| Subject | Portuguese | Hausa |
| Braz., comp., MS | bloco de controle de diretório | Furucin asali |
| comp., MS | bloco de controlo de diretório | Furucin asali |
| comp., MS | Bloquear Controlo | kulle bibiyar aiki |
| Braz., comp., MS | botão de controle de volume | maɓallin sarrafa karfin murya |
| comp., MS | botão de controlo de volume | maɓallin sarrafa karfin murya |
| comp., MS | caractere de controle | harafi mai sarrafa rubutu |
| comp., MS | controle ActiveX | sarrafan ActiveX |
| Braz., comp., MS | controle associado | kulawar da aka iyakance |
| comp., MS | controle de acesso dinâmico | sarrafa ta izini maicanzawa |
| comp., MS | Controle de Conta de Usuário | Ikon asusun mai amfani da kwamfuta |
| Braz., comp., MS | controle de conteúdo | Kulawar ƙunshin bayanai |
| comp., MS | controle de conteúdo de seção recorrente | masarrafin masani na maimaita aiki |
| comp., MS | controle de expansão | Budaddiyar maƙata |
| Braz., comp., MS | controle de filtro do grupo | mai sarrafa rairayar rukuni |
| Braz., comp., MS | controle de formulário | Kulawar fom |
| comp., MS | controle de lista | Jerin maƙata |
| comp., MS | controle desabilitado | Naƙasasshen maƙata |
| Braz., comp., MS | controle deslizante | Majanyi |
| comp., MS | controle guia | sarrafan tab |
| Braz., comp., MS | controles dos pais | Ikon iyaye |
| comp., MS | controlo ActiveX | sarrafan ActiveX |
| comp., MS | controlo de acesso dinâmico | sarrafa ta izini maicanzawa |
| comp., MS | Controlo de Conta de Utilizador | Ikon asusun mai amfani da kwamfuta |
| comp., MS | controlo de conteúdo | Kulawar ƙunshin bayanai |
| comp., MS | controlo de conteúdo da secção de repetição | masarrafin masani na maimaita aiki |
| comp., MS | controlo de deslize | Majanyi |
| comp., MS | controlo de lista | Jerin maƙata |
| comp., MS | controlo de separador | sarrafan tab |
| Braz., comp., MS | dica de controle | dan shawarar sarrafawa |
| Braz., comp., MS | lista de controle de acesso | jerin hanyoyin iso ga |
| comp., MS | lista de controlo de acesso | jerin hanyoyin iso ga |
| comp., MS | menu de controle | Mabu&in tsari |
| comp., MS | Painel de Controle | Matattarar manhajar kwamfuta, Wajen Sarrafa |
| comp., MS | Painel de Controlo | Matattarar manhajar kwamfuta, Wajen Sarrafa |
| Braz., comp., MS | Proteger Controle de Alterações | kulle bibiyar aiki |
| comp., MS | Proteção de Controlo | Kariyar Bin Sahu |
| Braz., comp., MS | software de controle remoto | Mai juya manhaja |
| comp., MS | software de controlo remoto | Mai juya manhaja |
| comp., MS | área de controle do sistema | Sashin tafiyar manhaja |
| comp., MS | área de controlo do sistema | Sashin tafiyar manhaja |
