| Portuguese | English |
| acoplamentos para veículos terrestres | couplings for land vehicles |
| Acordo relativo à Aplicação Provisória dos Projectos de Convenções Aduaneiras Internacionais sobre o Turismo, sobre os Veículos Rodoviários Comerciais e sobre o Transporte Internacional de Mercadorias por Estrada | Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road |
| acumuladores elétricos para veículos | batteries, electric, for vehicles |
| acumuladores elétricos para veículos | accumulators, electric, for vehicles |
| aluguer de galerias para veículos | rental of vehicle roof racks |
| amortecedores de suspensão para veículos | suspension shock absorbers for vehicles |
| antiderrapantes para bandagens de veículos | non-skid devices for vehicle tires |
| antiderrapantes para bandagens de veículos | non-skid devices for vehicle tyres |
| antiderrapantes para bandagens de veículos | non-skid devices for vehicle tires tyres |
| aparelhos de iluminação para veículos | lighting apparatus for vehicles |
| aparelhos de rádio para veículos | vehicle radios |
| apoios de cabeça para assentos de veículos | head-rests for vehicle seats |
| aprovação CEE de modelo de veículo | EEC type-approval of a vehicle |
| assentos de segurança para crianças para veículos | safety seats for children for vehicles |
| assentos de veículos | vehicle seats |
| assistência em caso de avaria de veículos reparação | vehicle repair |
| associação das cidades europeias interessadas na utilização de veículos elétricos | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles |
| atrelagens de reboques para veículos | trailer hitches for vehicles |
| avisadores contra o roubo de veículos | anti-theft alarms for vehicles |
| avisadores de marcha atrás para veículos | reversing alarms for vehicles |
| avisadores sonoros para veículos | horns for vehicles |
| bandagens de rodas para veículos | tyres for vehicle wheels |
| bandagens de rodas para veículos | tires for vehicle wheels |
| barras de torção para veículos | torsion bars for vehicles |
| beliches para veículos | sleeping berths for vehicles |
| bielas para veículos terrestres, sem ser partes de motores | connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines |
| businas avisadoras para veículos | horns for vehicles |
| cadeias de comando para veículos terrestres | driving chains for land vehicles |
| cadeias correntes de comando para veículos terrestres | driving chains for land vehicles |
| cadeias de comando sem ser para veículos terrestres | driving chains other than for land vehicles |
| cadeias motoras para veículos terrestres | transmission chains for land vehicles |
| cadeias correntes motoras para veículos terrestres | transmission chains for land vehicles |
| cadeias motoras sem ser para veículos terrestres | transmission chains other than for land vehicles |
| caixas de velocidade para veículos terrestres | gear boxes for land vehicles |
| caixas de velocidade sem ser para veículos terrestres | gear boxes other than for land vehicles |
| calços de travões para veículos | brake shoes for vehicles |
| calços de travões sem ser para veículos | brake shoes other than for vehicles |
| capotas de motores para veículos | hoods for vehicle engines |
| capotas de veículos | hoods for vehicles |
| carters para componentes de veículos terrestres sem ser para motores | crankcases for land vehicle components other than for engines |
| chassis de veículos | vehicle chassis |
| chumbos para a equilibragem de rodas de veículos | balance weights for vehicle wheels |
| cintos de segurança para assentos de veículos | security harness for vehicle seats |
| cintos de segurança para assentos de veículos | safety belts for vehicle seats |
| circuitos hidráulicos para veículos | hydraulic circuits for vehicles |
| coberturas para assentos de veículos | seat covers for vehicles |
| coberturas para veículos | vehicle covers shaped |
| Comité Europeu para o Aumento da Segurança dos Veículos | European Enhanced Vehicle-safety Committee |
| Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers |
| comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers |
| Comité para o sistema de ecopontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito | Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria |
| condução à distância do veículo | remote vehicle guidance |
| conservação de veículos | car maintenance |
| conta-quilómetros para veículos | milage recorders for vehicles |
| conta-quilómetros para veículos | kilometer recorders for vehicles |
| controladores de velocidade para veículos | speed checking apparatus for vehicles |
| Convenção Aduaneira sobre a Importação Temporária de Veículos Rodoviários Comerciais | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles |
| Convenção Europeia relativa ao Seguro Obrigatório de Responsabilidade Civil em matéria de Veículos Automóveis | European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles |
