelse af data, lyd eller billeder
aparelhos para o registo, a transmissão ou a reprodução do som, de imagens e de todo o tipo de dados	apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd, billede og data af enhver art
aparelhos para o registo do som	apparater til optagelse af lyd
artigos incluídos na classe 20 em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas	varer indeholdt i klasse 20 af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skaller, skildpadde, rav, perlemor, merskum samt erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
artigos para os cuidados do corpo e de beleza	midler til krops- og skønhedspleje
assessoria a empresas industriais ou comerciais na condução dos seus negócios	bistand ved forretningsvirksomhed og industriel virksomhed vedrørende drift af virksomheden
avaliação dos pedidos de indemnização de seguros	taksering af forsikringskrav
açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café	sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning
café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café	kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning
café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café, farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis	kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis
café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sucedâneos do café	kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, kaffeerstatning
café, chá, cacau, sucedâneos do café	kaffe, te, kakao, kaffeerstatning
café e sucedâneos do café	kaffe og kaffeerstatninger
café, sucedâneos do café	kaffe, kaffeerstatning
café, sucedâneos do café, chá e cacau, incluindo bebidas feitas com os mesmos	kaffe, kaffeerstatning, te og kakao, inklusive drikkevarer heraf
chicória e misturas de chicória, todas para utilização como sucedâneos do	cikorie og cikorieblandinger, alle til anvendelse som kaffeerstatning
chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café	te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning
Comité Permanente do Direito das Marcas, dos Desenhos e Modelos Industriais e das Indicações Geográficas	Det Stående Udvalg for Lovgivning vedrørende Varemærker, Industrielt Design og Geografiske Betegnelser
condicionador do solo	jordforbedringsmidler
conjuntos do jogo das damas	damspil
consultadoria no domíno do software informático	rådgivningsvirksomhed vedrørende computersoftware
consultoria no domínio do hardware e do software	konsulentvirksomhed i forbindelse med computerhardware og -software
cotação dos preços da bolsa de valores	børsnoteringer
cuidados de beleza e tratamento dos cabelos	skønheds- og hårpleje
desinfectantes, produtos para a destruição dos animais nocivos	desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr
equipamento para jogos de computador vendido em unidades para jogos do tipo salão	udstyr til computerspil solgt en enhed til spil af selskabsspil
esgotamento dos direitos de propriedade intelectual	intellektuelle ejendomsrettigheders konsumption
essência de café, extractos de café, misturas de café e chicória, chicória e misturas de chicória, todos para utilização como sucedâneos do café	kaffeessens, kaffeekstrakter, kaffe-/cikorieblandinger, cikorie og cikorieblandinger, alle til anvendelse som erstatning for kaffe
Federação Internacional dos Consultores em matéria de Propriedade Industrial	Den Internationale Patentagentforening
Federação Internacional dos Consultores em Propriedade Industrial	Den Internationale Patentagentforening
fluidos, películas e fitas correctores para correcção dos erros impressos, dactilografados e escritos	korrekturlak, -film og -bånd til rettelse af trykte, maskinskrevne og skrevne fejl
instalações eléctricas constituídas por uma combinação dos aparelhos e instrumentos atrás referidos	elektriske anlæg bestående af en kombination af førnævnte apparater og instrumenter
Instituto de Desenhos e Modelos do Benelux	Beneluxlandenes Designkontor
Instituto de Harmonização do Mercado Interno marcas, desenhos e modelos	Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked Varemærker og Design
instrumentos para o registo do som	instrumenter til optagelse af lyd
loção para depois do barbear	aftershave
medicamentos, produtos químicos para uso medicinal e higiénico, fármacos e preparações farmacêuticas, emplastros, material para pensos, produtos para a destruição dos animais e das plantas nocivos,	lægemidler, kemiske produkter til medicinske og hygiejniske formål, farmaceutiske droger og præparater, plastre, forbindsstoffer, præparater til udryddelse af skadedyr, ukrudtsdræbende midler, desinfektionsmidler
móveis, vidros espelhos, molduras, produtos não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas	møbler, spejle, billedrammer, varer ikke indeholdt i andre klasser af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
organização de concursos e de jogos no domínio da educação ou do divertimento	organisering af konkurrencer og spil til undervisning eller underholdning
organização de concursos no domínio da educação ou do divertimento	organisering af konkurrencer (undervisning eller underholdning)
