| Portuguese | Bulgarian |
| acumulação nos tecidos | натрупване в човешки тъкани |
| capacidade de armazenamento de carbono no solo | запас от въглерод в почвата |
| Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional | Ротердамска конвенция относно процедурата за "предварително обосновано съгласие" PIC процедура за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия |
| Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional | Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди |
| Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente | Конвенция от Орхус |
| Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente | Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда |
| deposição no solo | депониране върху земята (Изсипването, отлагането или инжектирането на някакъв отпадък върху или в почвата или друга земна повърхност) |
| depósitos no subsolo | подземно изхвърляне (Всеки подземен обект, в който твърди ил друг тип отпадъци се разполагат без екологичен контрол) |
| descargas no oceano | дъмпинг в океана (Процес, при който замърсители, включително от канализациите, промишлени отпадъци, битови отпадъци, земеделски и градски отпадъци се изсипват в световния океан. Тези замърсители възникват от десетки хиляди източници) |
| descargas nos rios | заустване в реки (Изхвърляне на твърди, течни или газообразни отпадъци в река) |
| efeitos no ambiente | последствие за околната среда (Резултатът от природни или предизвикани от човека смущения на физичните, химични или биологични компоненти, съставляващи околната среда) |
| efeitos no homem | последствия за човека (Не се нуждае от определение) |
| eliminação de resíduos no subsolo | обезвреждане на отпадъци в земята (Планирано изхвърляне, депониране или изгаряне на отпадъци или други безполезни материали в повърхността на земята, като например в депо за отпадъци) |
| gás de colocação no zero | нулев газ |
| impacte do comércio no ambiente | въздействие на търговията върху околната среда |
| infiltração de água no solo | водно инфилтриране в земята (Навлизане на повърхностни води в почви или скали през пукнатини или пори) |
| investimentos no ambiente | инвестиция в околна среда (Ценни книжа за производство или доход във формата на лихва и дивиденти държани с цел да се облагодетелства околната среда) |
| mineração no fundo do mar | минно дело в морското легло (Дейностите или процесите по извличане на минерали от повърхността или под повърхността на океанското дъно) |
| normas de segurança no trabalho | разпоредби за професионална безопасност (Законодателство, действащо в посока намаляване инцидентите с работници и професионалните наранявания, заболявания и смъртни случаи на работното място) |
| ocupação no ambiente | екологична професия (Печеливша заетост или професионална дейност, свързана с екологична загриженост, включително опазването на природните ресурси и целостта на екосистемите) |
| Organização Europeia dos Cidadãos para a Normalização no Domínio do Ambiente | Европейска организация на гражданите за екологични стандарти |
| Parte incluída no Anexo I | страна от Анекс I към РКОНИК |
| pesca no mar alto | риболов в открито море (Риболов в най-дълбоките морски води) |
| segurança no trabalho | професионална безопасност (Област от задълженията, наложени на работодателите в повечето страни, свързана с предпазване на работната сила от професионални заболявания, стрес и физически опасности посредством подходящи мерки) |
| substâncias químicas no ambiente | химикал в околната среда (Присъствието в околната среда на твърд, течен или газообразен материал, изпуснат от даден процес, който може да доведе до сериозна заплаха за човешкото здраве и околната среда) |
| substâncias químicas presentes no ambiente legislação | екологично химическо законодателство |
| teor de chumbo no sangue | ниво на оловото в кръвта (Измерване на количеството олово или оловни соли, абсорбирани от тялото като вероятен признак на остро или хронично отравяне с олово, което може да засегне нервната, храносмилателната или мускулната системи) |
