| Portuguese | Danish |
| Comité ad hoc do regulamento relativo às condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil | Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl |
| Comité Científico da CCAMLR | CCAMLR's videnskabelige udvalg |
| Comité Científico das Plantas | Den Videnskabelige Komité for Planter |
| Comité Científico dos Pesticidas | Den Videnskabelige Komité for Pesticider |
| Comité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes | Codexkomitéen for Tilsætningsstoffer til Levnedsmidler og Forurenende Stoffer |
| Comité conjunto de gestão dos cereais, das matérias gordas e das forragens secas | Fælles Forvaltningskomité for Korn, Fedtstoffer og Tørret Foder |
| comité consultivo agrícola | rådgivende landbrugskomité |
| Comité Consultivo da Cortiça | Den Rådgivende Komité for Kork |
| comité consultivo da política agrícola comum | rådgivende komité for den fælles landbrugspolitik |
| Comité Consultivo da Política Comunitária do Ciclo da Madeira | Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik vedrørende Træ- og Papirindustrien |
| Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras | Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik vedrørende Træ- og Papirindustrien |
| comité consultivo da produção animal | rådgivende komité for animalsk produktion |
| Comité Consultivo das Carnes de Ovino e Caprino | Den Rådgivende Komité for Fåre- og Gedekød |
| comité consultivo das culturas não alimentares e das fibras | rådgivende komité for nonfoodafgrøder og fibre |
| comité consultivo das florestas e da cortiça | rådgivende komité for skovbrug |
| Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados | Den Rådgivende Komité for Friske og Forarbejdede Frugter og Grøntsager |
| comité consultivo das grandes culturas arvenses | rådgivende komité for markafgrøder |
| comité consultivo das produções especializadas | rådgivende komité for specialafgrøder |
| comité consultivo do desenvolvimento rural | rådgivende komité for udvikling af landdistrikterne |
| Comité Consultivo dos Alimentos para Animais | Den Rådgivende Foderstofkomité |
| Comité Consultivo dos Cereais | Den Rådgivende Komité for Korn |
| comité consultivo dos frutos, dos produtos hortícolas e das flores | rådgivende komité for frugt, grøntsager og blomster |
| Comité Consultivo Internacional do Algodão | Den Internationale Rådgivende Bomuldskomité |
| Comité Consultivo para os Problemas da Política de Estrutura Agrícola | Den Rådgivende Komité for Strukturpolitikken inden for Landbruget |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Algodão | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Bomuld |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Alimentos para Animais | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Foderstoffer |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Arroz | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Ris |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Açúcar | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Sukker |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Bichos-da-Seda | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Silkeorme |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Aves de Capoeira e Ovos | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Bovino | Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Oksekød |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Ovino e de Caprino | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugspriser - Fåre- og Gedekød |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Svinekød |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Cereais | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Korn |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Friske og Forarbejdede Frugter og Grønsager |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Leite e Produtos Lácteos | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Mælk og Mejeriprodukter |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Linho e Cânhamo | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Hør og Hamp |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Lúpulo | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Humle |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Matérias Gordas | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger forLlandbrugsvarer - Fedtstoffer |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Sementes | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Frø |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Tabaco em Rama | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Råtobak |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Vinho | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Vin |
| Comité da Agricultura | Landbrugskomitéen |
| Comité da Produção | Produktionsudvalget |
| Comité das Medidas Sanitárias e Fitossanitárias | komité for sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger |
| Comité das Organizações Profissionais Agrícolas da CEE | Sammenslutningen af Landbrugsorganisationer i EF |
| comité de acompanhamento | Overvågningsudvalget |
| comité de ajuda alimentar | komité for fødevarehjælp |
| comité de ajuda alimentar | Udvalget for Fødevarehjælp |
| Comité de Análise do Mercado Subcomité Consultivo das Condições de Mercado | Udvalget til Bedømmelse af Markedet Det Rådgivende Underudvalg vedrørende Markedsforholdene |
| Comité de aplicação para os vinhos aromatizados, as bebidas aromatizadas à base de vinho e os cocktails aromatizados de produtos vitivinícolas | Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter |
| comité de consumo | Forbrugsudvalget |
| Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos | EF-kontrolkomitéen for Anvendelse af Handelsklasseskemaet for Slagtekroppe af Voksent Kvæg |
| Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos | EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg |
| Comité de Coordenação das Políticas Florestais | Komitéen for Koordinering af Skovbrugspolitikken |
| Comité de execução para as bedidas aromatizadas à base de vinho | Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer |
| Comité de Gestão Agrícola | Komiteen for Markedsordningerne |
| Comité de Gestão da Carne de Suíno | Forvaltningskomitéen for Svinekød |
| Comité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural | Forvaltningskomitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| Comité de Gestão das Matérias Gordas | Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Açúcar | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Sukker |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Bovino | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Oksekød |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Ovino e de Caprino | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fåre- og Gedekød |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Svinekød |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Cereais e Arroz | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Korn og Ris |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Forragens Secas | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Tørret Foder |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Frutas e Produtos Hortícolas | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Frugt og Grønsager |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Leite e Produtos Lácteos | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Mælk og Mejeriprodukter |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Linho e Cânhamo | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Hør og Hamp |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Lúpulo | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Humle |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Matérias gordas | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fedtstoffer |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Ovos e Aves de Capoeira | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Plantas vivas e Floricultura | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Produtos Transformados à Base de Frutas e de Produtos Hortícolas | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Sementes | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Frø |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Tabaco em rama | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsorndinger for Landbrugsvarer - Råtobak |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Vinho | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Vin |
| Comité de Gestão das Plantas Têxteis | Forvaltningskomitéen for Spindplanter |
| Comité de Gestão do Arroz | Forvaltningskomitéen for Ris |
| Comité de Gestão do Lúpulo | Forvaltningskomitéen for Humle |
| Comité de Gestão do Tabaco | Forvaltningskomitéen for Råtobak |
| Comité de Gestão do Tabaco | Forvaltningskomitéen for Tobak |
| Comité de Gestão do Tabaco | forvaltningskomité for tobak |
| Comité de gestão do tabaco | forvaltningskomité for tobak |
| Comité de gestão do vinho | Forvaltningskomitéen for Vin |
| Comité de Gestão dos Pagamentos Directos | Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger |
| Comité de Gestão dos Vinhos | Forvaltningskomitéen for Vin |
| Comité de Trabalho das Indústrias de Malte da CE | Arbejdsudvalget for EF's Malterier |
| Comité do Codex para os Princípios Gerais | Codexkomitéen for Generelle Principper |
| Comité do Codex para os Sistemas de Inspecção e Certificação das Importações e Exportações de Alimentos | Codexkomitéen for Kontrol og Certificering i forbindelse med Indførsel og Udførsel af Levnedsmidler |
| Comité do Codex sobre Gorduras e Óleos | Codexkomitéen for Fedtstoffer og Olier |
| Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate | Codexkomitéen for Kakaoprodukter og Chokolade |
| Comité do FEOGA | EUGFL-Komiteen |
| Comité do Fundo | Fondskomité |
| Comité dos certificados de especificidade | Udvalget for Specificitetsattesteringer |
| Comité dos Produtos de Base | Råvareudvalget |
| Comité dos Projetos | projektkomitéen |
| Comité Europeu das Associações de Fabricantes de Maquinaria Agrícola | Det Europæiske Udvalg for Foreninger af Fabrikanter af Landbrugsmaskiner |
| Comité Europeu dos Fabricantes de Açúcar | Europæisk Udvalg for Sukkerfabrikanter |
| Comité Executivo | eksekutivkomité |
| Comité Fitossanitário Permanente | Den Stående Komité for Plantesundhed |
| Comité Geral da Cooperação Agrícola da Comunidade Europeia | Det Europæiske Fællesskabs Almindelige Udvalg for Samarbejde inden for Landbruget |
| Comité Geral da Cooperação Agrícola da UE | Sammenslutningen af Landbrugs-andelsorganisationer i EU |
| Comité Geral de Cooperação Agrícola | Sammenslutningen af Landbrugs-andelsorganisationer i EU |
| comité interprofessional comunitário do azeite | tværfaglig komité for olivenolie på EF-plan |
| Comité Misto de Gestão CE-Canadá Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais | Den Fælles Forvaltningskomité EF-Canada Aftale om Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter |
| Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade | Den Fælles Forvaltningskomité: EF-Canada/Rusland Aftale om Internationale Standarder for Human Fældefangst |
| Comité Misto de Gestão CE-Estados Unidos medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais | Den Fælles Forvaltningskomité: EF-USA Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter |
| Comité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais | Den Fælles Forvaltningskomité: EF-New Zealand Aftale om Sundhedsforanstaltninger i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter |
| Comité Misto FAO-OMS de Peritos em Aditivos Alimentares | Det Fælles FAO-WHO-ekspertudvalg for Fødevaretilsætningsstoffer |
| Comité Misto Veterinário | Den Blandede Veterinærkomité |
| Comité Nacional Italiano para o Mundo Rural | Italiens Nationale Komité for Landbosamfundet |
| Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Adubos | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Gødningsstoffer |
| comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer |
| Comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil | Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl |
| Comité para os certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios | Udvalget for Specificitetsattestering af Landbrugsprodukter og Levnedsmidler |
| Comité permanente da agricultura biológica | Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler |
| Comité permanente da agricultura biológica | Den Stående Komité for Økologisk Landbrug |
| Comité Permanente das Estruturas Agrícolas | Den Stående Landbrugsstrukturkomité |
| Comité Permanente Florestal | Den Stående Skovbrugskomité |
| Comité Profissional das Cooperativas de Gado e de Carne dos Países do Mercado Comum | Det Faglige Udvalg for Fællesmarkedslandenes Andelsforeninger for Kvæg og Kød |
| Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios | Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler |
| Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios | Den Stående Komité for Økologisk Landbrug |
| Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais | Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Korn |
| Comité Técnico ad hoc "Madeiras" | Faglige Ad hoc-udvalg for Træ |
