| Subject | Portuguese | English |
| el. | Comissão internacional das unidades e medidas de radiação | International Commission on Radiation Units |
| el. | Comissão internacional das unidades e medidas de radiação | International Commission on Radiation Units and Measurements |
| nucl.phys. | Comissão Internacional das Unidades e Medidas de Radiação | International Commission on Radiation Units and Measurements |
| el. | Comissão Internacional de Unidades e Medidas de Radiações | International Commission on Radiation Units and Measurements |
| el. | Comissão Internacional de Unidades e Medidas de Radiações | International Commission on Radiation Units |
| tech. | na base de uma mesma unidade de medida | on the basis of the same unit of measurement |
| market. | preço por unidade de medida | unit price |
| el. | relé com três unidades de medida | three element relay |
| el. | relé com três unidades de medida | 3 element relay |
| el. | relé com uma unidade de medida | single element relay |
| comp., MS, Braz. | sistema de unidades de medidas dos EUA | U.S. Customary System (The system of weights and measurements maintained by the National Bureau of Standards in the United States) |
| IT, dat.proc. | unidade básica de medida | basic measurement unit |
| comp., MS | unidade de medida | unit of measurement (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
| comp., MS, Braz. | unidade de medida | unit of measure (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
| comp., MS, Braz. | unidade de medida | measurement unit (The size or distance in the real world) |
| stat., earth.sc., chem. | unidade de medida | unit of measurement |
| life.sc. | unidade de medida coerente | coherent unit |
| gen. | unidade de medida do apoio | unit of measurement of a subsidy |
| gen. | unidade de medida do apoio | support measurement unit |
| agric., tech. | unidade de medida empírica para estimar diversas quantidades de lenha ou produtos florestais secundários transportáveis a dorso de homem | headload |
| IT, dat.proc. | unidade de medida relativa | scaled measurement unit |
| IT, el. | unidade de medida telecomandada | remote-controlled measurement unit |
| agric., tech. | unidade de medida utilizada nos países de língua inglesa igual a 18 carregamentos destinados a ser transportados por via fluvialflutuação | float |
