| Portuguese | English |
| conta de lucros e perdas | profit and loss account (A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. Balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year) |
| demonstrativo de lucros e perdas | profit and loss statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period) |
| demonstração de lucros e perdas | statement of income (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period) |
| demonstração de lucros e perdas | profit and loss statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period) |
| demonstração de lucros e perdas | income statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period) |
| Diagnóstico de Perda de Recursos do Windows | Windows Resource Leak Diagnostic (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks) |
| Ganhos e Perdas de Concorrentes | Competitor Win Loss (A report in the Microsoft Dynamics CRM user interface that provides a table showing each competitor, the number of open opportunities and closed opportunities against each competitor, and the percentage and ratio of won and lost opportunities) |
| perda de cartão | report lost card (A rich button in the Wallet feature that contains the contact phone number for the card issuer. Tapping the button calls the phone number) |
| perda de memória | memory leak (A condition that occurs when an application allocates memory for use but does not free allocated memory when finished) |
| perda de recursos | resource leak (A type of software bug that can occur in Windows-based applications developed in Visual C++ if the application is not programmed to release a system resource in the source code) |
| perda não realizada | unrealized loss (The anticipated decrease in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an anticipated reduction in wealth) |
| perda prevista | foreseeable loss (An expected loss on a project that is treated as an expense transaction because it is likely that the total project cost will exceed the total project revenue or capitalization limit) |
| perda realizada | realized loss (The decrease in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as a reduction in wealth) |
| tolerância a perda de dados | data loss tolerance (The maximum amount of data loss, measured in time, that is acceptable to business requirements) |
| transação de lucros e perdas | profit and loss transaction (A posted ledger transaction that is associated with a profit and loss account, revenue account, or cost account) |