| Convenção Europeia sobre a Responsabilidade Civil por Danos Provocados por Veículos Automóveis | European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles |
| Convenção Europeia sobre os Efeitos Internacionais da Inibição do Direito de Conduzir Veículos a Motor | European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle |
| Convenção sobre o Regime Fiscal dos Veículos Automóveis Estrangeiros | Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles |
| conversores de binário para veículos terrestres | torque converters for land vehicles |
| conversores de binário sem ser para veículos terrestres | torque converters other than for land vehicles |
| cunhos de rodas de veículos | vehicle wheel hubs |
| cunhos de rodas de veículos | hubs for vehicle wheels |
| "defrosters" tira-geada para veículos | defrosters for vehicles |
| desmultiplicadores para veículos terrestres | reduction gears for land vehicles |
| desmultiplicadores sem ser para veículos terrestres | reduction gears other than for land vehicles |
| dispositivos antiencandeantes para veículos | anti-glare devices for vehicles |
| dispositivos antiencandeantes para veículos | anti-dazzle devices for vehicles |
| dispositivos antiencandeantes para veículos guarnições de lâmpadas | anti-glare devices for vehicles lamp fittings |
| dispositivos antiencandeantes para veículos guarnições de lâmpadas | anti-dazzle devices for vehicles lamp fittings |
| dispositivos antirroubo para veículos | anti-theft devices for vehicles |
| dispositivos de pilotagem automática para veículos | steering apparatus, automatic, for vehicles |
| eixos de transmissão para veículos terrestres | transmission shafts for land vehicles |
| emblemas para veículos metálicos | badges of metal for vehicles |
| embraiagens sem ser para veículos terrestres | clutches other than for land vehicles |
| Emissões dos Veículos a Motor | Motor Vehicle Emissions Group |
| Emissões dos Veículos a Motor | Ad hoc Working Group on Motor Vehicle Emissions |
| engrenagens sem ser para veículos terrestres | gears, other than for land vehicles |
| ensaio de capotagem de um veículo completo | rollover test on a complete vehicle |
| ensaio de capotagem de um veículo completo | rollover test |
| estribos de veículos | vehicle running boards |
| faróis de veículos | vehicle headlights |
| fechaduras para veículos não metálicas | locks not of metal, for vehicles |
| fechaduras para veículos metálicas | locks of metal for vehicles |
| fechaduras para veículos metálicas | locks of metal for vehicles |
| fechaduras para veículos não metálicas | locks not of metal, for vehicles |
| guarnições de travões para veículos | brake linings for vehicles |
| guarnições de travões sem ser para veículos | brake linings other than for vehicles |
| guarnições interiores de veículos estofos | upholstery for vehicles |
| imposto sobre os veículos a motor | vehicle excise duty |
| imposto sobre os veículos a motor | tax on motor vehicles |
| imposto sobre os veículos a motor | motor vehicle tax |
| indicadores de direção para veículos | turn signals for vehicles |
| indicadores de direção para veículos | direction signals for vehicles |
| instalações de aquecimento para veículos | heaters for vehicles |
| instalações de climatização para veículos | air conditioners for vehicles |
| instalações de condicionamento de ar para veículos | air conditioners for vehicles |
| instalações de iluminação para veículos aéreos | lighting installations for air vehicles |
| instalações de lavagem para veículos | washing installations for vehicles |
| instalações de lavagem para veículos | vehicle washing installations |
| instalações de ventilação climatização para veículos | ventilation air-conditioning installations for vehicles |
| interface modular de comunicação do veículo | Modular VCI |
| interface modular de comunicação do veículo | Modular Vehicle Communication Interface |
| jantes de rodas de veículos | vehicle wheel rims |
| jantes de rodas de veículos | rims for vehicle wheels |
| jantes de rodas para veículos | vehicle wheel rims |
| jantes de rodas para veículos | rims for vehicle wheels |
| lagartas para veículos | treads for vehicles roller belts |
| lavagem de veículos | vehicle wash |
| limpeza de veículos | vehicle cleaning |
| lubrificação de veículos | vehicle lubrication greasing |
| lubrificação de veículos | vehicle lubrication |
| lubrificação de veículos | vehicle greasing |
| luzes trazeiras para veículos | lights for vehicles |
| massa total efetiva do veículo | total effective vehicle mass |
| mecanismos de propulsão para veículos não terrestres | propulsion mechanisms other than for land vehicles |
| mecanismos de propulsão para veículos terrestres | propulsion mechanisms for land vehicles |
| mecanismos de transmissão para veículos não terrestres | transmissions, other than for land vehicles |
