 |
| Portuguese | Russian |
| direito do empreiteiro contratado de suspender os trabalhos | право подрядчика приостановить выполнение работ (obras) |
| finalização dos trabalhos restantes na obra e eliminação de defeitos | завершение незаконченных работ и устранение недостатков (conclusão de obras pendentes e reparo de falhas) |
| recepção ocupação de parte dos trabalhos | приёмка части объектов (obras) |
| relação de trabalhos executados | комплект исполнительных записей (demonstração) |
| relação final dos trabalhos executados | окончательный комплект исполнительных записей (Заключительный отчет, demonstração final) |
| trabalhos de reparação | устранение недостатков (reparos) |