Terms containing processo

Subject	Portuguese	Lithuanian
law, commer.	acesso ao processo da Comissão	teisė susipažinti su Komisijos byla
h.rghts.act.	Acordo Europeu relativo aos Participantes em Processos Pendentes na Comissão e no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem	Europos susitarimas dėl asmenų, dalyvaujančių Europos Komisijos ir Žmogaus teisių teismo procese
h.rghts.act.	Acordo Europeu relativo às Pessoas Intervenientes em Processos no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem	Europos susitarimas dėl asmenų, dalyvaujančių Europos žmogaus teisių teismo procese
law	acto de processo	teismo bylos
environ.	análise de processo economia	proceso analizė
polit., law	apensação de processos	sujungimas
chem.	categoria de processo	proceso kategorija
gen.	controlo de processos	proceso kontrolė
IT	controlo de processos industriais	technologinių procesų valdymas
health., anim.husb.	controlo no decurso do processo	proceso kontrolė
crim.law.	Convenção Europeia sobre a Transmissão de Processos Penais	Europos konvencija dėl baudžiamojo proceso perdavimo
gen.	Convenção relativa ao Processo Civil 1954	Konvencija dėl civilinio proceso
environ., UN	Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente	Orhuso konvencija
environ., UN	Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente	Konvencija dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais
proced.law.	código de processo civil	civilinio proceso kodeksas
gen.	Declaração Comum sobre as regras práticas do processo de codecisão	Bendra deklaracija dėl praktinių bendro sprendimo procedūros taisyklių
law	desvio de processo	piktnaudžiavimas procesu
law, h.rghts.act.	direito a um processo equitativo	teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
law, h.rghts.act.	direito a um processo justo	teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
environ.	"ensaio, experimentação, processo"	teismo procesas
Braz., comp., MS	evento de processo	apdorojimo įvykis
gen.	ficheiro de identificação dos processos aduaneiros	muitinės bylų identifikavimo duomenų bazė
comp., MS	fluxo do processo de negócio	veiklos procesų seka
Braz., comp., MS	fluxo do processo empresarial	veiklos procesų seka
math.	fracção média de defeituosos do processo	proceso vidurkio nepilnoji frakcija
math.	fracção média de defeituosos do processo de fabricação	proceso vidurkio nepilnoji frakcija
Braz., math.	fração média de defeituosos do processo	proceso vidurkio nepilnoji frakcija
Braz., math.	fração média de defeituosos do processo de fabricação	proceso vidurkio nepilnoji frakcija
stat.	fração média de defeituosos do processo de fabricação	proceso vidurkio nepilnoji frakcija (bra)
gen.	Grupo Ad Hoc do Processo de Paz no Médio Oriente	Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė
gen.	inovação do processo	procesų naujovių diegimas
chem.	investigação e desenvolvimento orientados para produtos e processos	produkto ir technologinis tyrimas ir plėtra
law	início do processo	proceso pradžia
Braz., comp., MS	Lista de Processos	Procesų sąrašas
Braz., comp., MS	lote de processos	gamybos paketas
commer.	manipulação do processo de concurso	antikonkurencinis veiksmų derinimas konkursuose
gen.	mecanismo de acompanhamento do processo de estabilização e de associação	stabilizacijos ir asociacijos proceso stebėjimo mechanizmas
gen.	mecanismo de acompanhamento do processo de estabilização e de associação	SAP stebėjimo mechanizmas
crim.law., patents.	número de referência do processo	susisteminta nuoroda
gen.	operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo MONUC durante o processo eleitoral	EUFOR RD Congo
gen.	operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo MONUC durante o processo eleitoral	Europos Sąjungos karinė operacija Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje MONUC remti rinkimų metu
math.	processo acumulado	suminis procesas
math.	processo aditivo	adityvusis atsitiktinio klajojimo procesas
