Terms containing formando

Subject	Portuguese	Polish
comp., MS	aprendizagem de formas	nauczyciel rozpoznawania kształtów
ed.	atitude dos formandos	postawa uczestników szkolenia
comp., MS	Cliente de Formas	Klient kształtów
comp., MS	Combinar Formas	Scalanie kształtów
UN	Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher	Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Kobiet
h.rghts.act.	Convenção Internacional sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial	Międzynarodowa konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej
social.sc.	Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Acção Imediata com vista à sua Eliminação	Konwencja nr 182 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci
social.sc.	Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Acção Imediata com vista à sua Eliminação	Konwencja dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci
UN	Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres	Konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet
social.sc.	Convenção sobre as Piores Formas de Trabalho das Crianças	Konwencja dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci
social.sc.	Convenção sobre as Piores Formas de Trabalho das Crianças	Konwencja nr 182 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci
social.sc.	Convenção sobre as Piores Formas de Trabalho das Crianças	Konwencja nr 182 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania n๡㤿㄀㌀㜀㤀㘀
ed.	formando diplomado	stażysta
immigr.	formandos não remunerado	stazysta niepobierający wynagrodzenia
immigr.	formandos remunerados	stażysta pobierający wynagrodzenie
comp., MS	Formas Automáticas	Autokształty
environ.	formas de exploração agrícola	rodzaj własności (rodzaj praw do terenu i egzekwowania tytułu własności)
polit.	formas de funcionamento	tryb funkcjonowania
environ.	formas de governo	forma władzy (kształt władzy sprawowanej przez osobę lub grupę osób nad określoną większością)
econ.	formas de liquidação	procedura rozstrzygania
environ.	formas de mercado	organizacja rynku (całokształt stosunków handlowo-gospodarczych, obejmujący sprzedaż i kupno towarów, wymianę kapitałów, usług)
Braz., comp., MS	Gerenciador de Formas	Menedżer kształtów
comp., MS	Gestor de Formas	Menedżer kształtów
Braz., comp., MS	Mesclar Formas	Scalanie kształtów
law	mobilidade de formadores e formandos	sprzyjanie mobilności instruktorów i kształcących się
econ.	novas formas de emprego	nowe formy zatrudnienia
ed.	número de formandos	Liczba uczestników szkolenia
account.	outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos	pozostałe rodzaje gospodarczego zanikania aktywów nieprodukowanych
ed.	participação dos formandos	aktywność uczestników szkolenia
chem.	Pode formar peróxidos explosivos.	Może tworzyć wybuchowe nadtlenki.
social.sc., UN	Protocolo Opcional à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres	Protokół fakultatywny do Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet
ed.	Relação formador-formando	relacja trener-uczestnik szkolenia
ed.	selecção de formandos	dobór wybór uczestników szkolenia
Braz., comp., MS	validação no nível das formas	weryfikacja na poziomie kształtu