| Portuguese | Danish |
| abrótea do alto | skælbrosme (Phycis blennoides) |
| abutre-do-egito | ådselgrib (Neophron percnopterus) |
| alface-do-mar | søsalat (Ulva armoricana, Ulva lactua) |
| aligátor-do-mississípi | nordamerikansk alligator (Alligator mississippiensis) |
| aligátor-do-rio-apapóris | brillekaiman (Caiman crocodilus apaporiensis) |
| alperce-do-japão | kakifrugt |
| amanita-dos-césares | kejsersvamp (Amanita caesarea) |
| andorinha-do-mar-anã | dværgterne (Sterna albifrons) |
| andorinha-do-mar-comum | fjordterne (Sterna hirundo) |
| andorinha-do-mar-escura | sodfarvet terne (Sterna fuscata) |
| andorinha-do-mar-rósea | dougallsterne (Sterna dougallii) |
| andorinha-do-mar-ártica | havterne (Sterna macrura, Sterna paradisaea) |
| andorinha-dos-beirais | bysvale (Delichon urbica) |
| argali do Pamir | argalifår (Ovis ammon) |
| ascídia-do-chile | chilensk søpung (Pyura chilensis) |
| ascídia do Sudoeste Africano | art søpung (Pyura stolonifera) |
| ascídia-do-sudoeste-africano | en art søpung (Pyura stolonifera) |
| Associação Europeia dos Jardins Zoológicos e Aquários | Den Europæiske Sammenslutning af Zoologiske Haver og Akvarier |
| avoadinha-do-canadá | kanadisk bakkestjerne (Conyza canadensis, Erigeron canadensis) |
| bactéria do género Rhizobium | knoldbakterie |
| bactéria do género Rhizobium | rodknoldbakterier |
| bactéria do género Rhizobium | rhizobium-bakterie |
| bactéria do género Rhizobium | rhizobium |
| baleia-cinzenta-do-pacífico | gråhval (Eschrichtius gibbosus, Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus) |
| barbudo do Indo-Pacífico | art trådfinnefisk (Eleutheronema tetradactylum) |
| besugo do Cabo | Natal-blankesten (Pagellus natalensis) |
| bicho-da-seda do carvalho | egespinder (Antherea paphia) |
| biqueirão-do-cabo | Kap-ansjos (Engraulis capensis) |
| boga do mar | okseøjefisk (Boops boops) |
| boga do mar | boga (Boops boops) |
| broca do milho | majsborer (Ostrinia nubilalis) |
| cabozes do Atlântico | kutlingarter (Gobiidae, Gobius spp.) |
| cabozes do Atlântico | kutling-slægt (Gobiidae, Gobius spp.) |
| cabozes do Atlântico | kutlinger-familien (Gobiidae, Gobius spp.) |
| cabra do Cabo | Kap-knurhane (Chelidonichthys capensis) |
| calhandra-do-sara | ørkenlærke (Ammomanes deserti) |
| camarão do Oceano Pacífico | rejeart (Pandalus spp.) |
| camarão do rio | roskildereje (Palaemon serratus) |
| camarão rosado do sul | art reje (Penaeus notialis) |
| camarão sea bob do Atlântico | atlantisk sea bob-reje (Xiphopenaeus kroyeri, Xyphopenaeus Kroyerii) |
| camarão-café-do-norte | art reje (Penaeus aztecus) |
| camarão-rosado-do-Brasil | art reje (Penaeus brasiliensis) |
| camarão-vermelho-do-sul | art reje (Aristeus varidens) |
| cana do açúcar | sukkerrør |
| cantarilho do Cabo | sydafrikansk rødfisk (Sebastes capensis) |
| cantarilho do Norte | rødfisk |
| cantarilhos do Norte | rødfisk |
| caranguejo verde do Mediterrâneo | Middelhavs-strandkrabbe (Carcinus aestuaria) |
| caranguejos do mar | krybende tibenede krebsdyr (Reptantia) |
| caranguejo-verde-do-mediterrâneo | middelhavsstrandkrabbe (Carcinus aestuarii (Nardo), Carcinus mediterraneus) |
| carapau-do-cabo | sydafrikansk hestemakrel (Trachurus capensis) |
| carapau do Cunene | Cunene-hestemakrel (Trachurus trecae) |
| carapau do Mediterrâneo | Middelhavs-hestemakrel (Trachurus mediterraneus) |
| carpa-do-limo | græskarpe (Ctenopharyngodon idella) |
| carriça-do-mato | provencesanger (Pitchou provençal, Sylvia undata undata) |
| carvalho-do-mar | blæretang (Fucus vesiculosus) |
| castanha-do-brasil | paranød (Bertholletia excelsa) |
| cavala do Índico | indisk dværgmakrel (Rastrelliger kanagurta) |
| cavalas do Índico | dværgmakrel-slægten (Rastrelliger spp.) |
| cavalinho-do-mar | blæretang (Fucus vesiculosus) |
| cecidomídio do trigo | hvedegalmyg (Mayeticola destructor) |