econ.	processo administrativo	administracinė tvarka
econ.	processo antissubvenção	antisubsidiniai veiksmai
stat.	processo ARIMA	ARIMA procesas
math.	processo ARIMA	autoregresinis integruotojo slenkamojo vidurkio procesas
stat.	processo ARMA	ARMA procesas
stat.	processo ARMA	mišrusis autoregresinis slenkamojo vidurkio procesas
math.	processo ARMA	autoregresinis slenkamojo vidurkio procesas
stat.	processo auto-regressivo	autoregresinis procesas
math.	processo auto-regressivo e de médias móveis	ARMA procesas
math.	processo auto-regressivo e de médias móveis	autoregresinis slenkamojo vidurkio procesas
math.	processo auto-regressivo e de médias móveis integrado	ARIMA procesas
math.	processo auto-regressivo e de médias móveis integrado	autoregresinis integruotojo slenkamojo vidurkio procesas
Braz., comp., MS	Processo Básico	Paprastasis procesas
Braz., comp., MS	Processo Básico em Divisas	Paprastasis "V" pavidalo procesas
Braz., comp., MS	Processo Circular em Curva	Žiedinis vingiuojantis procesas
econ.	processo civil	civilinis procesas
health.	processo clínico	sveikatos duomenys
gen.	processo com abertura prévia de concurso	procedūra su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
stat.	processo com incrementos independentes	procesas su nepriklausomaisiais pokyčiais
math.	processo com incrementos independentes	diferencialinis procesas
math.	processo conservador	konservatyvusis procesas
math.	processo conservativo	konservatyvusis procesas
stat.	processo controlado	kontroliuojamas procesas
math.	processo controlado	valdomas procesas
math.	processo contínuo	tolydusis procesas
Braz., comp., MS	Processo Contínuo em Blocos	Nepertraukiamas blokų procesas
Braz., comp., MS	Processo Contínuo em Seta	Nepertraukiamas rodyklės pavidalo procesas
math.	processo cripto-determinístico	kriptodeterminuotasis procesas
math.	processo cumulativo	kumuliacinis procesas
Braz., comp., MS	Processo Curvo Básico	Paprastasis vingiuojantis procesas
fin.	processo da aprovação do crédito	kredito suteikimo procesas
math.	processo das somas móveis	slankiojo sumavimo procesas
gen.	processo de adjudicação de contratos públicos	pirkimo procedūra
gen.	processo de adjudicação de contratos públicos	sutarčių skyrimo procedūra
gen.	processo de adjudicação de contratos públicos	konkurso tvarka
gen.	processo de adjudicação de contratos públicos	viešųjų pirkimų procedūra
math.	processo de agregação Poisson	Poisson lizdinis klasterizacija
math.	processo de agregação Poisson	Poisson lizdinis ėmimas
math.	processo de agregação Poisson	Puasono lizdinis ėmimas
math.	processo de agregação Poisson	Puasono lizdinis klasterizacija
math.	processo de agrupamento Poisson	Poisson lizdinis klasterizacija
math.	processo de agrupamento Poisson	Puasono lizdinis klasterizacija
math.	processo de agrupamento Poisson	Puasono lizdinis ėmimas
math.	processo de agrupamento Poisson	Poisson lizdinis ėmimas
industr., construct., met.	processo de alimentação	šėrimo metodas
econ.	processo de aprovação	pritarimo procedūra
bank.	processo de avaliação	vertinimo procesas
math.	processo de Bachelier	Bašeljė procesas
math.	processo de Bachelier	Bachelier procesas
immigr.	Processo de Bali	Balio procesas
gen.	Processo de Barcelona	Barselonos procesas
math.	processo de Bellman-Harris	Belmano ir Hariso procesas
math.	processo de Bellman-Harris	Bellman ir Harris procesas
ed.	Processo de Bolonha	Bolonijos procesas
environ.	processo de branqueamento	balinimo procesas
immigr.	Processo de Budapeste	Budapešto procesas
coal.	processo de carbonização	destrukcinis distiliavimas
proced.law.	processo de casamento	santuokai registruoti pateikiami dokumentai
polit., law	processo de codecisão	bendro sprendimo procedūra
econ.	processo de codecisão	bendrų sprendimų priėmimo procedūra
polit.	processo de comissões associadas	darbo su susijusiais komitetais procedūra
comp., MS	processo de compra	pirkimo procesas
fin.	processo de concertação	taikinimo procedūra
