Portuguese | Russian |
empresas de limpeza | профессиональные услуги по уборке (Коммерческие услуги, обычно предоставляемые в рамках письменного договора компанией, ответственной за удаление грязи, мусора или другого неприглядного материала с какой-либо собственности) |
limpeza a seco | химическая чистка (Очищение тканей и др. материалов каким-либо растворителем отличным от воды) |
limpeza de praias | очистка побережья (Удаление грязи, мусора и других неприглядных материалов с прибрежных участков) |
limpeza de ruas | уборка улиц (Процесс удаления грязи, мусора или других неприглядных материалов с улиц города или поселка) |
limpeza de terras | расчистка земель (Удаление деревьев, кустарников и т.д. для подготовки земли для вспашки, строительства и пр.) |
limpeza municipal | муниципальная уборка (Комплекс городских служб, осуществляющих уборку улиц и других общественных мест в городе, например, вывоз мусорных контейнеров, подметание улиц, очистку воды и пр.) |
operações de limpeza | устранение последствий стихийного бедствия (Направление действий или процедуры, предназначенные на удаление материальных остатков или вредных веществ после экологической катастрофы природного или антропогенного характера в конкретном районе) |
produtos de limpeza | чистящий продукт |
serviços de limpeza | отдел очистки (Подразделение, обычно в составе городского правительства, которое отвечает за предоставление услуг по удалению грязи, мусора и других неприглядных материалов из города или городских объектов) |
serviços de limpeza municipais | муниципальные услуги по уборке (Удаление с целью утилизации или обработки остаточных материалов, которые могут считаться отходами, например, мусора в общественных местах, на дорогах и пр.) |