| chasco-do-deserto | ørkenstenpikker (Oenanthe deserti) |
| Comité dos materiais de propagação e das plantas ornamentais | Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale og Prydplanter |
| Comité permanente dos materiais de propagação e das plantas ornamentais | Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale og Prydplanter |
| Comité permanente dos materiais de propagação e fruteiras | Den Stående Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter |
| condor-dos-andes | andeskondor (Vultur gryphus) |
| coruja-do-mato | natugle (Strix aluco) |
| coruja-do-nabal | mosehornugle (Asio flammeus) |
| crocodilo-do-nilo | nilkrokodille (Crocodylus niloticus) |
| crocodilo do Orenoco | Orinoco-krokodille (Crocodylus intermedius) |
| crocodilo-do-sião | siamesisk krokodille (Crocodylus siamensis) |
| crocodilo dos pântanos | sumpkrokodille (Crocodylus palustris) |
| curuquere-dos-milharais | hærorm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| cão-dos-matos | skovhund (Speothos venaticus) |
| delfins do Ganges e do Indo | gangesdelfin (Platanista gangetica) |
| dentinho do Cabo | havaborre (Synagrops japonicus) |
| dentão do Congo | kongolesisk havrude (Dentex congoensis) |
| Diretiva 2009/147/CE do Parlamento Europeu e do Conselho | direktiv om beskyttelse af vilde fugle |
| Diretiva 2009/147/CE do Parlamento Europeu e do Conselho | fugledirektiv |
| Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens | fugledirektiv |
| Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens | direktiv om beskyttelse af vilde fugle |
| enxada do Indo-Pacífico | plettet spadefisk (Drepana punctata) |
| erva-do-diabo | pigæble |
| erva-do-espírito-santo | angelik (Angelica archangelica, Archangelica officinalis) |
| erva-do-espírito-santo | engelrod (Angelica archangelica, Archangelica officinalis) |
| erva-do-espírito-santo | kvan (Angelica archangelica, Archangelica officinalis) |
| erva-do-espírito-santo | angelica (Angelica archangelica, Archangelica officinalis) |
| escamudo-do-alasca | alaskasej (Theragra chalcogramma) |
| escamudo-do-alasca | Alaska-sej (Theragra chalcogramma) |
| escaravelho do tabaco | tobaksbille |
| escrevedeira-dos-caniços | rørspurv (Emberiza schoeniclus) |
| espadilha do mar Negro | kaspisk sild (Clupeonella cultriventris) |
| espadilha-do-mar-negro | kaspisk sild (Clupeonella cultriventis) |
| espadim branco do Atlântico | marlin (Tetrapterus albidus) |
| espadim branco do Atlântico | spydfisk (Tetrapterus albidus) |
| espadim branco do Atlântico | hvid marlin (Tetrapterus albidus) |
| estrela do mar comum | almindelig søstjerne (Asterias rubens) |
| estrela-do-mar-comum | almindelig søstjerne (Asterias rubens(Linnaeus,1758)) |
| estrelas do mar | søstjerner (Asteroidae) |
| estrelas-do-natal | julestjerne (Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima) |
| faisão-monal-do-himalaia | Himalaya glansfasan (Lophophorus impejanus) |
| falso-gavial-do-bornéu | falsk gavial (Tomistoma schlegelii) |
| felosa-dos-juncos | sivsanger (Acrocephalus schoenobaenus) |
| festuca dos prados | engsvingel (Festuca pratensis) |
| figueira-do-inferno | pigæble (Datura stramonium L.) |
| fléolo dos prados | rottehale |
| fléolo dos prados | timothé |
| fuinha-dos-juncos | cistussanger (Cisticola juncidis) |
| galinha-do-mato | hjerpe (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
| ganso-do-canadá | Canadisk gås (Branta canadensis) |
| ganso-do-canadá | Kanadagås (Branta canadensis) |
| ganso-do-canadá | underart af canadagås (Branta canadensis leucopareia) |
| ganso-do-egito | ægyptisk gås (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
| ganso-do-havai | Hawai-gås (Branta sandvicensis) |
| gato-bravo-dos-andes | andesbjergkat (Felis jacobita) |
| gavial-do-ganges | gangesgavial (Gavialis gangeticus) |
| golfinho-do-irauádi | irrawaddydelfin (Orcaella brevirostris) |
