| Subject | Portuguese | English |
| transp., avia. | base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica | HEMS operating base |
| transp., avia. | base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica | helicopter emergency medical service operating base |
| chem. | bomba de água de serviço de emergência | deuterium oxide moderator control and purification plant |
| chem. | bomba de água de serviço de emergência | D2O moderator control and purification plant |
| transp., avia. | centro de despacho do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica | HEMS dispatch centre |
| transp., avia. | local de operação do Serviço de Emergência | HEMS operating site |
| health. | serviço de assistência médica de emergência | emergency medical assistance service |
| econ., UN | Serviço de ações de emergência em África | Office for Emergency Operations in Africa |
| commun. | serviço de chamadas de emergência | emergency call service |
| commun. | serviço de emergência rodoviária | emergency road service |
| transp., avia. | Serviço de Helicópteros de Emergência Médica | helicopter emergency medical service |
| transp., avia. | serviço de pessoal de emergência no solo | ground emergency service personnel |
| environ. | serviços de emergência | disaster control service |
| environ. | serviços de emergência | disaster control service Work done or agency established to analyze, plan, assign and coordinate available resources in order to prepare for, respond to, mitigate and recover from damage caused by an ecological calamity, natural or human in origin |
| med. | serviços de emergência médica | emergency rescue service |
| med. | serviços de emergência médica | emergency medical services |
| comp., MS, Braz. | serviços de gerenciamento de emergência | Emergency Management Services (Services that enable the administrator to interact with a system that might not be available through the usual network mechanisms) |
| comp., MS | Serviços de Gestão de Emergência | Emergency Management Services (Services that enable the administrator to interact with a system that might not be available through the usual network mechanisms) |
| patents. | serviços de reparação de emergência de veículos | emergency vehicle repair services |
