Terms for subject Automatic control containing controlo

Portuguese	Polish
anel de controlo	pętla regulacji
cadeia de controlo	łańcuch sterowania
centro de controlo	centrum sterowania
controlo adaptativo	regulacja adaptacyjna
controlo antecipativo de uma perturbação	regulacja z dodatkowym sprzężeniem zwrotnym od zakłóceń
controlo antecipativo de uma variável de referência	regulacja ze sprzężeniem "w przód"
controlo antecipativo de uma variável de referência	regulacja z dodatkowym sprzężeniem antycypacyjnym
controlo baseado em observadores	regulacja z obserwatorem
controlo baseado em regras	sterowanie regułowe
controlo baseado num modelo	regulacja z modelem
controlo centralizado	regulacja scentralizowana
controlo com programa cablado	sterowanie o logice programowanej układowo
controlo com programa cablado	sterowanie o logice programowanej sprzętowo
controlo com relógio	sterowanie synchronizowane impulsami zegarowymi
controlo contínuo	regulacja ciągła
controlo de limitação	regulacja z ograniczeniem
controlo de múltiplas posições	regulacja wielopozycyjna
controlo de referência fixa	regulacja stałowartościowa
controlo de relação	sterowanie proporcjonalne
controlo de relação	regulacja ilorazowa
controlo de retroação de estado	regulacja według zmiennych stanu
controlo de retroação distribuída	regulacja ze sprzężeniem od wielu zmiennych
controlo de seguimento	regulacja nadążna
controlo descentralizado	sterowanie zdecentralizowane
controlo descentralizado	regulacja zdecentralizowana
controlo difuso	sterowanie rozmyte
controlo em anel aberto	sterowanie w układzie otwartym
controlo em anel fechado	sterowanie w układzie zamkniętym
controlo em anel fechado	regulacja automatyczna
controlo em anel fechado	sterowanie ze sprzężeniem zwrotnym
controlo em anel fechado em função do tempo	regulacja z harmonogramem czasowym
controlo em cascata	regulacja kaskadowa
controlo em modo alternado	regulacja alternatywna
controlo em tempo partilhado	regulacja z podziałem czasu
controlo hierárquico	sterowanie hierarchiczne
controlo hierárquico	regulacja hierarchiczna
controlo modal	regulacja modalna
controlo multivariável	sterowanie wielowymiarowe
controlo por amostragem	regulacja z próbkowaniem
controlo por computador	sterowanie komputerowe
controlo por comutação	regulacja z przełączaniem
controlo por gama repartida	regulacja z podziałem zakresów
controlo por realimentação da saída	regulacja ze sprzężeniem od wyjścia
controlo por realimentação da saída	regulacja według wielkości wyjściowych
controlo programado	sterowanie programowane
controlo robusto	regulacja odporna
controlo secundário	regulacja podporządkowana
controlo secundário	regulacja podrzędna
controlo sem relógio	sterowanie bez sygnału zegarowego
controlo sequencial	sterowanie sekwencyjne
controlo sequencial orientado por processo	sterowanie procesowo-sekwencyjne
controlo sequencial orientado por tempo	sterowanie czasowo-sekwencyjne
controlo ótimo	regulacja optymalna
elemento de controlo final	element wykonawczy
elemento de controlo final	człon wykonawczy
equipamento de controlo	wyposażenie układu sterowania
equipamento de controlo final	urządzenia wykonawcze układu sterowania
estrutura de controlo	struktura sterowania
estrutura de controlo centralizada	struktura sterowania scentralizowana
estrutura de controlo descentralizado	struktura sterowania zdecentralizowana
estrutura de controlo hierarquizada	struktura sterowania hierarchiczna
fator de controlo	współczynnik regulacji
função de controlo de processo	funkcja sterowania procesem
integridade do sistema de controlo multi-anel	nienaruszalność wieloobwodowego układu sterowania
integridade do sistema de controlo multi-anel	nienaruszalność wieloobwodowego układu regulacji
nível de controlo	poziom sterowania
nível de controlo da instalação	poziom sterowania obiektu przemysłowego
nível de controlo de grupo	poziom sterowania grupowego
nível de controlo individual	poziom sterowania indywidualnego
resposta a uma perturbação do sistema de controlo	odpowiedź układu regulacji na zakłócenie
resposta à variável de referência do sistema de controlo	odpowiedź układu regulacji na zmiany zmiennej zadającej
sistema de controlo	układ sterowania
sistema de controlo	system sterowania
sistema de controlo	układ regulacji
tempo de estabelecimento de controlo	czas regulacji
tempo de subida de controlo	czas reakcji
transmissão com controlo por retorno	transmisja ze zwrotnym potwierdzeniem informacji