| mecanismos de transmissão para veículos terrestres | transmissions, for land vehicles |
| modelos reduzidos de veículos | scale model vehicles |
| molas amortecedoras para veículos | shock absorbing springs for vehicles |
| molas de suspensão para veículos | vehicle suspension springs |
| motores a reação para veículos terrestres | jet engines for land vehicles |
| motores de reação sem ser para veículos terrestres | jet engines other than for land vehicles |
| motores elétricos para veículos terrestres | motors, electric, for land vehicles |
| motores elétricos sem ser para veículos terrestres | motors, electric, other than for land vehicles |
| motores para veículos de almofada de ar | engines for air cushion vehicles |
| motores para veículos de almofadas de ar | engines for air cushion vehicles |
| motores sem ser para veículos terrestres | motors, other than for land vehicles |
| motores sem ser para veículos terrestres | engines, other than for land vehicles |
| máquinas motoras para veículos terrestres | driving motors for land vehicles |
| máquinas motoras sem ser para veículos terrestres | driving motors other than for land vehicles |
| para-choques de veículos | vehicle bumpers |
| pneumáticos para veículos | vehicle wheel tires tyres |
| polimento de veículos | vehicle polishing |
| porta-bagagens para veículos | luggage carriers for vehicles |
| portas de veículos | doors for vehicles |
| possuidor de veículos a motor | owner of motor vehicles |
| raios de rodas de veículos | vehicle wheel spokes |
| redes porta-bagagens para veículos | luggage nets for vehicles |
| refletores para veículos | vehicle reflectors |
| regime comunitário de tributação sobre os veículos utilitarios comunitários | Community tax scheme for heavy goods vehicles |
| registadores quilométricos ou conta-quilómetros para veículos | milage recorders for vehicles |
| registadores quilométricos ou conta-quilómetros para veículos | kilometer recorders for vehicles |
| registadores quilométricos para veículos | milage recorders for vehicles |
| registadores quilométricos para veículos | kilometer recorders for vehicles |
| reguladores de voltagem para veículos | voltage regulators for vehicles |
| resíduos de retalhamento de veículos | automotive shredder residues |
| rodas de veículos | vehicle wheels |
| rodas livres para veículos terrestres | freewheels for land vehicles |
| rodas livres sem ser para veículos terrestres | free wheels other than for land vehicles |
| segmentos de travões para veículos | brake segments for vehicles |
| segmentos de travões sem ser para veículos | brake segments other than for vehicles |
| simuladores para a condução ou o controlo de veículos | simulators for the steering and control of vehicles |
| substância que forma sal combinada com um ácido veículo neutro de um medicamento superfície ou parte inferior de um órgão | base |
| suspensão do veículo | vehicle suspension |
| tampões para reservatórios de gasolina de veículos | caps for vehicle petrol gas tanks |
| termóstatos para veículos | thermostats for vehicles |
| toldos de veículos | vehicle covers not fitted |
| travões de veículos | brakes for vehicles |
| triângulos de sinalização para veículos avariados | vehicle breakdown warning triangles |
| tubos de união para radiadores de veículos | connecting hose for vehicle radiators |
| turbinas para veículos terrestres | turbines for land vehicles |
| turbinas sem ser para veículos terrestres | turbines other than for land vehicles |
| uniões sem ser as utilizadas em veículos terrestres | couplings other than for land vehicles |
| veículo aniquilador exoatmosférico | exoatmospheric kill vehicle |
| veículo blindado de combate | Armoured Fighting Vehicle |
| veículo coletor de lixo | refuse collection vehicle |
| veículo de reconhecimento | armoured infantry fighting vehicle |
| veículo múltiplo de reentrada independente do alvo | multiple independently-targetable re-entry vehicle |
| veículo não poluente e energeticamente eficiente | clean and energy-efficient vehicle |
| veículo não poluente e energeticamente eficiente | clean and energy-efficient road transport vehicle |
| veículo precursor | parent vehicle |
| veículo-quilómetro | vehicle kilometer |
| veículo todo-o-terreno | all-purpose vehicle |
| veículos aéreos | air vehicles |
| veículos de locomoção por terra, por ar, por água e sobre carris | vehicles for locomotion by land, air, water or rail |
| veículos espaciais | space vehicles |
| veículos frigoríficos | refrigerated vehicles |
| veículos militares | military vehicles |
| veículos náuticos | water vehicles |
| vidro para vidraças de veículos | glass for vehicle windows |
| vidros de veículos | windows for vehicles |
| volantes para veículos | steering wheels for vehicles |
| válvulas de bandagens para veículos | valves for vehicle tires tyres |