| grande-zebra-do-grévi | Grévyzebra (Equus grevyi) |
| grou-coroado-do-cabo | krontrane (Balearica regulorum) |
| Grupo da Conferência Europeia para a Proteção dos Animais Domésticos | Den Europæiske Konference om Beskyttelse af Landbrugsdyrs Velfærd |
| inibição do crescimento | væksthæmmende virkning |
| Intergrupo "Proteção dos Animais" | Intergruppe for Dyrevelfærd |
| jarro-dos-campos | italiensk ingefær (Arum italicum) |
| lagarta-do-cartucho | hærorm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| lagarta-do-milho-americana | hærorm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| lagosta-do-cabo | Kap-languster (Jasus lalandii) |
| lagosta do Natal | Natal-languster (Palinurus delagoae) |
| lagostim-do-rio | krebs (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
| lagostim-do-rio | flodkrebs (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
| lagostim-do-rio | almindelig krebs (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
| lagostim-do-índico | Andaman-hummer (Metanephrops andamanicus) |
| lagostim-do-índico | art hummer (Metanephrops andamanicus) |
| lagostim vermelho do rio | flodkrebs (Procambarus clarki, Procambarus clarkii) |
| lasioderma do tabaco | tobaksbille |
| lebre-do-nepal | sydøstasiatisk børstekanin (Caprolagus hispidus) |
| leão-marinho-do-cabo | sydafrikansk søbjørn (Arctocephalus pusillus) |
| leão-marinho do Cabo | sydafrikansk søbjørn (Arctocephalus pusillus) |
| longueirão do Cabo | art knivmusling (Solen capensis) |
| lontra-gigante-do-brasil | brasiliansk kæmpeodder (Pteronura brasiliensis) |
| luciano do mangal | mangrove-snapper (Lutjanus argentimaculatus) |
| lula-do-cabo | art tiarmet blæksprutte (Loligo reynaudi) |
| lírio-dos-tintureiros | farvevau (Reseda luteola) |
| macaco-aranha-geoffroy-do-panamá | underart af Geoffrey's edderkoppeabe (Ateles geoffroyi panamensis) |
| macaco-lanudo-dos-montes-peruanos | uldabe (Lagothrix flavicauda) |
| machete-do-atlântico | atlantisk trådsild (Opisthonema oglinum) |
| mamão-do-amazonas | papaja (Carica papaya L., Carica papaya) |
| manatim-da-américa-do-norte | lamantin (Trichechus manatus) |
| manatim-do-amazonas | søko (Trichechus inunguis) |
| manatim-do-amazonas | amazon-manat (Trichechus inunguis) |
| margarida-dos-prados | bellis (Bellis perennis) |
| margarida-dos-prados | tusindfryd (Bellis perennis) |
| marta-do-Canadá | fiskemår (Martes pennanti) |
| maruca da África do Sul | sydafrikansk kingklip (Genypterus capensis) |
| mexilhão do Mediterrâneo | Middelhavs-blåmusling (Mytilus galloprovincialis) |
| mexilhão do rio da Prata | La Plata-blåmusling (Mytilus platensis) |
| mexilhão-do-rio-da-prata | La Plata-blåmusling (Mytilus platensis) |
| mosca branca dos citrinos | citrusmellus (Aleurothrixus floccosus) |
| mosca-do-gado | hudbremse (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
| mosca-do-gado | oksebremse (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
| mosca-do-gado | hypoderma (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
| mosquito dos cogumelos | sciaras |
| mosquito dos cogumelos | champignonmyg |
| muflão-do-himalaia | underart af argalifår (Ovis ammon hodgsoni) |
| narceja dos brejos | horsegøg (Capella gallinago) |
| narceja dos brejos | dobbeltbekkasin (Capella gallinago) |
| ocelote-da-américa-do-sul | underart af ozelot (Felis pardalis mitis) |
| ocelote do México e da América Central | underart af ozelot (Felis pardalis mearnsi, Leopardus pardalis) |
| orelha-do-mar | en art søøre (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
| otária-do-cabo | sydafrikansk søbjørn (Arctocephalus pusillus) |
| ouriço-do-mar | spiseligt søpindsvin (Echinus esculentus(Linnaeus,1758)) |
| ouriço-do-mar | sten-søpindsvin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrotus lividus) |
| ouriço do mar | spiseligt søpindsvin (Echinus esculentus) |
