| Subject | Portuguese | English |
| comp., MS, Braz. | agente Reconfiguração de Endereço | Address Rewriting agent (An agent on the Receive connector and Send connector on a computer that has the Edge Transport server role installed, which lets e-mail administrators modify the addresses of senders and recipients on messages that enter and leave an Exchange Server 2007 organization) |
| comp., MS, Braz. | agente Reconfiguração de Endereço na Entrada | Address Rewriting Inbound agent (Address Rewriting agent for messages that enter an Exchange Server 2007 organization) |
| comp., MS, Braz. | agente Reconfiguração de Endereço na Saída | Address Rewriting Outbound agent (Address Rewriting agent for messages that leave an Exchange Server 2007 organization) |
| IT | dispositivo de reconfiguração | reconfiguration device |
| commun. | mensagens de reconfiguração | reconfiguration messages |
| IT, dat.proc. | programas de segurança e reconfiguração | security and reconfiguration programs |
| IT, dat.proc. | programas de segurança e reconfiguração | security and reconfiguration programmes |
| commun., IT | reconfiguração controlada pelo cliente | customer controlled reconfiguration |
| commun., IT | reconfiguração da rede | network reconfiguration |
| commun., IT | reconfiguração da rede | network rearrangement |
| comp., MS, Braz. | reconfiguração de endereço | address rewriting (Functionality available on Receive connectors and Send connectors on the Exchange Server 2007 Edge Transport server that lets e-mail administrators modify the SMTP addresses of senders and recipients on messages that enter and leave an Exchange organization. Address rewriting lets an organization present a consistent appearance to external recipients of messages from the organization) |
| IT, dat.proc. | reconfiguração de menu | menu reinitialization |
| telecom. | reconfiguração de percurso | call packing |
| reliabil. | reconfiguração do sistema | system reconfiguration |
| IT, transp. | reconfiguração do sistema sob o aspeto da segurança | retrofitting |
| IT, el. | reconfiguração e teste | reconfiguration and testing |
| transp. | reconfiguração em voo | inflight reconfiguration |
| polit. | Unidade de Reconfiguração do Sistema Informático Financeiro | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems |
