Terms containing data

Subject	Portuguese	Czech
Braz., comp., MS	ActiveX Data Objects	rozhraní ADO (ActiveX Data Objects)
Braz., comp., MS	ActiveX Data Objects Multidimensional	rozhraní ADO MD (ActiveX Data Objects Multidimensional)
Braz., comp., MS	ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET	rozhraní ADOMD.NET (ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET)
comp., MS	Adicionar Carimbo de Data/Hora	Přidat časové razítko
Braz., comp., MS	autoridade de carimbo de data/hora	autorita časového razítka
comp., MS	autoridade do carimbo de data/hora	autorita časového razítka
construct.	avaliação valoração na data da rescisão	ocenění k datu odstoupení
Braz., comp., MS	banco de dados de data warehouse	databáze datového skladu
comp., MS	carimbo de data/hora	timestamp, časové razítko
comp., MS	carimbo de data/hora	časové razítko
Braz., comp., MS	Collaboration Data Objects	rozhraní CDO (Collaboration Data Objects)
Braz., comp., MS	Contador de Carimbo de Data/Hora	program TSC (Time Stamp Counter)
Braz., comp., MS	Contador de Carimbo de Data/Hora, TSC	program TSC
comp., MS	Contador de Carimbos de Data/Hora	program TSC (Time Stamp Counter)
Braz., comp., MS	controle seletor de data	ovládací prvek pro výběr data
comp., MS	controlo de seletor de datas	ovládací prvek pro výběr data
Braz., comp., MS	código do período de datas	kód datového období
comp., MS	data abreviada	krátké datum
Braz., comp., MS	data center	datové centrum
Braz., comp., MS	Data Center TCP	protokol DCTCP (Data Center TCP)
Braz., comp., MS	data completa	dlouhé datum
Braz., comp., MS	data de alienação	datum vyřazení
Braz., comp., MS	data de aniversário	datum výročí
Braz., comp., MS	data de aniversário no programa	datum výročí členství v programu
chem.	data de apresentação	datum podání
Braz., comp., MS	data de aquisição	datum pořízení
Braz., comp., MS	data de ativação	aktivní datum
Braz., comp., MS	data de baixa	datum vyřazení
Braz., comp., MS	data de conclusão	termín splnění
commer., food.ind.	data de consumo recomendada	datum minimální trvanlivosti
Braz., comp., MS	data de disponibilização	datum uvedení do užívání
commer., food.ind.	data de durabilidade mínima	datum minimální trvanlivosti
Braz., comp., MS	data de efetivação	počáteční datum
comp., MS	data de expiração	koncové datum období
law, chem.	data de expiração	datum zániku
comp., MS	data de expiração do produto	datum vypršení lhůty položky
Braz., comp., MS	data de fechamento	datum uzavření
comp., MS	data de fecho	datum uzavření
Braz., comp., MS	data de início	počáteční datum
construct.	data de início	datum zahájení prací na díle (dos trabalhos)
Braz., comp., MS	data de lançamento	datum zaúčtování
fin.	data de maturidade	datum splatnosti
pharma.	Data de Nascimento Internacional	mezinárodní datum narození
Braz., comp., MS	data de recebimento	datum příjmu
Braz., comp., MS	data de recebimento confirmada	potvrzené datum příjmu
Braz., comp., MS	data de recebimento solicitada	požadované datum příjmu
fin.	data de reembolso	den splatnosti
fin.	data de referência do relato	referenční datum vykazování
comp., MS	data de reinício mensal	datum obnovení měsíčního limitu
Braz., comp., MS	data de remessa	datum expedice
Braz., comp., MS	data de remessa confirmada	potvrzené datum expedice
Braz., comp., MS	data de remessa sollicitada	požadované datum expedice
fin.	data de revisão da taxa de juro	datum nastavení úrokových sazeb
Braz., comp., MS	data de status	datum stavu
Braz., comp., MS	data de término	koncové datum
Braz., comp., MS	data de término	datum dokončení
Braz., comp., MS	data de término antecipado	datum nejdříve možného dokončení
Braz., comp., MS	data de término do prazo	koncové datum období
Braz., comp., MS	data de validade	datum doporučené spotřeby
comp., MS	data de validade	datum ukončení platnosti
Braz., comp., MS	data de validade do item	datum vypršení lhůty položky
comp., MS	data de vencimento	termín splnění
Braz., comp., MS	data de vencimento	datum vypršení platnosti
fin.	data de vencimento	datum splatnosti
Braz., comp., MS	data do cheque	datum šeku
fin.	data em que o resgate é possível	vypověditelná lhůta
Braz., comp., MS	data final do ciclo	koncové datum cyklu
Braz., comp., MS	data fixa	pevné datum
Braz., comp., MS	data física	fyzické datum
Braz., comp., MS	Data/Hora	Datum a čas
comp., MS	Data/Hora da Última Modificação	datum a čas poslední změny
Braz., comp., MS	data inicial do ciclo	počáteční datum cyklu
comp., MS	data-limite	datum konečného termínu
comp., MS	Data Manipulation Language	jazyk DML (Data Manipulation Language)
comp., MS	data para conclusão	termín splnění
comp., MS	data por extenso	dlouhé datum
Braz., comp., MS	Data Terminal Ready	DTR
Braz., comp., MS	data warehouse	datový sklad
Braz., comp., MS	data warehouse de gerenciamento	správní datový sklad
Braz., comp., MS	datas futuras	datum termínu
Braz., comp., MS	expressão de data	výraz typu datum
construct.	imprevisível significa um evento não razoavelmente previsível por um contratante empreiteiro experiente até a data-base.	nepředvídatelný znamená takový, jenž nemůže být důvodně předpokládán zkušeným zhotovitelem k datu podání nabídky
comp., MS	intervalo de datas	rozsah dat
Braz., comp., MS	limite da data de início	datum nejpozději možného zahájení
Braz., comp., MS	limite da data de término	datum nejpozději možného dokončení
Braz., comp., MS	literal de data	literál typu datum
Braz., comp., MS	Master Data Manager	Správce hlavních dat
Braz., comp., MS	Microsoft CRM Data Migration Framework	sada Microsoft CRM Data Migration Framework
Braz., comp., MS	Microsoft Data Link	soubor Microsoft Data Link
Braz., comp., MS	mineração de dados, Data Mining	dolování dat
Braz., comp., MS	parâmetro de data de término	parametr koncového data
comp., MS	Preparação de um Balanço de Abertura à Data da Transição para as Normas IFRS	příprava počáteční rozvahy k datu přechodu na standardy IFRS
Braz., comp., MS	Preparação do Saldo Inicial na Data de Transição para as Normas IFRS	příprava počáteční rozvahy k datu přechodu na standardy IFRS
fin.	primeira data em que o resgate é possível	první vypověditelná lhůta
Braz., comp., MS	receita do aplicativo até a data	výnos z aplikace k dnešnímu dni
comp., MS	receitas da aplicação até à data	výnos z aplikace k dnešnímu dni
Braz., comp., MS	relatório baseado no Report Data Provider	sestava dat poskytovatele RDP
Braz., comp., MS	seletor de data	Výběr data
comp., MS	seletor de datas	Výběr data
Braz., comp., MS	separador de data	oddělovač data
Braz., comp., MS	servidor de data warehouse	server datového skladu
Braz., comp., MS	servidor de gerenciamento do data warehouse do Service Manager	server správy datových skladů portálu Service Manager
Braz., comp., MS	WCF Data Services	WCF Data Services
Braz., comp., MS	WCF Data Services	Datové služby WCF