| Subject | Portuguese | Russian |
| gen. | campo de concentração | концлагерь (JIZM) |
| gen. | campo de concentração | концентрационный лагерь (JIZM) |
| IMF. | coeficiente de concentração | коэффициент Джини (de Gini) |
| IMF. | coeficiente de concentração | коэффициент концентрации (de Gini) |
| IMF. | coeficiente de concentração | индекс расхождения Джини (de Gini) |
| math. | coeficiente de concentração | коэффициент скученности |
| gen. | com concentração igual | в равной концентрации (JIZM) |
| environ. | concentração de enxofre | концентрация серы (Содержание серы в растворе) |
| environ. | concentração de massas | переполнение (Излишнее количество людей, собравшихся вместе в ограниченном пространстве) |
| environ. | concentração de poluentes | концентрация загрязняющих веществ (Измерение количества загрязняющего вещества в данном количестве воды, почвы, воздуха, продуктах питания или другой среде) |
| Braz., comp., MS | concentração de sessão | концентрация сеансов |
| comp., MS | concentração de sessões | концентрация сеансов |
| IMF. | concentração de vencimentos | чрезмерная концентрация долговых обязательств |
| mil. | concentração do fogo | сосредоточение огня |
| environ. | concentração económica | рыночная концентрация (Степень захвата рынка производителями в рамках конкретной отрасли) |
| environ. | concentração máxima admissível | максимально допустимая концентрация (Максимальное разрешенное воздействие физического или химического реагента в течение 8-часового рабочего дня, не приводящее к болезни или ущербу для здоровья) |
| environ. | concentração máxima de imissão | максимальная концентрация иммиссии (Максимальная концентрация веществ, загрязняющих воздух, в свободной среде, чье отрицательное воздействие в течение конкретного периода времени или с конкретной периодичностью не вредно для человека, фауны или флоры) |
| O&G | concentração máxima permitida | предельно допустимая концентрация (JIZM) |
| IMF. | concentração de medidas, gastos na fase final de um período | концентрация выплат в конце периода |
| IMF. | concentração de medidas, gastos na fase final de um período | "аккордное" финансирование |
| IMF. | concentração de saques, desembolsos na fase final de um programa | концентрация выплат в конце периода |
| IMF. | concentração de saques, desembolsos na fase final de um programa | "аккордное" финансирование |
| IMF. | concentração de medidas, gastos na fase inicial de um período | концентрация выплат в начале периода |
| IMF. | concentração de medidas, gastos na fase inicial de um período | "авансовое" финансирование |
| IMF. | concentração de saques, desembolsos na fase inicial de um programa | концентрация выплат в начале периода |
| IMF. | concentração de saques, desembolsos na fase inicial de um programa | "авансовое" финансирование |
| environ. | concentração populacional | концентрация населенных пунктов (Распределение поселков, деревень, отдельно стоящих домов по территории конкретного района) |
| environ. | concentração urbana | концентрация городского населения (Процесс, в ходе которого доля населения страны, сосредоточенного в городских районах, возрастает) |
| math. | curva de concentração | кривая концентрации |
| math. | elipse de concentração | эллипс рассеяния |
| Braz., comp., MS | gerenciamento de concentração | управление концентрацией |
| math. | matriz de concentração | матрица концентрации |
| math. | parâmetro de concentração | параметр концентрации |
| mil. | tiro de concentração | сосредоточенный огонь (ev.gumya) |
| math. | índice de concentração, índice delta | δ-индекс |
| math. | índice de concentração, índice delta | δ-индекс Джини |
| math. | índice de concentração, índice delta | дельта-индекс Джини |
| math. | índice de concentração, índice delta | дельта-индекс |
| math. | índice de concentração, índice delta | индекс рассеяния |
