 |
Terms containing atraves | all forms
| Subject | Portuguese | Russian |
| gen. | através de lei | с помощью закона (JIZM) |
| gen. | através de lei | законодательным путём (JIZM) |
| O&G | através do gasoduto | по трубопроводу газопроводу (O gás atualmente viaja através do gasoduto Nord Stream original, ... como país de trânsito para o fornecimento de gás russo para a Europa. JIZM) |
| gen. | através dos séculos | сквозь века |
| gen. | através dos séculos | в течение веков |
| comp., MS | banda larga através da rede elétrica | высокоскоростное соединение по силовым линиям |
| comp., MS | Marcar Através do Nome | звонок по имени |
| econ. | pelo justo valor através dos resultados | по справедливой стоимости через прибыль или убыток (spanishru) |
| law | ser formalizado através de contrato | быть оформленным по договору (JIZM) |
| Braz., comp., MS | sincronização através da Internet | интернет-синхронизация |