| Subject | Portuguese | English |
| econ., health. | Comité Científico dos Riscos para a Saúde e o Ambiente | Scientific Committee on Health and Environmental Risks |
| health. | Comité Científico dos Riscos para a Saúde Emergentes e Recentemente Identificados | Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks |
| med. | excesso de risco para a saúde | excess health risk |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada em contacto com a pele | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada em contacto com a pele | R48/21 |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por contacto com a pele e ingestão | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por contacto com a pele e ingestão | R48/21/22 |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e em contacto com a pele | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e em contacto com a pele | R48/20/21 |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação, por contacto com a pele e por ingestão | R48/20/21/22 |
| gen. | nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação, por contacto com a pele e por ingestão | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| gen. | nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation |
| gen. | nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação | R48/20 |
| gen. | nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e ingestão | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed |
| gen. | nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e ingestão | R48/20/22 |
| gen. | nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed |
| gen. | nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão | R48/22 |
| chem. | Para evitar riscos para a saúde humana e para o ambiente, respeitar as instruções de utilização. | avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. |
| gen. | risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada | danger of serious damage to health by prolonged exposure |
| gen. | risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada | danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure |
| gen. | risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada | R48 |
| health., environ. | risco para a saúde | health risk |
| environ. | riscos ambientais para a saúde | environmental health hazard |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por contacto com a pele | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por contacto com a pele | R48/24 |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por contacto com a pele e ingestão | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por contacto com a pele e ingestão | R48/24/25 |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação, contacto com a pele e ingestão | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação, contacto com a pele e ingestão | R48/23/24/25 |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e contacto com a pele | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin |
| gen. | tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e contacto com a pele | R48/23/24 |
| gen. | tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation |
| gen. | tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação | R48/23 |
| gen. | tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e ingestão | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed |
| gen. | tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação e ingestão | R48/23/25 |
| gen. | tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed |
| gen. | tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão | R48/25 |
