| Portuguese | English |
| caixa com tubo de corrente de secção retangular | bevel box with rectangular section chain tube |
| carros enroladores para tubos flexíveis | hose carts |
| cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo | lumen |
| cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo | inside of a tube |
| cintas de união metálicas para tubos | wall hooks of metal for pipes |
| cintas de união metálicas para tubos | collars of metal for fastening pipes |
| cintas de união metálicas para tubos | clips of metal for pipes |
| cintas de uniões metálicas para tubos | collars of metal for fastening pipes |
| cintas de uniões metálicas para tubos | wall hooks of metal for pipes |
| cintas de uniões metálicas para tubos | clips of metal for pipes |
| com forma de tubo tubuloso | tubular |
| corta-tubo ferramentas | tube cutters hand tools |
| cotovelos de tubos metálicos | elbows of metal for pipes |
| deglutição de alimentos ou outras substâncias para o interior do tubo digestivo | swallowing |
| deglutição de alimentos ou outras substâncias para o interior do tubo digestivo | ingestion |
| dobadoiras enroladoras mecânicas para tubos flexíveis | reels, mechanical, for flexible hoses |
| dobadoiras não mecânicas para tubos flexíveis não metálicas | reels not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| dobadoiras não mecânicas para tubos flexíveis não metálicas | reels not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| enroladores mecânicos para tubos flexíveis | reels, mechanical, for flexible hoses |
| enroladores não mecânicos para tubos flexíveis não metálicos | winding spools not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| enroladores não mecânicos para tubos flexíveis metálicos | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| enroladores não mecânicos para tubos flexíveis metálicos | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| enroladores não mecânicos para tubos flexíveis não metálicos | winding spools not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| Federação Europeia dos Fabricantes de Tubos de Grés | European Federation for the Vitrified Clay Pipe Industry |
| ferramente para obturar os tubos guias de varas de controlo | control rod cluster thimble plug tool |
| ferramente para tamponar os tubos guias de varas de controlo | control rod cluster thimble plug tool |
| gerador de vapor de tubos direitos | once-through steam generator |
| gerador de vapor de tubos em U | recirculating steam generator |
| grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos | pipe or cable clips of plastics |
| grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos | cable or pipe clips of plastics |
| grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos | cable and pipe clips of plastics |
| grampos de uniões de cabos ou de tubos não metálicos | pipe or cable clips of plastics |
| grampos de uniões de cabos ou de tubos não metálicos | cable or pipe clips of plastics |
| grampos de uniões de cabos ou de tubos não metálicos | cable and pipe clips of plastics |
| instalações pneumáticas de transporte por tubos | tube conveyors, pneumatic |
| instalações pneumáticas de transporte por tubos | pneumatic tube conveyors |
| instrumentos para cortar os tubos | tube cutting instruments |
| introdução de um tubo num órgão oco | intubation |
| introdução de um tubo num órgão oco | inserting a tube |
| mangas de tubos não metálicas | pipe muffs not of metal |
| mangas de tubos não metálicas | pipe jackets not of metal |
| mangas de tubos não metálicas | pipe muffs not of metal |
| mangas de tubos não metálicas | pipe jackets not of metal |
| mangueira de tubo liso | smooth bore hose |
| míssil lançado por tubo | Tow missile |
| -os drenos de fundação podem ser constituídos por tubos de grés | subsoil drains may be formed with salt-glazed ware |
| perda da integridade dos tubos | loss of piping integrity |
| picagem de tubos | tube denting |
| picagem de tubos | denting |
| prensa de chumbo para tubos | lead encasing press for hoses |
| reator com tubos de pressão refrigerado a COsub2sub | co2-cooled pressure-tube reactor |
| reator com tubos de pressão refrigerado a COsub2sub | carbon dioxide-cooled pressure-tube reactor |
| reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono | co2-cooled pressure-tube reactor |
| reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono | carbon dioxide-cooled pressure-tube reactor |
| reator de tubos de pressão | pressure tube reactor |
| rutura circunferencial acidental do tubo | guillotine break |
| rutura circunferencial acidental do tubo | accidental circumferential pipe severance |
| rutura no tubo da bainha | cladding tube rupture |
| saco terminal do tubo digestivo | waste passage (aves e répteis) |
| saco terminal do tubo digestivo | cloaca (aves e répteis) |
| separação completa dos tubos de refrigeração | complete coolant pipe separation |
| sistema de isolamento com gás nos tubos da calandra | calandria tube insulating gas system |
| tubo capilar | capillary tube |
| tubo catódico | cathode ray tube |
| tubo de amostragem | sampling line |
