| Portuguese | English |
| atividade de serviço | service occupation |
| bens e serviços | goods and services The total of economic assets, including both physical or storable objects and intangible acts of human assistance |
| Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis COV resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| contratos de fornecimento (serviço público | public procurement |
| empresas de prestação de serviços | undertaking business |
| empresas de prestação de serviços | undertaking business Any commercial activity, position or site associated with the preparation of the dead for burial and the management and arrangement of funerals |
| empresas de prestação de serviços (empreitadas | undertaking business |
| Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicos | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services |
| profissionais de serviços | services providing company |
| reservatório de serviço | service reservoir |
| resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e serviços incluindo as frações recolhidas seletivamente | municipal wastes and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions |
| Resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e serviços incluindo as frações recolhidas seletivamente | Municipal wastes and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions |
| resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e serviços incluindo as frações recolhidas seletivamente | municipal wastes household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions |
| Serviço Australiano de Parques Nacionais e Fauna Selvagem | Australian National Parks and Wildlife Service |
| serviço de biblioteca | library service |
| serviço de bombeiros | fire service |
| serviço de construção | building service |
| serviço de controlo de catástrofes | disaster control service |
| serviço de dívida | debt service The fees or amount of money necessary to pay interest on an outstanding debt, the principal of maturing serial bonds, and the required contributions to an amortization or sinking fund for term bonds |
| serviço de lavandarias | laundry service |
| Serviço de Parques Nacionais e Vida Selvagem | National Parks and Wildlife Service |
| serviço de pesquisa da Internet | internet search service |
| serviço de pesquisa em CD-ROM | CD-ROM search service |
| serviço de referência | reference service |
| Serviço Europeu de Prevenção e Controlo da Poluição Integrados | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau |
| serviço local de passageiros | local passenger service |
| serviço municipal de limpeza | municipal cleansing service |
| serviço on-line | on-line service |
| serviço público | public utility |
| serviço verde | green service |
| serviços de biblioteca | library service |
| serviços de biblioteca | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients |
| serviços de construção | building service |
| serviços de construção | building service The aggregation of services, including construction, development, maintenance and leasing, performed for human-occupied properties, such as office buildings and apartment houses |
| serviços de emergência | disaster control service |
| serviços de emergência | disaster control service Work done or agency established to analyze, plan, assign and coordinate available resources in order to prepare for, respond to, mitigate and recover from damage caused by an ecological calamity, natural or human in origin |
| serviços de informação | information service |
| serviços de informação | information service An organized system of providing assistance or aid to individuals who are seeking information, such as by using databases and other information sources to communicate or supply knowledge or factual data |
| serviços de inspecção | inspection service An organization designated to look into, supervise and report upon, the staff members and workings of some institution or department, or the conforming to laws and regulations by a segment of society or other group |
| serviços de limpeza | cleansing department |
| serviços de limpeza | cleansing department A division, usually within municipal government, responsible for providing services that remove dirt, litter or other unsightly materials from city or town property |
| serviços de limpeza municipais | municipal cleansing service |
| serviços de limpeza municipais | municipal cleansing service Removal for treatment or disposal of those residues that can be regarded as waste including removal of litter from public places, public thoroughfares or the countryside |
| serviços de pesquisa em CD-ROM | CD-ROM search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on an electronic storage medium, usually to meet the research needs of the library's clients |
| serviços de pesquisa na Internet | internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients |
| serviços de referência | reference service The provision of aid by library staff trained to interpret library materials and library organizational structures to meet the informational, educational, cultural, recreational or research needs of the library's clients |
| serviços de salvamento | rescue service |
| serviços de salvamento | rescue service Service organized to provide immediate assistance to persons injured or in distress |
| serviços de saúde | health service The supply of health care to the public |
| serviços de utilidade pública | public utility |
| serviços de utilidade pública | public utility An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water |
| serviços ecossistémicos | eco-service |
| serviços ecossistémicos | ecosystem service |
| serviços on-line | on-line service |
| serviços on-line | on-line service Service providing an active connection with a communications network |
| serviços públicos | public service |
| serviços públicos | public service An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water |
| serviços sociais | social service |
| serviços sociais | social service Welfare activities organized by the state or a local authority and carried out by trained personnel |
| taxa de financiamento de serviço | exceptional tax |
| áreas de serviço | service area |
| áreas de serviço | service area The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc. |