econ.	processo de concertação	derinimo procedūra
econ.	processo de conciliação	taikinimo procedūra
stat.	processo pontual de conglomerados	lizdo taškų procesas
econ.	processo de consulta	konsultacijų procedūra
math.	processo de contagem	skaičiavimo procesas
health., pharma.	processo de controlo de alterações aos termos de AIM	pokyčių kontrolės procesas
econ.	processo de cooperação	bendradarbiavimo procedūra
polit.	Processo de Cooperação da Europa do Sudeste	Pietryčių Europos šalių bendradarbiavimo procesas
ed.	Processo de Copenhaga	Kopenhagos procesas
math.	processo de Cox	bistochastinis Puasono procesas
math.	processo de Cox	bistochastinis Poisson procesas
math.	processo de Cox	Cox procesas
math.	processo de Cox	Kokso procesas
corp.gov.	processo de decisão	sprendimų priėmimo procesas
environ.	processo de decisão	sprendimo priėmimo procesas
gen.	processo de delegação	delegavimo procedūra
stat.	processo de difusão	difuzinis procesas
math.	processo de entrada/saída	įvesties ir išvesties procesas
gen.	Processo de Estabilização e de Associação	stabilizacijos ir asociacijos procesas
labor.org.	processo de fabricação	gamybos būdas
gen.	processo de falência	bankroto procedūra
math.	processo de Flemming-Viot	Flemming-Viot procesas
stat.	processo de Furry	Fario procesas
math.	processo de Furry	Furry procesas
math.	processo de Galton-Watson	besišakojantysis procesas
math.	processo de Galton-Watson	Goltono ir Votsono procesas
math.	processo de Galton-Watson	Galton ir Watson procesas
math.	processo de Galton-Watson	multiplikacinis procesas
gen.	processo de habilitação	įgaliojimo procedūra
econ., commer.	Processo de Heiligendamm	Heiligendamo procesas
comp., MS	processo de importação	importavimo procesas
math.	processo de impulsos aleatórios	atsitiktinis impulsų procesas
work.fl., IT	processo de informação	informavimas
math.	processo de input/output	įvesties ir išvesties procesas
stat.	processo de Kesten	Kesteno procesas
math.	processo de Kesten	Kesten procesas
stat.	processo de Kiefer-Wolfowitz	Kiferio ir Volfovico procesas
math.	processo de Kiefer-Wolfowitz	Kiefer ir Wolfowitz procesas
stat.	processo de Laurent	Lorano procesas
math.	processo de Laurent	Laurent procesas
busin.	processo de leilão	aukciono procesas
environ.	processo de licenciamentos	licencijavimo procedūra
busin.	processo de liquidação	likvidavimo procedūra
econ.	processo de Lisboa	Lisabonos procesas
math.	processo de Lévy	Lėvi procesas
math.	processo de Lévy	Lévy procesas
math.	processo de Markov	Markovo procesas
math.	processo de Markov	Markov procesas
math.	processo de Markov múltiplo	daugiamatis Markovo procesas
math.	processo de Markov múltiplo	daugiamatis Markov procesas
environ., UN	Processo de Marraquexe	Marakešo procesas
stat.	processo de morte	žuvimo procesas
math.	processo de médias móveis	Sluckio procesas
math.	processo de médias móveis	Slutsky procesas
math.	processo de médias móveis	slenkamojo vidurkio procesas
math.	processo de nascimento	gimimo procesas
math.	processo de nascimento e morte	gimimo ir mirties procesas
math.	processo de nascimento e morte com imigração	gimimo, mirties ir migracijos procesas
math.	processo de nascimento puro	grynasis gimimo procesas
bank.	processo de notação	priskyrimo procesas
fin.	processo de notação interna	vidinių reitingų procesas
law, econ., patents.	processo de oposição	protesto procedūra
stat.	processo de Ornstein-Uhlenbeck	Ornsteino ir Ulenbeko procesas
math.	processo de Ornstein-Uhlenbeck	Ornstein ir Uhlenbeck procesas
insur., transp., construct.	processo de pagamento das prestações	išmokų mokėjimo tvarka
polit., law	processo de parecer favorável	sutikimo procedūra
gen.	processo de paz no Médio Oriente	Artimųjų Rytų taikos procesas
math.	processo de percolação	prasisunkimo procesas
gen.	Processo de Planeamento de Defesa	NATO gynybos planavimo procesas
gen.	Processo de Planeamento de Defesa da OTAN	NATO gynybos planavimo procesas
Braz., comp., MS	processo de planejamento de orçamento	biudžeto planavimo procesas