| tubo de contagem | counting tube |
| tubo de descarga | grain tank unloading auger |
| tubo de evacuação | stengel |
| tubo de evacuação | evacuation pip |
| tubo de proteção | guard pipe |
| tubo de ventilação | vent pipe |
| tubo digestivo, incluindo a boca | tract |
| tubo digestivo, incluindo a boca | channel |
| tubo do detetor móvel de calibragem | movable detector calibration tube |
| tubo entrancado | braided hose |
| tubo guia do elemento de controlo | control element guide tube |
| tubo inclinado de carga | charge chute |
| tubo lança-foguetões | rocket launcher |
| tubo lança-torpedos | torpedo tube |
| tubo para acetileno | acetylene hose |
| tubo para cartucho | cartridge case |
| tubo para expedição | shipping tube |
| tubo para expedição | mailing tube |
| tubo para reabastecimento de combustível | refueling port |
| tubo porta-ocular | eyepiece-holder tube |
| tubo utilizado em cirurgia | thin tube |
| tubo utilizado em cirurgia | cannula |
| tubo vertical de descida | down-comer |
| tubos acústicos | speaking-tubes |
| tubos amplificadores ou lâmpadas de amplificadores | amplifying valves |
| tubos amplificadores ou lâmpadas de amplificadores | amplifying tubes |
| tubos capilares | capillary tubes |
| tubos de aspiradores de poeira | vacuum cleaner hoses |
| tubos de aço | steel tubes |
| tubos de aço | steel pipes |
| tubos de caldeiras partes de máquinas | boiler tubes parts of machines |
| tubos de caldeiras de aquecimento | boiler pipes tubes for heating installations |
| tubos de chaminés, não metálicos | chimney shafts not of metal |
| tubos de chaminés não metálicos | chimney shafts not of metal |
| tubos de despejo não metálicos | gutter pipes not of metal |
| tubos de despejo não metálicos | gutter pipes not of metal |
| tubos de despejo não metálicos | gutter pipes not of metal |
| tubos de despejo não metálicos | gutter pipes not of metal |
| tubos de distribuição dos desperdícios ativos comuns | common active waste manifold |
| tubos de drenagem não metálicos | drain pipes not of metal |
| tubos de drenagem não metálicos | drain pipes not of metal |
| tubos de drenagem metálicos | drain pipes of metal |
| tubos de linho | canvas hose pipes |
| tubos de raios Roentgen para uso médico | x-rays tubes for medical purposes |
| tubos de ramificação metálicos | branching pipes of metal |
| tubos de ramificação não metálicos | branching pipes not of metal |
| tubos mangueiras de rega | watering hose |
| tubos de união para radiadores de veículos | connecting hose for vehicle radiators |
| tubos de vácuo "vacuum" T.S.F. | vacuum tubes radio |
| tubos degradados | degraded tubes |
| tubos degradados | degraded steam generator tubes |
| tubos degradados dos geradores de vapor | degraded tubes |
| tubos degradados dos geradores de vapor | degraded steam generator tubes |
| tubos em cartão | cardboard tubes |
| tubos em grês | sandstone tubes |
| tubos em matérias têxteis | hoses of textile material |
| tubos flamejantes indústria do petróleo | flare stacks for use in the oil industry |
| tubos flamejantes indústria do petróleo | flare stacks for use in oil refineries |
| tubos flexíveis não metálicos | flexible tubes not of metal |
| tubos luminosos para a publicidade | neon signs |
| tubos luminosos para iluminação | luminous tubes for lighting |
| tubos metálicos | tubes of metal |
| tubos metálicos | pipes of metal |
| tubos para candeeiros | lamp chimneys |
| tubos para descargas elétricas para iluminação | discharge tubes, electric, for lighting |
| tubos para descargas elétricas sem ser para iluminação | electric discharge tubes, other than for lighting |
| tubos para descargas elétricas sem ser para iluminação | discharge tubes, electric, other than for lighting |
| tubos para raios Roentgen não para uso medicinal | x-rays tubes not for medical purposes |
| tubos rígidos não metálicos construção | rigid pipes not of metal building |
| tubos vácuo "vacuum" T.S.F. | vacuum tubes radio |
| uniões de tubos não metálicas | junctions not of metal, for pipes |
| uniões de tubos não metálicas | junctions for pipes not of metal |
| uniões de tubos metálicas | junctions of metal for pipes |
| uniões de tubos metálicas | junctions of metal for pipes |
| uniões de tubos não metálicas | junctions for pipes not of metal |
| uniões de tubos não metálicas | junctions not of metal, for pipes |
| válvulas de tubos de drenagem em matérias plásticas | drain traps of plastic valves |
| válvulas de tubos de drenagem nem em metal, nem em matérias plásticas | drain traps valves not of metal or plastic |
| válvulas de tubos de drenagem em matérias plásticas | drain traps valves of plastic |
| válvulas de tubos de drenagem em metal | drain traps valves of metal |
| válvulas de tubos de drenagem em matérias plásticas | drain traps of plastic valves |
| válvulas de tubos de drenagem em matérias plásticas | drain traps valves of plastic |
| válvulas de tubos de drenagem em metal | drain traps valves of metal |
| válvulas de tubos de drenagem nem em metal, nem em matérias plásticas | drain traps valves not of metal or plastic |
