Terms for subject General containing to

Portuguese	Russian
assoa-te a êsse guardanapo	заруби это себе на носу
bem te está	так тебе и надо
como eu te ia dizendo	как я тебе говорил
compreendo-te muito bem!	я тебя насквозь вижу!
dize-me com quem andas, dir-te-ei as manhas que tens	скажи мне, кто твои друзья, и я скажу тебе, кто ты
dá-te-por avisado	имей это в виду
eu te digo	я говорю тебе
irei ver-te em breve	я буду у тебя в скором времени
levanta-te	встань
não te dou	я не дам тебе
não-te-esqueças-de-mim	незабудка
não te estribes na tua experiência	не полагайся на свой опыт
o mesmo se deu comigo tó	же самое было случилось и со мной
o raio que te parta!	пусть тебя громом поразит!
sem tir-te nem guar-te	врасплох
sem tir-te nem guar-te	без предупреждения
sem tiroteio nem guar-te	врасплох
sem tiroteio nem guar-te	без предупреждения
temo que êle saiba	боюсь, что он знает
tir-te	врасплох
tir-te	без предупреждения
tu conheces-te	ты себя знаешь
tu lavas-te	ты моешься
vai-te embora!	проваливай!
vai-te embora!	уходи вон!
valha-te o diabo!	чёрт тебя побери!
êle disse que te viu	он сказал, что видел тебя