math.	processo de Poisson	Puasono procesas
math.	processo de Poisson	Poisson procesas
math.	processo de Poisson bidimensional	Poisson miškas
math.	processo de Poisson bidimensional	Puasono miškas
math.	processo de Poisson duplo	Kokso procesas
math.	processo de Poisson duplo	Cox procesas
math.	processo de Poisson duplo	bistochastinis Puasono procesas
math.	processo de Poisson duplo	bistochastinis Poisson procesas
math.	processo de Poisson múltiplo	daugiamatis Puasono procesas
math.	processo de Poisson múltiplo	daugiamatis Poisson procesas
math.	processo de Poisson-Markov	Puasono ir Markovo procesas
math.	processo de Poisson-Markov	Poisson ir Markovo procesas
immigr.	Processo de Praga	Prahos procesas
gen.	processo de produção	gamybos procesas
math.	processo de Pólya	Pojos procesas
math.	processo de Pólya	Pólya procesas
math.	Processo de ramificação	Galton ir Watson procesas
math.	Processo de ramificação	Goltono ir Votsono procesas
math.	Processo de ramificação	multiplikacinis procesas
math.	Processo de ramificação	besišakojantysis procesas
stat.	processo de ramificação de Markov	besišakojantysis Markovo procesas
math.	processo de ramificação de Markov	besišakojantysis Markov procesas
stat.	processo de ramificação de Poisson	besišakojantysis Puasono procesas
math.	processo de ramificação de Poisson	besišakojantysis Poisson procesas
chem.	processo de recuperação	regeneravimo procesas
med.	processo de redução	sumažinimo procesas
math.	processo de renovamento	atstatymo procesas
math.	processo de renovamento com ramificação	besišakojantysis atstatymo procesas
math.	processo de renovamento com ramificação	besišakojantysis atsistatymo procesas
math.	processo de renovamento de equilíbrio	pusiausvyros atkūrimo procesą
math.	processo de renovamento de Markov	Markovo atstatymo procesas
math.	processo de renovamento de Markov	Markov atstatymo procesas
math.	processo de renovamento geral	bendrasis atstatymo procesas
math.	processo de renovamento markoviano regular	reguliarusis Markovo atstatymo procesas
math.	processo de renovamento markoviano regular	reguliarusis Markov atstatymo procesas
Braz., math.	processo de renovação	atstatymo procesas
stat.	processo de renovação	atstatymo procesas (bra)
stat.	processo de renovação com ramificação	besišakojantysis atstatymo procesas (bra)
Braz., math.	processo de renovação com ramificação	besišakojantysis atstatymo procesas
math.	processo de renovação com ramificação	besišakojantysis atsistatymo procesas
Braz., math.	processo de renovação de equilíbrio	pusiausvyros atkūrimo procesą
stat.	processo de renovação de equilíbrio	pusiausvyros atkūrimo procesą (bra)
stat.	processo de renovação de Markov	Markovo atstatymo procesas (bra)
Braz., math.	processo de renovação de Markov	Markovo atstatymo procesas
math.	processo de renovação de Markov	Markov atstatymo procesas
Braz., math.	processo de renovação geral	bendrasis atstatymo procesas
stat.	processo de renovação geral	bendrasis atstatymo procesas (bra)
stat.	processo de renovação markoviano regular	reguliarusis Markovo atstatymo procesas (bra)
Braz., math.	processo de renovação markoviano regular	reguliarusis Markovo atstatymo procesas
math.	processo de renovação markoviano regular	reguliarusis Markov atstatymo procesas
life.sc.	processo de reparação do ADN	DNR pažaidų atstatymo sistema
math.	processo de reposição	pakeitimų procesas
polit.	processo de reuniões conjuntas das comissões	bendrų komitetų posėdžių procedūra
h.rghts.act.	processo de revelação	atsiskleidimo procesas
law	processo de revisão ordinário	įprasta peržiūros procedūra
law	processo de revisão simplificado	supaprastinta peržiūros procedūra
nat.sc., el.	processo de separação isotópica por laser de vapor atómico	atominių garų lazerinis izotopų atskyrimas
math.	processo de Slutsky	slenkamojo vidurkio procesas
math.	processo de Slutsky	Slutsky procesas
math.	processo de Slutsky	Sluckio procesas
