Terms for subject Electronics containing transmissor

Portuguese	English
ajustamento de um transmissor	adjustment of a transmitter
andares de modulação de um transmissor	modulating stages of a transmitter
antena transmissora	source antenna
antena transmissora	transmitting antenna
antena transmissora	transmitting aerial
antena transmissora	source aerial
antena transmissora de elementos múltiplos	multi-element transmitting antenna
antena transmissora de elementos múltiplos	multi-element transmitting aerial
banda de passagem de um transmissor	transmitter passband
banda lateral indesejável de um transmissor	transmitter unwanted sideband
cadeia de transmissores	transmitter chain
compartimento do transmissor	transmitter bay
condição de carga de um transmissor	loading condition of a transmitter
densidade de transmissores	transmitter density
diagrama polar da antena transmissora	polar diagram of the transmitting antenna
diagrama polar da antena transmissora	polar diagram of the transmitting aerial
distância média entre transmissores de cocanais	average co-channel distance
distância mínima de separação entre transmissores cocanais	minimum separation distance between co-channel transmitters
entrada do transmissor	transmitter input
espaçamento entre transmissores	transmitter separation
estação transmissora de informação	information sending station
estrutura de um transmissor	transmitter framework
feixe de transmissor	transmitter beam
feixe de uma antena transmissora	transmitting antenna beam
feixe de uma antena transmissora	transmitting aerial beam
funcionamento a duas frequências sem transmissor	two-frequency operation non-repeater mode
funcionamento a duas frequências sem transmissor	2-frequency operation non-repeater mode
ganho da antena transmissora	transmitting antenna gain
ganho da antena transmissora	transmitting aerial gain
ganho de uma antena transmissora	transmitter antenna gain
ganho de uma antena transmissora	transmitter aerial gain
intermodulação no transmissor	transmitter intermodulation
linha de alimentação do transmissor	transmitter feeder
medição do ruído de um transmissor	transmitter noise test
não-lineariedade do transmissor	transmitter non-linearity
oscilador local do transmissor	transmitter local oscillator
parâmetro de sintonia de um transmissor	transmitter tuning parameter
potência administrada à antena transmissora	power delivered to the transmitter antenna
potência administrada à antena transmissora	power delivered to the transmitter aerial
potência da banda lateral de um transmissor	sideband power of a transmitter
potência da onda portadora do transmissor	transmitter carrier power
potência de pico do transmissor	peak transmitter power
potência de saída de um transmissor	transmitter output power
potência de saída de um transmissor	power output of a transmitter
potência do transmissor	transmitter power
potência dos harmónicos à saída de um transmissor	transmitter harmonic output power
potência na crista da envolvente à saída do transmissor	transmitter peak envelope power output
potência radiada por uma antena transmissora	power radiated from a transmitting antenna
potência radiada por uma antena transmissora	power radiated from a transmitting aerial
potência à entrada da antena transmissora	power input to the transmitting antenna
potência à entrada da antena transmissora	power input to the transmitting aerial
precisão da pontaria de uma antena transmissora	pointing accuracy for transmitting antennas
precisão da pontaria de uma antena transmissora	pointing accuracy for transmitting aerials
processador transmissor	sender processor
processador transmissor de multifrequência	multifrequency/dual tone multifrequency sender processor
rendimento dos transmissores	transmitter performance
ruído parasita do transmissor	spurious transmitter noise
semiângulo do feixe do transmissor	transmitter beam half-angle
simulador de transmissor automático de indicativo	answer-back unit simulator
sinal de saída do transmissor	transmitter output signal
sistema transmissor	radio transmitting system
tempo de transferência do transmissor	sender transfer time
transmissor automático com mecanismo controlado de fita perfurada	automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism
transmissor BLU	SSB transmitter
transmissor da estação de base	base transmitter
transmissor da estação de base	base station transmitter
transmissor da nave espacial	spaceborne transmitter
transmissor de alta potência	high power transmitter
transmissor de base	base transmitter
transmissor de base	base station transmitter
transmissor de caudal de água moderadora	attemperator water flow transmitter
transmissor de difusão de sinais horários	time dissemination transmitter
transmissor de emergência	emergency transmitter
transmissor de frequência padrão	standard frequency transmitter
transmissor de modulação de amplitude de bandas laterais independentes	independent-sideband amplitude-modulated transmitter
transmissor de sinais de sondagem de frequências escalonadas	stepped frequency sounding transmitter
transmissor de socorro de baixa potência	low power distress transmitter
transmissor de tambor	drum transmitter
transmissor de teclado	keyboard sender
transmissor de Terra	terrestrial transmitter
transmissor de uma estação terrestre	Earth station transmitter
transmissor de uma rede sincronizada	transmitter in a synchronized group
transmissor de uma rede sincronizada	transmitter in a synchronised group
transmissor desconhecido	unknown target transmitter
transmissor excitado até ao aparecimento de uma corrente de grelha	transmitter driven into grid current
transmissor interferente	interfering transmitter
transmissor interferente	unwanted transmitter
transmissor interferente	interfering service
transmissor interferente	disturbing transmitter
transmissor não sincronizado	single non-synchronized transmitter
transmissor não sincronizado	single non-synchronised transmitter
transmissor por dispersão ionosférica	ionospheric scatter transmitter
transmissor radioeléctrico	transmitter
transmissor radioeléctrico	radio transmitter
transmissor radioelétrico automático	automatic radio transmitter
transmissor-recetor para testes de continuidade	continuity check transceiver
transmissor terminal	terminal transmitter
transmissor TV com deslocamento de precisão	precision offset TV transmitter
transmissores em canal comum não sincronizados	non-synchronized common channel transmitters
transmissores em canal comum não sincronizados	non-synchronised common channel transmitters