| ouriço-do-mar | en art søpindsvin (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
| ouriço do mar púrpura | art søpindsvin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
| ouriço-do-mar-chileno | chilensk søpindsvin (Loxechinus albus) |
| ouriço-do-mar-púrpura | sten-søpindsvin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrotus lividus) |
| ouriço-do-mar-púrpura | en art søpindsvin (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
| palma do Índico | art pigflynder (Psettodes erumei) |
| palmeira do Egito e da Arábia | stennødder |
| papagaio-do-mar | søpapegøje (Fratercula arctica) |
| papagaio-do-mar | lunde (Fratercula arctica) |
| parênquima do floema | floemparenkym |
| parênquima do líber | floemparenkym |
| pastel,pastel-dos-tintureiros | vajd (isatis tinctoria) |
| pastel,pastel-dos-tintureiros | farvevajd (isatis tinctoria) |
| pasto dos prados de Kentucky | engrapgræs (Poa pratensis) |
| peixe vermelho do Atlântico | rødfisk |
| peixe-bola do Norte | nordlig kuglefisk (Sphoeroides maculatus) |
| peixe-carneiro do Àrtico | ålebrosmearter (Lycodes spp.) |
| peixe-gelo do Antártico | art isfisk (Champsocephalus gunnari) |
| peixes afins do atum | tunlignende fiskearter (Scombroidei) |
| pepinos do mar | søpølser (Cucumaria spp., Holothuriidae) |
| perdiz-do-mar | braksvale (Glareola pratincola) |
| perdiz-do-mar-d'asa-preta | sortvinget braksvale (Glareola nordmanni) |
| perdiz-nival-do-cáspio | art af kongehøne (Tetraogallus caspius) |
| perdiz-nival-do-tibete | art af kongehøne (Tetraogallus tibetanus) |
| periquito-do-cabo | Kap-papegøje (Poicephalus robustus) |
| periquito-do-paraíso | paradis-parakit (Psephotus pulcherrimus) |
| pescada da África do Sul | sydafrikansk kulmule (Merluccius capensis) |
| pescada do Sudoeste Africano | dybvandskulmule (Merluccius paradoxus) |
| peste dos pequenos ruminantes | pest hos mindre drøvtyggende dyr |
| peste dos pequenos ruminantes | pest hos små drøvtyggere |
| peste dos pequenos ruminantes | fåre- og gedepest |
| petinha-dos-prados | engpiber (Anthus pratensis) |
| piorno-dos-tintureiros | farvetræ (Genista tinctoria) |
| piorno-dos-tintureiros | farvevisse (Genista tinctoria) |
| piorno-dos-tintureiros | gulvisse (Genista tinctoria) |
| pirale do milho | europæisk majsborer (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
| Plano de Ação Comunitário relativo à Proteção e ao Bem-Estar dos Animais | EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd |
| planta do algodão | bomuldstræ (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
| polvos do alto | ottearmet blæksprutte-slægt (Eledone spp.) |
| pregado do mar Negro | Sortehavspighvar (Psetta maeotica) |
| proteção dos animais no meio zoológico | beskyttelse af dyr i zoologiske haver |
| pudu-do-norte | art af puduhjort (Pudu mephistophiles) |
| pudu-do-sul | chilensk puduhjort (Pudu pudu) |
| pulga-do-mar | daphnie (Daphnia) |
| pulga-do-mar | vandloppe (Daphnia) |
| pulga-do-mar | dafnie (Daphnia) |
| pulgão do algodoeiro | agurkbladlus (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| pulgão-verde-do-pessegueiro | ferskenbladlus (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| puma-do-leste-da-américa-do-norte | underart af puma (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
| pâmpanos do Golfo | smørfisk-slægt (Peprilus spp.) |
| quiangue-do-tibete | Kiang (Equus kiang) |
| raposa-asiática-dos-montes | rødulv (Cuon alpinus) |
| ratinho-dos-pastos | almindelig markmus (Microtus agrestis) |
| rato-do-campo-de-rabo-curto | almindelig markmus (Microtus agrestis) |
| rato-canguru-do-deserto | ørken-rottekænguru (Caloprymnus campestris) |
| recolha dos espécimes no seu meio selvagem | indsamling i naturen af enheder |
| regulador do crescimento de plantas | plantevækstreguleringsmiddel |