math.	processo de Takacs	Takačo procesas
math.	processo de Takacs	Takacs procesas
transp., tech., law	processo de têmpera	grūdinimas
gen.	processo de urgência	skubos tvarka
fin.	processo de validação interna	vidaus patikimumo vertinimo procesas
polit.	processo de votação	balsavimo tvarka
polit.	processo de votação	balsavimo procedūra
math.	processo de Wiener	Vynerio procesas
math.	processo de Wiener	Wiener procesas
stat.	processo de Yule	Julo procesas
math.	processo de Yule	Yule procesas
Braz., comp., MS	Processo de Ênfase com Imagens	Paryškintasis paveikslėlių procesas
stat.	processo descontínuo	trūkusis procesas
agric.	processo descontínuo	periodinis procesas
Braz., comp., MS	Processo Detalhado	Išsamus procesas
math.	processo diferencial	procesas su nepriklausomaisiais pokyčiais
math.	processo diferencial	diferencialinis procesas
econ.	processo disciplinar	drausminė procedūra
stat.	processo discreto	diskretusis procesas
math.	processo do tempo de espera virtual	virtualusis laukimo trukmės procesas
math.	processo do tempo de espera virtual	virtualusis laukimo laiko procesas
math.	processo dual	dualusis procesas
gen.	processo eleitoral uniforme	vienoda rinkimų tvarka
econ.	processo elétrico	elektrinis būdas
stat.	processo em cascata	kaskadinis procesas
Braz., comp., MS	Processo em Destaque	Paryškintasis procesas
Braz., comp., MS	processo em lote	paketinis vykdymas
polit.	processo em sessão plenária sem alterações e sem debate	procedūra be svarstymo ir be pakeitimų
Braz., comp., MS	Processo em Ziguezague	Išskirstytasis procesas
math.	processo embebido	įdėtasis procesas
environ.	processo energético	energijos procesas
law, h.rghts.act.	processo equitativo	teisingas teismo procesas
law, h.rghts.act.	processo equitativo	teisingas bylos nagrinėjimas
polit.	processo escrito	raštu
gen.	processo escrito de finalização	užbaigimo raštu procedūra
econ.	processo especial	specialioji teismo procedūra
gen.	processo especial	speciali procedūra
gen.	processo especial de recrutamento	speciali priėmimo į darbą tvarka
math.	processo estacionário	grynasis atsitiktinis procesas
math.	processo estacionário	stabiliojo proceso skirstinys
math.	processo estacionário	tikimybinis procesas
math.	processo estacionário	grynasis tikimybinis procesas
math.	processo estacionário	atsitiktinis procesas
math.	processo estacionário	stacionarusis procesas
math.	processo estacionário em covariância	kovariacijos stacionarusis procesas
math.	processo estocástico	stabiliojo proceso skirstinys
math.	processo estocástico	tikimybinis procesas
math.	processo estocástico	atsitiktinis procesas
math.	processo estocástico	grynasis tikimybinis procesas
math.	processo estocástico	grynasis atsitiktinis procesas
math.	processo estocástico	stacionarusis procesas
math.	processo estocástico estacionário	grynasis atsitiktinis procesas
stat.	processo estocástico estacionário	stacionarusis procesas
math.	processo estocástico estacionário	grynasis tikimybinis procesas
math.	processo estocástico estacionário	tikimybinis procesas
math.	processo estocástico estacionário	stabiliojo proceso skirstinys
math.	processo estocástico estacionário	atsitiktinis procesas
stat.	processo estocástico fundamental	fundamentalusis tikimybinis procesas
math.	processo estocástico fundamental	pagrindinis tikimybinis procesas
math.	processo estritamente estacionário	griežtai stacionarus procesas
math.	processo distribuição estável	grynasis tikimybinis procesas
math.	processo distribuição estável	stabiliojo proceso skirstinys
math.	processo distribuição estável	tikimybinis procesas
math.	processo distribuição estável	grynasis atsitiktinis procesas
math.	processo distribuição estável	atsitiktinis procesas
math.	processo distribuição estável	stacionarusis procesas
stat.	processo evolutivo	nestacionarusis procesas
stat.	processo explosivo	sprogstamasis procesas
math.	processo extremal	ekstremalusis procesas
Braz., comp., MS	Processo Fechado em Divisas	Uždaras "V" pavidalo procesas