organização do transporte de passageiros	arrangering af transport af passagerer
perfumadores do ambiente	duftspredere til rum
preparações para a lavagem das mãos, do rosto e do corpo	præparater til hånd-, ansigts- og kropsvask
preparações para a lavagem do rosto	præparater til ansigtsvask
preparações para a ondulação do cabelo	håronduleringspræparater
preparações para a soldadura dos metais	præparater til lodning
preparações para a têmpera dos metais	præparater til hærdning
preparações para a têmpera e soldadura dos metais	præparater til hærdning og lodning
preparações para cuidar da pele, do couro cabeludo e do corpo, preparações para bronzear	præparater til pleje af hud, hovedbund og krop, solbrunende præparater
preparações para os cuidados dos cabelos	hårplejepræparater
Presidente do Conselho de Administração	formand for administrationsrådet
prestados por uma entidade que concede franchising, nomeadamente colocação à disposição do know-how e concessão de licenças	tjenester leveret af en franchisegiver, nemlig overførsel tilrådighedsstillelse af knowhow, afgivelse af licenser
previsão do tempo	vejrprognoser
produtos de cosmética e de limpeza, em especial pasta dos dentes e sabonetes	kosmetiske præparater og rensepræparater, især tandpasta og sæbe
produtos de toilette, loções e cremes não medicinais, todos para os cuidados dos cabelos e da pele	ikke-medicinske toiletpræparater, lotioner og cremer til hår-og hudpleje
produtos farmacêuticos para o tratamento do cancro	farmaceutiske præparater til behandling af kræft
produtos incluídos na classe 20, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas	varer, indeholdt i klasse 20, af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
produtos, não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas	varer ikke indeholdt i andre klasser af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
produtos não medicinais para aplicação, condicionamento e cuidados dos cabelos, couro cabeludo, pele e unhas	ikke-medicinske præparater til behandling og pleje af hår, hovedbund, hud og negle
produtos não medicinais para os cuidados dos cabelos	ikke-medicinske hårplejepræparater
produtos para a conservação dos alimentos	konserveringsmidler til levnedsmidler
produtos para a conservação dos metais	metalpræserveringsmidler
produtos para a destruição dos animais nocivos	præparater til udryddelse af skadedyr
produtos para a destruição dos animais nocivos, fungicidas, herbicidas	præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler
produtos para a eliminação de ervas daninhas e a destruição dos animais nocivos	præparater til udryddelse af ukrudt og skadedyr
produtos para a ondulação e para a permanente dos cabelos	præparater til hårondulering og hårpermanent
produtos para a protecção dos metais	beskyttende præparater til metal
produtos para o cuidado da pele, do couro cabeludo e do corpo	præparater til pleje af hud, hovedbund og krop
produtos para os cuidados dos cabelos	hårplejeprodukter
purificação e regeneração do ar	luftrensning og regenerering af luft
reguladores do crescimento das plantas	plantevækstregulerende midler
serviços de consultoria no domínio do desenvolvimento e concepção de software	konsulentvirksomhed i forbindelse med udvikling og design af software
serviços de consultoria no domínio do software	konsulentvirksomhed i forbindelse med software
serviços de cuidados de beleza e dos cabelos	skønheds- og hårpleje
serviços de divertimento de teatro e indústria do espectáculo	teater- og show-business-underholdningsvirksomhed
serviços de empregos e consultoria no que se refere aos recursos humanos e à gestão dos mesmos	arbejdsformidling og rådgivning vedrørende personale og personaleledelse
serviços de gestão do activo	formueforvaltningsvirksomhed
serviços de produção e distribuição no domínio das gravações musicais e do divertimento	produktion og distribution af musikoptagelser og -underholdning 41
serviços de psicologia do trabalho	tjenesteydelser vedrørende erhvervspsykologi
serviços informáticos, nomeadamente avaliação, análise, ensaio e classificação do desempenho do hardware e de produtos relacionados com computadores	cumputervirksomhed, nemlig vurdering, analyse, afprøvning og bedømmelse af ydelse af computerhardware og computerrelaterede produkter
serviços no domínio da indústria do espectáculo	show-business-underholdningsvirksomhed
sucedâneos do café e do chá	kaffe- og teerstatning
sucedâneos do chá	teerstatning
sucedâneos do tabaco não para uso medicinal	erstatningsstoffer for tobak (ikke til medicinske formål)
suportes para perfumadores do ambiente	holdere til duftspredere
tinturas e produtos para a descoloração dos cabelos	hårfarvningsmidler og præparater til afblegning af hår
transmissão ou reprodução do som ou de imagens	transmission eller gengivelse af lyd eller billeder
Tratado de Budapeste sobre o Reconhecimento Internacional do Depósito de Microrganismos para efeitos de Procedimento em matéria de Patentes	Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager