| Subject | Portuguese | Russian |
| radio | antena de transmissão | передающая антенна (JIZM) |
| comp., MS | biblioteca Windows Media de transmissão em fluxo | потоковая библиотека Windows Media |
| comp., MS | cadeia de ID da estação de transmissão | строка с кодом TSID |
| gen. | cadeia de transmissão | приводная цепь |
| comp., MS | com transmissão atrasada | запись отложена |
| Braz., comp., MS | compactação durante a transmissão | сжатие данных "на лёту" |
| mil. | compartimento de transmissão | отделение силовой передачи (ev.gumya) |
| comp., MS | conversão baseada em transmissão | потоковое преобразование |
| gen. | correia de transmissão | приводной ремень |
| radio | equipamento para transmissão e recepção | приемо-передающая аппаратура (JIZM) |
| radio | equipamentos de transmissão e de recepção | приемо-передающая аппаратура (JIZM) |
| radio | licença de transmissão | лицензия на вещание (JIZM) |
| el.mach. | linha de transmissão | линия передачи в дистанционной связи и электронике |
| gen. | linha de transmissão | линия передачи |
| IMF. | mecanismo de transmissão | механизм передачи воздействия |
| gen. | meios de transmissão | средства связи |
| gen. | polia de transmissão | трансмиссионный вал |
| comp., MS | Protocolo de Controlo de Transmissão | протокол TCP |
| comp., MS | Reiniciar esta transmissão de vídeo | продолжить трансляцию видео |
| environ. | ruído de transmissão aérea | шум от находящихся в воздухе источников (Шум, причиной которого являются перемещения больших объемов воздуха и использование воздуха под давлением) |
| environ. | ruído de transmissão estrutural | звуковые колебания в твердой структуре (Звук, который хотя бы частично распространяется посредством колебаний в твердой структуре) |
| Braz., comp., MS | sensor de transmissão de dados a curta distância | датчик радиочастотной связи ближнего действия (NFC) |
| mil. | serviços de transmissão | служба связи |
| Braz., comp., MS | taxa de transmissão | скорость (бит/с) |
| radio | transmissão ao vivo | прямая трансляция (JIZM) |
| Braz., comp., MS | transmissão atrasada | запись отложена |
| IMF. | transmissão de dados | представление данных |
| IMF. | transmissão de dados | представление отчётности |
| gen. | transmissão de energia | передача энергии |
| commun. | transmissão de rádio | радиовещание (spanishru) |
| commun. | transmissão de TV | телевещание (spanishru) |
| law | transmissão de um direito | передача права |
| radio | transmissão digital | цифровое радиовещание (JIZM) |
| environ. | transmissão do som | передача звука (Прохождение звука через одну среду или последовательность сред) |
| comp., MS | transmissão em fluxo | потоковая передача |
| comp., MS | Transmissão em Fluxo de Multimédia RemoteFX | потоковая передача мультимедиа через RemoteFX |
| comp., MS | transmissão em fluxo em segundo plano | фоновая потоковая обработка |
| IMF. | transmissão monetária | передача воздействия денежно-кредитной политики |
| radio | transmissão radiofónica | радиопередача (JIZM) |
| forestr. | transmissăo de energia | кинематическая передача |
| comp., MS | velocidade de transmissão | скорость (бит/с) |
| comp., MS | Velocidade de transmissão múltipla | с несколькими скоростями |
| gen. | árvore de transmissão | трансмиссионный вал |
| forestr. | óleo de transmissăo | трансмиссионное масло |