econ.	processo físico	fizikinis būdas
environ.	processo geomorfológico	geomorfinis procesas
math.	processo harmónico	harmoninis procesas
stat.	processo harmónico perturbado	sužadintosios harmonikos procesas
Braz., math.	processo harmônico	harmoninis procesas
stat.	processo harmônico	harmoninis procesas (bra)
math.	processo homogéneo	homogeninis procesas
Braz., math.	processo homogêneo	homogeninis procesas
stat.	processo homogêneo	homogeninis procesas (bra)
environ.	processo húmido	šlapiasis procesas
stat.	processo IMA	suintegruotojo slenkamojo vidurkio procesas
math.	processo integrado de médias móveis	suintegruotojo slenkamojo vidurkio procesas
fin.	processo interno de gestão do risco	vidaus rizikos valdymo procesas
econ.	processo judicial	teisena
law	processo judicial	teismo procesas
law, h.rghts.act.	processo justo	teisingas bylos nagrinėjimas
law, h.rghts.act.	processo justo	teisingas teismo procesas
econ.	processo legislativo	įstatymų leidyba
law	processo legislativo	teisėkūros procedūra
econ.	processo legislativo especial	speciali teisėkūros procedūra
econ.	processo legislativo ordinário	įprasta teisėkūros procedūra
stat.	processo linear	tiesinis procesas
stat.	processo livre de saltos	laisvo praleidimo procesas
math.	processo logístico	logistinis procesas
math.	processo markoviano de intervalos de Wold	Voldo ir Markovo intervalų procesas
math.	processo markoviano de intervalos de Wold	Wold ir Markov intervalų procesas
math.	processo misto auto-regressivo de médias móveis	mišrusis autoregresinis slenkamojo vidurkio procesas
math.	processo multifásico	daugiamatis fazinis procesas
math.	processo multilinear	daugiatiesis procesas
stat.	processo multiplicativo	multiplikacinis procesas
math.	processo multiplicativo	Galton ir Watson procesas
math.	processo multiplicativo	Goltono ir Votsono procesas
math.	processo multiplicativo	besišakojantysis procesas
stat.	processo ortogonal	ortogonalusis procesas
fin.	processo orçamental	biudžeto procedūra
fin.	processo orçamental	biudžetinė procedūra
stat.	processo oscilatório	osciliacinis procesas
math.	processo oscilatório	svyruojantysis procesas
econ.	processo parlamentar	parlamento darbo tvarka
econ.	processo penal	baudžiamasis procesas
health., pharma.	processo "perguntas e respostas"	klausimų ir atsakymų procedūra
math.	processo periódico	periodinis procesas
math.	processo pontual	taškiniai procesai
math.	processo pontual espacial	erdvinis taškinis procesas
math.	processo pontual estacionário ordenado	reguliarusis stacionarusis taškinis procesas
math.	processo pontual estacionário ordenado	stacionarusis taškinis procesas
stat.	processo pontual estacionário regular	reguliarusis stacionarusis taškinis procesas
math.	processo pontual estacionário regular	stacionarusis taškinis procesas
econ.	processo por infração UE	pažeidimo nagrinėjimo procedūra (ES)
environ.	processo por lotes	periodinis gamybos procesas
law	processo prejudicial	prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra
law	processo prejudicial	procesas dėl prejudicinio sprendimo priėmimo
law	processo prejudicial	byla, kurioje pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą
proced.law.	processo preliminar de casamento	parengiamieji santuokos sudarymo formalumai
math.	processo puramente aleatório	tikimybinis procesas
math.	processo puramente aleatório	stacionarusis procesas
math.	processo puramente aleatório	grynasis tikimybinis procesas
math.	processo puramente aleatório	stabiliojo proceso skirstinys
math.	processo puramente aleatório	atsitiktinis procesas
math.	processo puramente aleatório	grynasis atsitiktinis procesas
environ.	processo químico	cheminis procesas
econ.	processo químico	cheminis būdas
stat.	processo R	R-procesas
stat.	processo regenerativo	regeneracijos procesas
Braz., comp., MS	Processo Repetitivo em Curva	Pasikartojantis vingiuojantis procesas
math.	processo Robbins-Munro	Robinso ir Manro procesas