| regulador do crescimento de plantas | plantevækstregulator |
| regulador do crescimento de plantas | vækstregulerende middel |
| robalo do Norte | amerikansk bars (Morone americana) |
| rola-do-senegal | senegaldue (Streptopelia senegalensis) |
| rola dos bosques | turteldue (Streptopelia turtur) |
| rouxinol-pequeno-dos-caniços | rørsanger (Acrocephalus scirpaceus) |
| ruiva-dos-tintureiros | krap (Rubia tinctorum) |
| rã-dourada-do-panamá | Zeteks frø (Atelopus varius zeteki) |
| salamandra-do-lago-lerma | art af axolotel (Ambystoma lermaensis) |
| salamandra-do-lago-patzcuaro | art af axolotel (Ambystoma dumerilii) |
| salamandra-do-méxico | art af axolotel (Ambystoma mexicanum) |
| salamandra-gigante-do-japão | japansk kæmpesalamander (Andrias japonicus, Megalobatrachus japonicus) |
| salmão-do-atlântico | laks (Salmo salar) |
| salmão do Danúbio | donaulaks (Hucho hucho) |
| salmão-do-pacífico | stillehavslaks (Oncorhynchus spp.) |
| salvelino do Pacífico | Malma-ørred (Salvelinus malma) |
| sardinopa da África do Sul | sydafrikansk sardin (Sardinops ocellatus) |
| sável do mar Negro | kaspisk stamsild (Alosa pontica) |
| tamboril da África do Sul | vestafrikansk havtaske (Lophius upsicephalus) |
| tapir-dos-andes | bjergtapir (Tapirus pinchaque) |
| tarpão do Atlântico | tarpon (Megalops atlanticus, Tarpon atlanticus) |
| tartaranhão-ruivo-dos-pauis | rørhøg (Circus aeruginosus) |
| tartaruga-do-mar | havskildpadde (Chelonioidea) |
| tartaruga-de-casca-mole-do-ganges | treklo-skildpadde (Trionyx gangeticus) |
| tartaruga-de-ridley-do-atlântico | bastardskildpadde (Lepidochelys kempii) |
| tartaruga-de-ridley-do-atlântico | atlantisk Ridley (Lepidochelys kempii) |
| tartaruga-de-ridley-do-pacífico | Ridley-skildpadde (Lepidochelys olivacea) |
| tartaruga-pescoço-de-serpente-do-oeste | slangeskildpadde (Pseudemydura umbrina) |
| terminador do gene da nopalina-sintetase | nopalin-synthetasegenterminator |
| toutinegra do Sara | dværgsanger (Sylvia nana) |
| trepadeira-do-bosque | træløber (Certhia familiaris) |
| trepadeira-dos-muros | murløber (Tichodroma muraria) |
| tubarão dos recifes das Caraíbas | caribisk revhaj (Carcharhinus perezii) |
| tubarão-bicudo-do-pacífico | pacifisk spidssnudet haj (Rhizoprionodon longurio) |
| tubarão-raposo-do-índico | stillehavsrævehaj (Alopias pelagicus) |
| turbo da África do Sul | art snegl (Turbo sarmaticus) |
| urso-dos-coqueiros | malajbjørn (Helarctos malayanus) |
| urso-pardo-do-méxico | underart af brun bjørn (Ursus arctos nelsoni) |
| uva-do-monte | blåbær (Vaccinium myrtillus) |
| varano-do-deserto | ørkenvaran (Varanus griseus) |
| veado-do-turquestão | underart af kronhjort (Cervus elaphus bactrianus) |
| veado-dos-andes-meridionais | art af sydamerikansk gaffelhjort (Hippocamelus bisulcus) |
| veado-dos-andes-setentrionais | art af sydamerikansk gaffelhjort (Hippocamelus antisensis) |
| veleiro do Atlântico | stillehavssejlfisk (Istiophorus platypterus) |
| veleiro do Atlântico | atlantisk sejlfisk (Istiophorus albicans) |
| veleiro do Atlântico | Stillehavs-sejlfisk (Istiophorus platypterus) |
| veleiro do Pacífico | Stillehavs-sejlfisk (Istiophorus platypterus) |
| veleiro do Pacífico | stillehavssejlfisk (Istiophorus platypterus) |
| vieira do Atlântico Sul | ribbet kammusling (Pecten sulcicostatus) |
| viola do Golfo | sydlig guitarfisk (Rhinobatos percellens) |
| viúva-do-senegal | art atlasfinke (Hypochera chalybeata, Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua chalybeata, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis, Vidua ultramarina) |
| vírus do mosaico da pera-melão | pepinomosaikvirus |
| zebra-de-montanha-do-cabo | underart af bjergzebra (Equus zebra zebra) |
| árvore-do-incenso | rødfrugtet ene (Juniperus phoenicea) |
| árvore-do-pão | brødfrugttræ (Artocarpus altilis, Artocarpus incisa, Artocarpus nobilis) |
