| Subject | Portuguese | English |
| fin. | abordagem top down | top down |
| gen. | abordagem "top down" | top-down approach |
| industr., construct. | bobina de top | bumped top |
| industr., construct. | bobina de top | bump top |
| industr., construct. | bobina de top de lã penteada | ball top |
| chem. | boot top | boottop paint |
| nat.sc., agric. | bunchy top da bananeira | bunchy top |
| market. | estilo de gestão top-down | top-down equity management style |
| med. | híbrido "Top Cross" | top cross hybrid |
| mater.sc. | lata rip-top | rip-top can |
| mater.sc. | lata rip-top | pop-top can |
| industr., construct. | máquina de estampar "tops" | printing machine for tops |
| industr., construct. | máquina tow-to-top | tow-to-top machine |
| fin. | método top-down | top-down method |
| industr., construct. | processo tow to top | tow to top |
| industr., construct. | processo tow-to-top | tow-to-top |
| industr., construct. | processo tow-to-top | tow-to-top process |
| commun. | set-top box | set-top-box |
| nat.sc. | top-cross | top-cross parent |
| fin. | top-down utilizando lotes com valores não inteiros | top-down using odd lots |
| patents. | T-shirts, camisas, tops, blusas, calções, saias, fatos de banho, fatos de ginástica, roupa de desporto | T-shirts, shirts, tops, blouses, shorts, skirts, swimwear, exercise-wear, sportswear |