math.	processo Robbins-Munro	Robbins ir Munro procesas
math.	processo aleatório secundário	antrinis procesas
Braz., comp., MS	Processo Segmentado	Segmentinis procesas
gen.	processo sem prévia abertura de concurso	procedūra be išankstinio kvietimo dalyvauti konkurse
math.	processo semi-estacionário	pusstacionaris procesas
math.	processo semimarkoviano	pusmarkovis procesas
polit.	processo simplificado	supaprastinta procedūra
math.	processo sobreposto	sutapdintasis procesas
law	processo sumaríssimo	ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra
econ.	processo tecnológico	technologinis būdas
stat.	processo temporaimente homogéneo	homogeninis laiko atžvilgiu procesas
math.	processo temporariamente contínuo	tolydus laiko atžvilgiu procesas
environ.	processo termoselectivo	termoselekcinis procesas
Braz., comp., MS	Processo Vertical	Vertikalusis procesas
Braz., comp., MS	Processo Vertical em Curva	Vertikalusis vingiuojantis procesas
environ.	processos aeróbios	aerobinis procesas
environ.	processos anaeróbicos	anaerobinis procesas
environ.	processos atmosféricos	atmosferinis procesas
environ.	processos biológicos	biologinis procesas
environ.	processos bioquímicos	biocheminis procesas
environ.	processos da esfera de acção ambiente	veiklos apimties nustatymo tvarka
industr.	processos de aquecimento	kaitinimas
gen.	processos de concentração	koncentracijos procesai
environ.	processos de propagação	sklidimo procesas
environ.	processos de recursos	apeliacinė procedūra
environ.	processos do solo	dirvožemyje vykstantis procesas
environ.	processos físico-químicos	fizikinis cheminis procesas
environ.	processos físicos	fizinis procesas
environ.	processos geológicos	geologinis procesas
environ.	processos industriais	pramoninis procesas
econ.	processos judiciais em atraso	susikaupusios neišspręstos teismo bylos
environ.	processos legislativos ambiente	aplinkosaugos teisėkūra
environ.	processos legislativos	teisėkūros procesas
stat.	processos multivariados	daugiamačiai procesai
environ.	processos penais	baudžiamasis procesas
environ.	processos preliminares	išankstinis nagrinėjimas
environ.	processos químicos	cheminis procesas
fin.	processos relativos à insolvência	administratoriaus skyrimo procedūra
law	processos relativos à liquidação	likvidavimo procedūra
environ.	processos sociais	socialinis procesas
environ.	processos tecnológicos	technologinis procesas
polit., law	Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça	Teisingumo Teismo procedūros reglamentas
polit., law	Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias	Teisingumo Teismo procedūros reglamentas
polit., law	Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância	Bendrojo Teismo procedūros reglamentas
polit., law	Regulamento de Processo do Tribunal Geral	Bendrojo Teismo procedūros reglamentas
gen.	Representante Especial da União Europeia para o Processo de Paz no Médio Oriente	ES specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese
gen.	Representante Especial da União Europeia para o Processo de Paz no Médio Oriente	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese
comp., MS	saída de processo silenciosa	tylusis proceso užbaigimas
Braz., comp., MS	saída silenciosa do processo	tylusis proceso užbaigimas
fin., work.fl., mater.sc.	sem passar um processo de concurso público	abipusiškai suderinta
Braz., comp., MS	Setas de Processo	Proceso rodyklės
commer., polit., tech.	sistema de certificação do Processo de Kimberley	Kimberley proceso sertifikavimo schema
commer., polit., tech.	sistema de certificação do Processo de Kimberley para os diamantes em bruto	Kimberley proceso sertifikavimo schema
law	suspensão do processo	bylos nagrinėjimo sustabdymas
environ.	tecnologia de processos	proceso technologija
econ.	transparência do processo de decisão	sprendimo priėmimo viešumas
polit.	Unidade dos Concursos e dos Processos de Selecção	Konkursų ir atrankos procedūrų skyrius
environ.	águas de processo	gamybinis vanduo